Rates of assistance in agricultural production for the revival of production of areas suffering from losses caused by natural disasters and epidemics in Vietnam

Rates of assistance in agricultural production for the revival of production of areas suffering from losses caused by natural disasters and epidemics in Vietnam (Internet image) 

Regarding this issue, LawNet would like to answer as follows:

Rates of assistance in agricultural production for the revival of production of areas suffering from losses caused by natural disasters and epidemics in Vietnam

Specifically, according to Article 5 of Decree 02/2017/ND-CP, the support level for agricultural production recovery due to natural disasters and epidemics is as follows:

(1) For plants:

- VND 2,000,000 and 1,000,000 per hectare for purebred land area suffering a loss of over 70% and 30 % - 70% respectively;

- VND 20,000,000 and 10,000,000 per hectare for land area of young seedling suffering a loss of over 70% and 30% -70% respectively;

- VND 3,000,000 and 1,500,000 per hectare for hybrid rice land area suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- VND 30,000,000 and 15,000,000 per hectare for young hybrid seedling land area suffering a loss of over 70% and 30% -70% respectively;

- VND 2,000,000 and 1,000,000 per hectare for land area of crops and vegetables suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- VND 4,000,000 and 2,000,000 per hectare for area of industrial and perennial fruit tree suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively

(2) For forestry production:

- VND 4,000,000 and 2,000,000 per hectare for the area of forest tree, non-timber forest product tree on forestry land, variety gardens and forests suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- VND 40,000,000 and 20,000,000 per hectare for land area of young seedling during incubation process suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively

(3) For aquaculture:

- A subsidy from VND 4,100,000 to 6,000,000 and from 2,000,000 to 4,000,000 per hectare for area of extensive shrimp farming such as rice-shrimp, ecological shrimp, forest-shrimp and combined shrimp farming suffering a loss of over 70% and 30% -70% respectively;

- A subsidy from VND 7,100,000 to 10,000,000 and from 3,000,000 to 7,000,000 per hectare for area of traditional fish farming and local fish farming suffering a loss of over 70% and 30% -70% respectively;

- A subsidy fromVND 6,100,000 to 8,000,000 and from 4,000,000 to 6,000,000 per hectare for area of semi-intensive and intensive giant tiger prawn farming suffering a loss of over 70% and 30% -70% respectively;

- A subsidy fromVND 20,500,000 to30,000,000 and from 10,000,000 to 20,000,000 per hectare for area of semi-intensive and intensive whiteleg shrimp farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 40,500,000 to 60,000,000 and from 20,000,000 to 40,000,000 per hectare for area of mollusk farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 20,500,000 to 30,000,000 and from 10,000,000 to 20,000,000 per hectare for area of intensive catfish20.500.000 farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 7,100,000 to 10,000,000 and from 3,000,000 to 7,000,000 per 100 cubic meters for fish cage and raft in freshwater farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 20,500,000 to 30,000,000 and from 10,000,000 to 20,000,000 per hectare for area of intensive tilapias farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 35,500,000 to 50,000,000 and from 15,000,000 to 35,000,000 per hectare for area of intensive farming of cold water fishes such as acipenser and trout suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy fromVND 15,500,000 to 20,000,000 and from 10,000,000 to 15,000,000 per 100 cubic meters for cages and rafts in offshore aquaculture suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

- A subsidy from VND 4,100,000 to 6,000,000 and from 2,000,000 to 4,000,000 per hectare for area of other fish farming suffering a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

(4) For cattle and poultry farming:

- Losses caused by natural disasters:

 A subsidy from VND 10,000 to 20,000 and from 21,000 to 35,000 per entity for poutry such as chicken, duck, geese of 28 days of age and over 28 days of age respectively;

A subsidy from VND 300,000 to 400,000 per entity for pig of 28 days of age, from VND 450,000 to 1,000,000 per entity for pigs of over 28 days of age and VND 2,000,000 per entity for harvested sows and boars;

A subsidy from VND 1.000.000 to 3.000.000 and from 3.100.000 to 10.000.000 per entity for milk producing heifers of 6 months of age and dairy cattle of over 6 months of age respectively;

A subsidy from VND 500.000 to 2.000.000 and from 2.100.000 to 6.000.000 per entity for buffalo, beef cattle and horse of 6 months of age and over 6 months of age respectively;

A subsidy from VND 1,000,000 to 2,500,000 per entity for deers, sheeps and goats

- Losses caused by epidemics:

Provide productive households having cattle and poultry compulsorily killed as their livestocks are infected by the epidemic or stay in the epidemic area with direct assistance under the following rates:

 VND 38,000 per kilogram for pig;

 VND 45,000 per kilogram for bufflalo, cow, goat, sheep and deer;

 VND 35,000 per entity for poultry such as chicken, duck and geese

(5) For salt production: VND 1,500,000 and 1,000,000 per hectare for area of salt production suffering from a loss of over 70% and 30% - 70% respectively;

(6) For plants, livestocks and fisheries not prescribed in (1), (2), (3), (4), Chairperson of People's Committee of provinces and centrally-affiliated cities shall determine specific assistance rates appropriate for the loss according to budget balance capacity, production features and actual requirements in local authority.

(7) In case of assistance in the form of perquisite, the value of perquisites will be exchanged equivalent to monetary assistance according to prices at the assistance time 

Principles of assistance in agricultural production for the revival of production of areas suffering from losses caused by natural disasters and epidemics in Vietnam

The assistance in agricultural production for the revival of production of areas suffering from losses caused by natural disasters and epidemics in Vietnam must comply with the principles specified in Article 3 of Decree 02/2017/ND-CP, specifically as follows:

- The State shall pay a portion of the costs of plant varieties, livestock breeds, fish seeds or a portion of prime production costs (compensation for losses is not required)

- Assistance shall be promptly and directly provided in cash or in kind in the form of plant varieties, livestock breeds or perquisites. Plant varieties, livestock breeds and perquisites must be qualified and suitable for ecological and real conditions of local authority.

- Assistance must be provided publicly, explicitly as regulated to right peoples.

- If a household is eligible for more than one forms of assistance, the most beneficial shall be provided.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE