Cases ineligible for new issuance, replacement, or re-issuance of the State auditor’s card in Vietnam

Cases ineligible for new issuance, replacement, or re-issuance of the State auditor’s card in Vietnam
Lê Trương Quốc Đạt

Cases ineligible for new issuance, replacement, or re-issuance of the State auditor’s card in Vietnam are stipulated in the Regulation promulgated together with Decision 05/2016/QD-KTNN.

Cac truong hop khong duoc xem xet de nghi cap moi, doi, cap lai the Kiem toan vien nha nuoc

Cases ineligible for new issuance, replacement, or re-issuance of the State auditor’s card in Vietnam (Internet image)

1. Regulations on the State auditor’s card template in Vietnam

Regulations on the State auditor’s card template in Vietnam as per Article 4 of the Regulations issued with Decision 05/2016/QD-KTNN are as follows:

* The card is rectangular, 60mm wide and 90mm long, consisting of a card blank produced from paper material and a protective film. The content on the Card is presented in the font of the Vietnamese character encoding set (Vietnamese Unicode font) according to TCVN 6909:2001 standards.

The protective film of the card is a plastic lamination outside the card blank, containing the continuous repeat of the State Audit Office abbreviation "KTNN" forming a diagonal line 40mm long on the left edge of the card.

* The card consists of 2 sides as per the template (Appendix No. 01):

** Front side: The card is printed in color; the background is a light blue pattern creating radiating beams of light; in the center is the emblem of the State Audit Office, printed in a watermark, with a diameter of 20mm. It includes the following details:

- On the right:

+ National title: the first line is in bold, uppercase letters, and the second line is in bold, lowercase letters, font size 10, underlined;

+ State auditor’s card: Bold, uppercase, red letters, font size 12;

+ Number (State auditor’s card number);

+ Full name: Write the full name of the State Auditor issued the card, in lowercase letters, font size 12;

+ Record newly-appointed State Auditor rank, in lowercase letters, font size 12;

+ Hanoi, day, month, year of card issuance, in italic letters, font size 12;

+ State Auditor General, in uppercase letters, font size 10;

+ Signature and full name of the State Auditor General.

- On the left:

+ Emblem of the State Audit Office with a diameter of 16 mm;

+ Portrait photo of the cardholder, size 25 mm x 30 mm;

+ Embossed seal of the State Audit Office (diameter 20mm) stamped 1/4 on the bottom right corner of the photo.

- Diagonal line: From the top left corner to the bottom right corner is a red diagonal line, 06 mm wide, corresponding to each rank as follows:

+ Senior Auditor: 03 lines;

+ Principal Auditor: 02 lines;

+ Auditor: 01 line.

** Back side: The background is red; in the center, there is the National Emblem, diameter 24mm. It includes the following details:

- The top line reads "THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM", "Independence - Freedom - Happiness", in bold, yellow letters, font size 12;

- The bottom line reads "State auditor’s card", in bold, yellow letters, font size 15;

* State auditor’s card number

** Each official appointed to the State Auditor ranks is issued a State auditor’s card number (abbreviated as card number). The card number consists of two parts:

- The first part is the uppercase letter: A, B, C corresponding to the 03 State Auditor ranks, including: Senior Auditor, Principal Auditor, Auditor;

- The second part is the number: Consisting of 04 digits starting from 0.001, indicating the sequential number of the State Auditor corresponding to each rank.

** The card number changes when promoted to a higher State Auditor rank.

2. Cases ineligible for new issuance, replacement, or re-issuance of the State auditor’s card in Vietnam

According to Article 6 of the Regulations issued with Decision 05/2016/QD-KTNN, individuals who meet the criteria stipulated in Clause 2, Article 5 of the Regulations issued with Decision 05/2016/QD-KTNN are not considered for new issuance, replacement, or re-issuance of the card if falling into one of the following cases:

- Being complained, accused, and is in the period of resolving complaints and accusations according to the law on complaints and accusations.

- Being temporarily suspended from work for considering disciplinary actions related to corruption, public service ethics, or during the period of serving disciplinary actions.

- Involved in cases that have not been concluded by the competent state authority.

- Being prosecuted or under criminal investigation.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;