Vietnam: New forms serving the management of security and order of conditional business lines

14:20, 17/11/2017

Recently, the Ministry of Public Security of Vietnam issued Circular No. 42/2017/TT-BCA on guidelines for a number of articles of Decree No. 96/2016/NĐ-CP of Vietnam’s Government on providing for security requirements applied to certain business lines.

Circular No. 42/2017/TT-BCA of the Ministry of Public Security of Vietnam stipulates forms serving the management of security and order of conditional investment and business sectors. In particular:

- Forms used by the police:

+ Written verification on the résumé of the chief security officer who is a Vietnamese resident (Form DK4a);

+ Decision on revocation of the security certificate (Form DK6);

+ Log of issuance of the security certificates (Form DK10);

- Forms used by business establishments:

+ List of employees of business establishments subject to security requirements (Form DK11);

+ Record book of debt collection services (Form DK24);

+ Record book of business of karaoke, dance club and massage services (Form DK20).

Circular No. 42/2017/TT-BCA of the Ministry of Public Security of Vietnam takes effect from December 06, 2017.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

41 lượt xem

- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn