545371

Kế hoạch 3399/KH-SGDĐT-SVHTT năm 2022 về phối hợp tổ chức Giải Thể thao học sinh Thành phố Hồ Chí Minh năm học 2022-2023 do Sở Giáo dục và Đào tạo - Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

545371
LawNet .vn

Kế hoạch 3399/KH-SGDĐT-SVHTT năm 2022 về phối hợp tổ chức Giải Thể thao học sinh Thành phố Hồ Chí Minh năm học 2022-2023 do Sở Giáo dục và Đào tạo - Sở Văn hóa và Thể thao Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu: 3399/KH-SGDĐT-SVHTT Loại văn bản: Kế hoạch
Nơi ban hành: Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh Người ký: Dương Trí Dũng
Ngày ban hành: 19/09/2022 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 3399/KH-SGDĐT-SVHTT
Loại văn bản: Kế hoạch
Nơi ban hành: Sở Giáo dục và Đào tạo Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký: Dương Trí Dũng
Ngày ban hành: 19/09/2022
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
SỞ VĂN HÓA VÀ THỂ THAO
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3399/KH-SGDĐT-SVHTT

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 9 năm 2022

 

KẾ HOẠCH

PHỐI HỢP TỔ CHỨC GIẢI THỂ THAO HỌC SINH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NĂM HỌC 2022 - 2023

Căn cứ Quyết định số 1076/QĐ-TTg ngày 17 tháng 6 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đề án “Tổng thể phát triển giáo dục thể chất và thể thao trường học giai đoạn 2016 - 2020, định hướng đến năm 2025”;

Căn cứ Quyết định số 1660/QĐ-TTg ngày 02 tháng 10 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ về Phê duyệt Chương trình Sức khỏe học đường giai đoạn 2021 - 2025;

Căn cứ Thông tư số 48/TT-BGDĐT ngày 31 tháng 12 năm 2020 của Bộ Giáo dục và Đào tạo Quy định về hoạt động thể thao trong nhà trường;

Căn cứ Công văn số 4268/BGDĐT-GDTC ngày 31 tháng 8 năm 2022 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc hướng dẫn thực hiện nhiệm vụ giáo dục thể chất, hoạt động thể thao và y tế trường học năm học 2022 - 2023;

Căn cứ Kế hoạch số 2479/KH-UBND ngày 26/7/2021 của Ủy ban nhân dân Thành phố về Triển khai thực hiện Đề án “Phát triển ngành Thể dục thể thao Thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2035”;

Căn cứ Chương trình số 3606/CTr-GDĐT-VHTT ngày 30 tháng 10 năm 2020 của Sở Giáo dục và Đào tạo - Sở Văn hóa và Thể thao về “Chương trình phối hợp giữa Sở Giáo dục và Đào tạo - Sở Văn hóa và Thể thao về công tác giáo dục thể chất, thể thao học đường giai đoạn 2021 - 2025”;

Sở Giáo dục và Đào tạo phối hợp Sở Văn hóa và Thể thao tổ chức Giải Thể thao học sinh Thành phố Hồ Chí Minh năm học 2022 - 2023 như sau:

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Tiếp tục duy trì và đẩy mạnh phong trào “Rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại” giai đoạn 2021 - 2030; thường xuyên tổ chức tập luyện và thi đấu các môn thể thao học đường để rèn luyện thân thể, tăng cường thể lực, nâng cao sức khỏe, hình thành thói quen vận động, phòng chống dịch bệnh, góp phần giáo dục và phát triển toàn diện phẩm chất, năng lực cho học sinh.

- Phát hiện, tuyển chọn, bổ sung lực lượng vận động viên cho các đội tuyển thể thao Thành phố tập huấn và thi đấu các giải thể thao toàn quốc năm 2023 và những năm tiếp theo.

- Huy động và phát huy tiềm năng của các tổ chức và cơ sở giáo dục, các cơ quan chuyên môn thuộc thành phố Thủ Đức và các quận, huyện trong việc chăm lo phát triển phong trào thể dục, thể thao; nâng cao trình độ tổ chức quản lý, chỉ đạo, điều hành của đội ngũ phụ trách chuyên môn, hướng dẫn viên từ cấp cơ sở trường học; quận, huyện và thành phố Thủ Đức đến cấp Thành phố.

- Tăng cường công tác phối hợp giữa ngành Giáo dục và Đào tạo - ngành Văn hóa và Thể thao với các cơ quan, ban, ngành, đoàn thể, các tổ chức chính trị, xã hội có liên quan.

2. Yêu cầu

- Các phòng thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Văn hóa và Thể thao; Trưởng Phòng Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng các cơ sở giáo dục; Trưởng phòng Văn hóa thông tin, Giám đốc các Trung tâm Thể dục thể thao (TDTT), Trung tâm Văn hóa - Thể thao (VHTT), Trung tâm Văn hóa, Thể thao và Truyền thông (VHTTTT) phải quán triệt tinh thần của Chương trình phối hợp về giáo dục thể chất, thể thao học đường đến toàn thể cán bộ, huấn luyện viên, giáo viên và học sinh, nhằm tiến hành tổ chức và tham dự Giải Thể thao học sinh Thành phố năm học 2022 - 2023 theo nội dung quy định của Kế hoạch này với phương châm “Vận động đông đảo học sinh tham gia rèn luyện thể lực, tập luyện thể thao, tăng cường sức khỏe để đáp ứng nhiệm vụ học tập và giáo dục toàn diện cho học sinh”.

- Giải Thể thao học sinh (TTHS) các cấp phải được tổ chức an toàn, tiết kiệm và thực hiện nghiêm Chỉ thị 15/2002/TTg của Thủ tướng Chính phủ về chống tiêu cực trong các hoạt động TDTT và Chỉ thị 33/2006/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về chống tiêu cực trong thi cử và bệnh thành tích trong giáo dục.

- Đối với công tác tổ chức cấp Thành phố, khuyến khích các môn thể thao chọn địa điểm tại thành phố Thủ Đức và các quận, huyện để phối hợp tổ chức Giải theo yêu cầu tiết kiệm, an toàn và hiệu quả nhằm thực hiện tốt Cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại” giai đoạn 2021 - 2025 tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Các cơ sở giáo dục phải đảm bảo, tăng cường cơ sở vật chất, sân tập, nhà tập, các trang thiết bị, dụng cụ dạy và tập luyện thể dục, thể thao, đồng thời tạo điều kiện để các em học sinh tham gia tập luyện, rèn luyện thể dục, thể thao và tham gia thi đấu Giải TTHS các cấp.

- Các Bộ môn cần chủ động phối hợp với các đơn vị và địa phương tổ chức giải cho phù hợp và lưu ý đảm bảo an toàn tuyệt đối công tác phòng chống dịch bệnh theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ và Ủy ban nhân dân Thành phố.

II. BAN TỔ CHỨC GIẢI THỂ THAO HỌC SINH THÀNH PHỐ NĂM HỌC 2022 - 2023

A. Đồng Trưởng ban

1. Ông Mai Bá Hùng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao.

2. Ông Dương Trí Dũng, Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo.

B. Phó Trưởng ban

1. Ông Nguyễn Nam Nhân, Trưởng phòng Quản lý Thể dục thể thao, Sở Văn hóa và Thể thao.

2. Ông Trịnh Duy Trọng, Trưởng phòng Chính trị tư tưởng, Sở Giáo dục và Đào tạo.

C. Ủy viên

1. Ông Trần Quang Hạ, Phó trưởng phòng Quản lý Thể dục thể thao, Sở Văn hóa và Thể thao.

2. Ông Nguyễn Đăng Khoa, Chuyên viên Phòng Quản lý Thể dục thể thao, Sở Văn hóa và Thể thao.

3. Ông Lê Quang Cường, Chuyên viên Phòng Quản lý Thể dục thể thao, Sở Văn hóa và Thể thao.

4. Ông Trần Nghĩa Nhân, Chuyên viên Phòng Chính trị tư tưởng, Sở Giáo dục và Đào tạo.

5. Ông Phạm Duy Phương, Chuyên viên Phòng Chính trị tư tưởng, Sở Giáo dục và Đào tạo.

6. Ông Nguyễn Minh Hưng, Chuyên viên Phòng Giáo dục Trung học, Sở Giáo dục và Đào tạo.

III. NỘI DUNG TỔ CHỨC

1. Quy mô tổ chức

Giải TTHS Thành phố Hồ Chí Minh được tổ chức ở 3 cấp (Cấp cơ sở, cấp quận huyện và cấp Thành phố);

1.1. Cấp cơ sở

a) Đơn vị thực hiện: Các cơ sở giáo dục (Các trường Tiểu học, Trung học cơ sở, Trung học phổ thông, Trường phổ thông có nhiều cấp học, Trung tâm GDNN-GDTX, GDTX).

b) Thời gian: Khi học sinh nhập học và kết thúc trước khi Giải TTHS cấp quận huyện được tổ chức.

c) Đối tượng tham gia thi đấu: Các học sinh đang học tại các cơ sở giáo dục.

d) Nội dung:

- Thủ trưởng các cơ sở giáo dục xây dựng kế hoạch tổ chức Giải TTHS cấp trường học từ năm (05) môn thể thao trở lên, tập trung vào các môn thể thao phát triển tại đơn vị, trong đó có ít nhất một môn thể thao của Giải TTHS cấp quận huyện. Căn cứ vào kết quả thi đấu để tuyển chọn đội đại biểu tham dự giải TTHS cấp quận huyện.

- Tùy theo điều kiện thực tế, các cơ sở giáo dục có thể phối hợp với nhau để tổ chức Giải TTHS liên trường.

1.2. Cấp quận, huyện (thành phố Thủ Đức và các quận huyện)

a) Đơn vị thực hiện: Phòng Giáo dục và Đào tạo và Trung tâm TDTT, Trung tâm VHTT, Trung tâm VHTTTT thành phố Thủ Đức và các quận, huyện thực hiện theo tinh thần liên tịch giữa 2 ngành Giáo dục và Đào tạo và Văn hóa và Thể thao thuộc quận, huyện và thành phố Thủ Đức đã ký.

b) Thời gian: Kết thúc trước khi Giải TTHS cấp Thành phố tổ chức.

c) Đối tượng tham gia thi đấu: Học sinh đang học tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn thuộc đơn vị.

d) Nội dung:

- Căn cứ Kế hoạch tổ chức và Điều lệ Giải TTHS cấp Thành phố, tùy theo điều kiện phát triển phong trào thể thao của từng địa phương, các đơn vị xây dựng và triển khai Kế hoạch và Điều lệ Giải TTHS phù hợp với tình hình, đặc điểm riêng của từng đơn vị. Trong đó, Giải TTHS cấp quận huyện tổ chức từ 10 môn thể thao trở lên. Có thể lựa chọn tổ chức các môn thể thao dân tộc, nhưng trong đó bắt buộc phải tổ chức môn bơi lội và ít nhất 04 môn thể thao khác có trong chương trình TTHS cấp Thành phố.

- Thành lập Ban Tổ chức (BTC) giải gồm: Trưởng Ban Tổ chức là lãnh đạo UBND; Thường trực BTC là lãnh đạo Phòng Giáo dục và Đào tạo hoặc lãnh đạo Trung tâm TDTT, Trung tâm VHTT, Trung tâm VHTTTT; các ủy viên là lãnh đạo, chuyên viên của Phòng Giáo dục và Đào tạo, các trung tâm, các cơ quan, ban, ngành liên quan.

- Không khuyến khích tổ chức Lễ Khai mạc Giải TTHS cấp quận huyện. Nếu có, kết hợp với việc tổ chức các ngày lễ kỷ niệm hoặc các sự kiện của đơn vị năm 2022.

- Tổ chức khen thưởng và trao giải sau khi kết thúc môn thi đấu; xây dựng báo cáo tổng kết Giải TTHS cấp quận huyện.

- Tuyển chọn, thành lập đội đại biểu tham dự Giải TTHS cấp Thành phố.

- Phối hợp tổ chức các môn thi đấu cấp Thành phố (nếu có).

1.3. Cấp Thành phố

a) Đơn vị thực hiện: Sở Giáo dục và Đào tạo - Sở Văn hóa và Thể thao.

b) Thời gian: Giai đoạn I (dự kiến từ 01/10/2022 đến 31/12/2022), giai đoạn II (dự kiến từ 01/3/2023 đến 15/4/2023).

c) Đối tượng tham gia thi đấu: Học sinh đang học tại các cơ sở giáo dục trên địa bàn Thành phố.

d) Nội dung:

- Xây dựng Điều lệ và chương trình Giải TTHS cấp Thành phố.

- Thành lập Ban Tổ chức giải gồm: Trưởng BTC là lãnh đạo Sở Giáo dục và Đào tạo, lãnh đạo Sở Văn hóa và Thể thao; các ủy viên là lãnh đạo, chuyên viên các phòng chuyên môn của hai Sở và đơn vị liên quan.

- Thành lập BTC của từng môn thể thao.

- Không khuyến khích tổ chức lễ Khai mạc Giải TTHS cấp Thành phố. Nếu có, kết hợp với liên đoàn, hội thể thao hoặc đơn vị tài trợ tổ chức gắn với các sự kiện của Cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại” giai đoạn 2021 - 2030.

- Tổ chức trao giải sau khi kết thúc môn thi đấu; tổng hợp, xây dựng báo cáo tổng kết, khen thưởng Giải TTHS cấp Thành phố.

- Tuyển chọn, thành lập đội đại biểu tham dự giải trẻ, trẻ các nhóm tuổi và TTHS cấp toàn quốc.

2. Số môn thi đấu (28 môn)

Điền kinh, Bơi, Bóng bàn, Bóng đá, Bóng chuyền, Bóng rổ, Bóng ném, Bắn súng, Cầu lông, Cầu mây, Cờ vua, Cờ tướng, Cử tạ, Đá cầu, Đẩy gậy, Futsal, Judo, Karatedo, Kéo co, Pencak Silat, Petanque, Quần vợt, Taekwondo, Thể dục Aerobic - Thể dục cổ động, Việt dã, Vovinam, Võ cổ truyền, Wushu.

3. Thời gian, địa điểm: Đính kèm Điều lệ chi tiết.

IV. KINH PHÍ TỔ CHỨC

1. Kinh phí tổ chức, thi đấu hoặc tham dự Giải của đội tuyển cấp nào do cấp đó chịu trách nhiệm, bao gồm ngân sách nhà nước và vận động các nguồn lực xã hội hỗ trợ.

2. Cơ sở vật chất phục vụ thi đấu: Trưng dụng cơ sở vật chất của các đơn vị trực thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo, Sở Văn hóa và Thể thao hoặc các Trung tâm TDTT, Trung tâm VHTT, Trung tâm VHTTTT thành phố Thủ Đức và các quận, huyện.

V. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Sở Giáo dục và Đào tạo

- Chủ trì, phối hợp Sở Văn hóa và Thể thao xây dựng Kế hoạch tổ chức Giải TTHS năm học 2022 - 2023, đảm bảo chuyên môn, an toàn, hiệu quả.

- Chỉ đạo các cơ sở giáo dục tổ chức Giải TTHS cấp cơ sở và cử đoàn thể thao đại diện trường tham gia thi đấu các môn tại giải TTHS cấp quận huyện và cấp Thành phố.

- Phối hợp Sở Văn hóa và Thể thao và các đơn vị liên quan chuẩn bị địa điểm, trang thiết bị phục vụ tổ chức thi đấu các môn tại Giải TTHS; tổng kết, khen thưởng các cá nhân, tập thể đạt thành tích cao.

2. Sở Văn hóa và Thể thao

- Chủ trì, phối hợp với Sở Giáo dục và Đào tạo xây dựng Kế hoạch, ban hành Điều lệ và tổ chức thi đấu các môn thể thao tại Giải TTHS năm học 2022 - 2023; tổ chức tập huấn cho đội ngũ trọng tài các môn thể thao điều hành thi đấu Giải; tổng hợp, báo cáo kết quả chung của Giải TTHS theo quy định của Điều lệ Giải.

- Thông báo đến các liên đoàn, hội thể thao Thành phố (nếu có), có trách nhiệm hướng dẫn hỗ trợ thành phố Thủ Đức và các quận, huyện tổ chức tùng môn thể thao có liên quan tại cơ sở và hoàn thành tốt công tác tổ chức Giải TTHS cấp Thành phố.

- Chuẩn bị tốt cơ sở vật chất, địa điểm thi đấu đủ tiêu chuẩn và cử lực lượng trọng tài phục vụ cho công tác tổ chức Giải TTHS cấp Thành phố.

- Phối hợp Sở Y tế, Trung tâm Y tế các địa phương xây dựng phương án phòng, chống dịch và đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm trong suốt thời gian diễn ra công tác tổ chức Giải cấp Thành phố.

3. Đề nghị Ủy ban nhân dân thành phố Thủ Đức và các quận, huyện

Chỉ đạo Phòng Giáo dục và Đào tạo phối hợp với các Trung tâm TDTT, Trung tâm VHTT, Trung tâm VHTTTT thực hiện các nội dung sau:

- Thành lập Ban Tổ chức, xây dựng kế hoạch, điều lệ và triển khai công tác tổ chức Giải TTHS các cấp trên địa bàn; vận động các trường tổ chức và tham gia thi đấu các môn thể thao của Giải.

- Chịu trách nhiệm thành lập và cử đoàn thể thao đại diện các trường tham gia thi đấu các môn tại Giải TTHS cấp thành phố.

- Trung tâm TDTT, Trung tâm VHTT, Trung tâm VHTTTT có trách nhiệm hướng dẫn và hỗ trợ chuyên môn cho Giải TTHS cấp trường, liên trường và hỗ trợ cơ sở vật chất cần thiết khác cho công tác tổ chức Giải TTHS các cấp.

VI. TỔNG KẾT - KHEN THƯỞNG

1. Tổng kết: Ban Tổ chức Giải TTHS năm học 2022 - 2023 các cấp thực hiện báo cáo tổng kết công tác tổ chức đơn vị. Báo cáo tổng kết nêu rõ công tác đã thực hiện, nhận định, đánh giá và thống kê các số liệu cụ thể về số lượt học sinh và các trường tham gia, số môn thi được tổ chức, số lượng và thành tích của các đơn vị tham gia.

2. Khen thưởng

- Căn cứ công tác tổ chức và thành tích tham dự Giải TTHS Thành phố năm học 2022 - 2023. Ban Tổ chức giải TTHS ở cấp nào sẽ có hình thức khen thưởng phù hợp ở cấp đó. Việc khen thưởng được tổ chức ngay sau khi kết thúc Giải TTHS từng cấp.

- Ở cấp Thành phố, Ban Tổ chức Giải TTHS Thành phố năm học 2022 - 2023 sẽ ban hành quy định khen thưởng với các tiêu chí cụ thể trong Điều lệ chung./.

 

SỞ VĂN HÓA VÀ THỂ THAO
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Mai Bá Hùng

SỞ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
KT. GIÁM ĐỐC
PHÓ GIÁM ĐỐC




Dương Trí Dũng

 

Nơi nhận:
- BGĐ Sở VHTT và Sở GDĐT;
- UBND TP.Thủ Đức và 21 QH;
- Phòng VHTT, Phòng GDĐT TP.Thủ Đức và 21 QH;
- TT.TDTT, VHTT, VHTTTT TP.Thủ Đức và 21 QH;
- Trường THPT, trường PT nhiều cấp học;
- Các TT GDNN - GDTX;
- Trường THPT chuyên NK TDTT Nguyễn Thị Định;
- Trường THPT NK TDTT TPHCM;
- Trường THPT NK TDTT Huyện Bình Chánh;
- Các phòng, đơn vị và bộ môn có liên quan;
- Lưu: VT, QLTDTT, CTTT.

 

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác