Một số lưu ý về công tác tống đạt văn bản tố tụng ra nước ngoài
TANDTC vừa có Công văn 33/TANDTC-HTQT về công tác tương trợ tư pháp, tống đạt văn bản tố tụng ra nước ngoài.
Mục lục bài viết
Theo đó, TANDTC hướng dẫn trường hợp các Tòa án gửi hồ sơ theo đường bưu chính theo quy định thì cần lưu ý một số điểm sau:
- Nếu nước nơi đương sự có địa chỉ không phản đối, thì nước khác có thể tống đạt văn bản tố tụng cho đương sự theo đường bưu chính, không phân biệt đương sự đó là tổ chức hoặc cá nhân có quốc tịch nước tống đạt, nước sở tại hoặc không quốc tịch.
Do đó, Tòa án có thể gửi hồ sơ theo đường bưu chính cho các đương sự là công dân Việt Nam, công dân Việt Nam có cả quốc tịch nước khác, người nước ngoài, tổ chức nước ngoài có địa chỉ tại các nước không phản đối nước khác tống đạt văn bản tố tụng.
- Hồ sơ phải được dịch, có công chứng bản dịch hoặc chứng thực chữ ký của người dịch ra ngôn ngữ chính thức của nước cho phép hoặc ngôn ngữ được nước đó chấp nhận trong trường hợp đương sự là người nước ngoài, tổ chức nước ngoài.
Trường hợp đương sự ở nước ngoài có nhiều quốc tịch, trong đó có quốc tịch Việt Nam, thì hồ sơ được lập bằng tiếng Việt, không phải dịch ra tiếng nước ngoài…
Xem thêm nội dung tại Công văn 33/TANDTC-HTQT ban hành ngày 17/3/2021.
- Từ khóa:
- Công văn 33/TANDTC-HTQT
- Nghiên cứu dấu hiệu giao dịch đáng ngờ liên quan đến hoạt động tổ chức đánh bạc và đánh bạc
- Ban hành danh mục và lộ trình thiết bị sử dụng năng lượng có hiệu suất thấp phải loại bỏ
- Sửa đổi một số nguyên tắc xác định chỉ tiêu tuyển sinh đại học
- Nghiên cứu chính sách chi trả BHYT với người khuyết tật dùng dụng cụ phục hồi chức năng
- Căn cứ xác định vị trí việc làm công chức nghiệp vụ chuyên ngành KH&ĐT
- Lĩnh vực khoa học và công nghệ được xem xét lựa chọn nhà khoa học đầu ngành
-
- Nghiên cứu dấu hiệu giao dịch đáng ngờ liên quan ...
- 12:16, 29/05/2023
-
- Ban hành danh mục và lộ trình thiết bị sử dụng ...
- 12:01, 29/05/2023
-
- Quy định về ký hợp đồng khám chữa bệnh lần đầu
- 12:00, 29/05/2023
-
- Sửa đổi một số nguyên tắc xác định chỉ tiêu tuyển ...
- 11:56, 29/05/2023
-
- Nghiên cứu chính sách chi trả BHYT với người khuyết ...
- 11:55, 29/05/2023
-
Tăng mức lương cơ sở lên 1,8 triệu đồng/tháng từ ngày 01/7/2023
- 09 nhóm đối tượng được đề xuất tăng lương cơ sở từ 01/7/2023
- Bộ Nội vụ: Dự kiến lộ trình cải cách tiền lương năm 2023
- Quốc hội thông Nghị quyết về dự toán ngân sách nhà nước năm 2023: Tăng lương cơ sở cho cán bộ, công chức, viên chức lên mức 1,8 triệu đồng/tháng từ 01/7/2023
Nghiên cứu các dấu hiệu giao dịch đáng ngờ có liên quan đến hoạt động tổ chức đánh bạc và đánh bạc là nội dung tại Chỉ thị
Ban hành danh mục và lộ trình thiết bị sử dụng năng lượng có hiệu suất thấp phải loại bỏ là nội dung tại Quyết định
Cho tôi hỏi việc ký hợp đồng khám chữa bệnh lần đầu được quy định như thế nào? - Bích Hoa (Trà Vinh)
