Available in Vietnam: Decree 30/2021/ND-CP amending Decree on guidelines for the Law on Housing

Available in Vietnam: Decree 30/2021/ND-CP amending Decree on guidelines for the Law on Housing
Nguyễn Trinh

Recently, the Government of Vietnam issued Decree 30/2021/ND-CP amending some Articles of the Decree No. 99/2015/ND-CP on guidelines for the Law on Housing.

Clause 21, Article 1 of Vietnam's Decree 30 added Article 71a to Vietnam's Decree 99/2015/ND-CP on applications for handling of sale of shared areas or transfer of rights to use adjacent areas or transfer of land use rights for houses to be built on empty land within the premises of old state-owned houses include:

- Application, which is made using the form in the Appendix enclosed therewith;

- Unexpired identity card or passport or police identity card or documentary proof of participation in the people’s military force according to regulations of the Ministry of National Defense of the applicant; and family registry or marriage certificate (for spouses);

- Any of the following documentary proofs:

+ For the case provided for in Clause 1 Article 71 of Vietnam's Decree 99: certificate of ownership of the purchased house area or the agreement on purchase of this house area signed with the competent authority if this certificate is not available.

+ For the case provided for in Clause 2 Article 71 of Vietnam's Decree 99: certificate of ownership of the purchased house, or documentary proof of liquidation and sale of the house or agreement on purchase of the house if this certificate is not available, and lease agreement if the applicant is renting the house and wishes to buy it and deals with the adjacent area.

+ ...

More details can be found in: Vietnam's Decree 30/2021/ND-CP effective from March 26, 2021.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

112 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;