NGHỊ QUYẾT

PHÊ CHUẨN ĐIỀU CHỈNH QUYẾT TOÁN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG TỈNH HẢI DƯƠNG NĂM 2009, 2010

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HẢI DƯƠNG
KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật ngân sách nhà nước năm 2002;

Sau khi xem xét Báo cáo số 160/BC-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương về điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước năm 2009, 2010, Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn điều chỉnh Quyết toán ngân sách địa phương tỉnh Hải Dương năm 2009, năm 2010 như sau:

A. SỐ LIỆU QUYẾT TOÁN NĂM 2009 ĐIỀU CHỈNH NHƯ SAU:

- Chi cân đối ngân sách: 5.272.514 triệu đồng, trong đó:

+ Chi từ bổ sung có mục tiêu NSTW: 589.813 triệu đồng (giảm 3.470 triệu đồng).

+ Chi chuyển nguồn: 1.149.911 triệu đồng (tăng 3.470 triệu đồng)

(Chi tiết theo biểu số 01 đính kèm )

(Các nội dung còn lại theo Nghị quyết số 15/2011/NQ-HĐND ngày 21/6/2011 của HĐND tỉnh).

 B. SỐ LIỆU QUYẾT TOÁN NĂM 2010 ĐIỀU CHỈNH NHƯ SAU:

1. Thu ngân sách nhà nước trên địa bàn:

- Tổng số thu: 6.772.306 triệu đồng

Trong đó:

+ Thu cân đối NSNN: 6.236.333 triệu đồng

+ Thu quản lý qua ngân sách: 535.973 triệu đồng

- Địa phương được hưởng: 6.091.081 triệu đồng

2. Thu ngân sách địa phương: Tổng số: 7.036.563 triệu đồng

Bao gồm các khoản thu như sau:

- Thu nội địa (từ nguồn ĐP được hưởng): 4.361.320 triệu đồng

- Thu kết dư ngân sách năm 2009: 18.878 triệu đồng

- Thu chuyển nguồn từ năm 2009: 1.149.911 triệu đồng

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 945.482 triệu đồng

- Thu các khoản vay: 25.000 triệu đồng

- Thu quản lý qua ngân sách: 535.973 triệu đồng

(Chi tiết theo biểu số 02 đính kèm )

3. Chi ngân sách địa phương: Tổng số: 7.008.560 triệu đồng

Bao gồm các khoản chi như sau:

- Chi cân đối ngân sách: 6.472.962 triệu đồng

Trong đó:

+ Chi đầu tư phát triển: 1.350.978 triệu đồng

+ Chi thường xuyên: 2.999.316 triệu đồng

+ Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 1.230 triệu đồng

+ Chi từ bổ sung có mục tiêu từ NSTW: 817.299 triệu đồng

+ Trả các khoản vay: 23.750 triệu đồng

+ Chi chuyển nguồn sang 2010: 1.280.389 triệu đồng

- Các khoản chi quản lý qua ngân sách: 535.598 triệu đồng

( Chi tiết theo biểu số 03 đính kèm )

4. Kết dư ngân sách địa phương năm 2010: Không thay đổi

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hải Dương khóa XV, kỳ họp thứ 4 thông qua./.

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2009 (ĐIỀU CHỈNH)

(Kèm theo Nghị Quyết số 42/2012/NQ-HĐND ngày 13/12/2012 của HĐND tỉnh)

BIỂU SỐ 01

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tổng chi ngân sách địa phương: 7.534 tỷ 044 triệu đồng, nếu loại trừ chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới thì số thực chi của ngân sách địa phương năm 2009 là: 5.689 tỷ 907 triệu đồng

QUYẾT TOÁN THU NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2010 (ĐIỀU CHỈNH)

(Kèm theo Nghị Quyết số 42/NQ-HĐND ngày 13/12/2012 của HĐND tỉnh)

BIỂU SỐ 02

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tổng thu ngân sách địa phương (tính trên 3 cấp ngân sách): 9.377.561 triệu đồng (không bao gồm phần điều tiết ngân sách Trung ương: 681 tỷ 225 triệu đồng) Nếu loại trừ thu bổ sung từ ngân sách cấp trên của ngân sách huyện, ngân sách xã thì số thực thu của ngân sách địa phương năm 2010 là: 7.036 tỷ 563 triệu đồng.

QUYẾT TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2010 (ĐIỀU CHỈNH)

(Kèm theo Nghị Quyết số 42/NQ-HĐND ngày 13/12/2012 của HĐND tỉnh)

BIỂU SỐ 03

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tổng chi ngân sách địa phương (tính trên 3 cấp ngân sách): 9.349.557 triệu đồng ,nếu loại trừ chi bổ sung cho ngân sách cấp dưới thì số thực chi của ngân sách địa phương năm 2010 là: 7.008 tỷ 560 triệu đồng.