New Text Notification

New regulations on duties of seamen working on Vietnamese ships

09:16, 14/08/2017

Circular No. 23/2017/TT-BGTVT on ranks and duties of crew members and registration of crew members working on Vietnamese ships was issued on July 28, 2017 takes effect from September 15, 2017.

Circular No. 23/2017/TT-BGTVT of the Ministry of Transport of Vietnam amends and supplements regulations on duties of seamen working on Vietnamese ships as follows:

- Seamen are divided into 02 groups: able seamen (AB) and ordinary seamen (OS) (in comparison with current regulations, seamen are not divided);

- There are specific duties for each group of seamen. According to this Circular, the AB shall perform the same duties as those of the OS and the 02 following duties:

+ Stand watch and execute the order of the deck officer of the watch;

+ Steer the ship if required.

Moreover, Circular No. 23/2017/TT-BGTVT shall enclose 2 Appendices:

- Appendix I: the specimen of the crew member’s book;

- Appendix II: the specimen of the application form for the crew member’s book.

View details at Circular No. 23/2017/TT-BGTVT of the Ministry of Transport of Vietnam, annulling Circular No. 07/2012/TT-BGTVT and Circular No. 04/2013/TT-BGTVT.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

42 lượt xem

- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn