Điểm tin văn bản nổi bật tuần qua

1. Các khoản chi từ ngân sách Nhà nước cho hoạt động đối ngoại 

Ngày 19/10/2017, Chính phủ ban hành Nghị định 117/2017/NĐ-CP quy định về việc quản lý, sử dụng ngân sách nhà nước đối với một số hoạt động đối ngoại.

Theo đó, liệt kê các khoản chi phục vụ cho hoạt động đối ngoại từ nhiệm vụ chi ngân sách Trung ương và ngân sách địa phương. Đơn cử như:

Đối với ngân sách trung ương:

• Các khoản chi thường xuyên như: chi hoạt động ngoại giao cấp nhà nước song phương và đa phương; chi hoạt động của các Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài;
• Các khoản chi đầu tư phát triển như: Chi xây dựng các công trình liên quan đến mốc quốc giới; xây mới, cải tạo, nâng cấp các cơ sở vật chất của các Cơ quan Việt Nam ở nước ngoài.
• Chi viện trợ theo Hiệp định, cam kết với các Chính phủ.

Đối với ngân sách địa phương:

• Các khoản chi thường xuyên như: chi hoạt động giao lưu với nước ngoài về chính trị, kinh tế; chi công tác đàm phán, ký kết thỏa thuận quốc tế.
• Chi đầu tư phát triển: Xây mới, cải tạo, nâng cấp các cơ sở vật chất phục vụ công tác đối ngoại.

Xem chi tiết Nghị định 117/2017/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 10/12/2017.

2. Không trang trí băng rôn khi đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương

Đây là quy định được đề cập tại Thông tư 05/2017/TT-BNG hướng dẫn về nghi lễ đối ngoại và đón, tiếp khách nước ngoài thăm địa phương do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành ngày 17/10/2017. Theo đó:

• Khi đón tiếp khách nước ngoài thăm địa phương thì không trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng.
• Trường hợp là chương trình đón tiếp có lễ ký kết thỏa thuận giữa hai bên, tại phòng ký kết có thể trang trí phông.

Riêng việc đón tiếp khách nước ngoài tham dự sự kiện thì có thể trang trí băng rôn, pa nô, khẩu hiệu chào mừng nhưng phải đảm bảo:

• Phù hợp với thông lệ lễ tân tổ chức của sự kiện, theo đề án và kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt với số lượng hợp lý, hình thức phù hợp và tại những địa điểm cần thiết;
• Cách thức bài trí băng rôn, pa nô và sử dụng tiếng nước ngoài phù hợp với quy định của Việt Nam và thông lệ tổ chức sự kiện đó.

Thông tư 05/2017/TT-BNG có hiệu lực từ ngày 01/12/2017.

3. Tiêu chuẩn nước uống đóng chai dùng liền sử dụng trên tàu biển

Bộ Y tế ban hành Thông tư 40/2017/TT-BYT quy định về tiêu chuẩn vệ sinh, an toàn đối với thực phẩm, nước ăn uống và định lượng bữa ăn của thuyền viên làm việc trên tàu biển Việt Nam.

Theo đó, đưa ra tiêu chuẩn về nước uống đóng chai, đóng bình, nước đá dùng liền sử dụng trên tàu biển như sau:

• Phải có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng và có Giấy tiếp nhận bản công bố hợp quy theo quy định tại Nghị định 38/2012/NĐ-CP;
• Có đủ các thông tin trên nhãn sản phẩm theo quy định tại Nghị định 43/2017/NĐ-CP;
• Phải được bảo quản phù hợp với hướng dẫn của nhà sản xuất ghi trên nhãn sản phẩm.

Ngoài ra, nước ăn uống, nước đá dùng liền được sản xuất và sử dụng ngay trên tàu biển cũng phải tuân thủ các Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia hiện hành.

Xem thêm Thông tư 40/2017/TT-BYT có hiệu lực từ ngày 06/12/2017.

4. Hồ sơ chứng minh tài chính của người Việt vào chơi casino

Theo Thông tư 102/2017/TT-BTC hướng dẫn Nghị định 03/2017/NĐ-CP về kinh doanh casino, người Việt Nam tham gia chơi tại Điểm kinh doanh casino phải chứng minh có đủ năng lực về tài chính.

Hồ sơ chứng minh gồm một trong các loại giấy tờ sau:

• Chứng từ chứng minh có thu nhập chịu thuế từ bậc 3 trở lên;
• Bản sao có chứng thực các chứng từ chứng minh có thu nhập thường xuyên ≥ 10 triệu đồng/tháng như:
  • Xác nhận thu nhập, bảng lương hàng tháng hoặc quyết định trả lương của cơ quan công tác xác nhận trong 03 tháng gần nhất, thể hiện mức thu nhập hàng tháng ≥ 10 triệu đồng;
  • Hợp đồng cho thuê nhà, cho thuê tài sản của người chơi còn hiệu lực, thể hiện tổng số tiền cho thuê hàng tháng ≥ 10 triệu đồng;
  • Sổ tiết kiệm ngân hàng, sao kê tài khoản tiền gửi ngân hàng của người chơi có thời hạn từ 01 năm trở lên và có phát sinh lãi hàng tháng ≥ 10 triệu đồng.

Thông tư 102/2017/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/12/2017.

>> XEM BẢN TIẾNG ANH CỦA BÀI VIẾT NÀY TẠI ĐÂY