The Government of Vietnam has recently promulgated Decree 82/2020/ND-CP regulating the sanctioning of administrative violations in the fields of judicial assistance; judicial administration; marriage and family; civil judgment enforcement; bankruptcy of enterprises and cooperatives in Vietnam.
Effective from September 01, 2020, the fines for administrative violations in the field of marriage and family in Vietnam are as follows:
Types o Violation |
Violation Acts |
Penalties |
Underage Marriage, Arranging Underage Marriage |
Arranging marriages for persons who are under the age of marriage. |
From VND 1,000,000 to VND 3,000,000 |
Maintaining a marital relationship with someone under the age of marriage despite having a legally effective court judgment or decision. |
VND 3,000,000 to VND 5,000,000 |
|
Violations of Regulations on Marriage, Divorce, Monogamy |
Being married but marrying another person, or being unmarried but marrying someone known to be married. |
VND 3,000,000 to VND 5,000,000 |
Being married but cohabiting with another person
|
||
Marrying or cohabiting as husband and wife with a person who used to be one's foster child, father-in-law with daughter-in-law, mother-in-law with son-in-law, stepfather with stepchild, stepmother with stepchild |
||
Marrying or cohabiting as husband and wife with a person who used to be one's foster child, father-in-law with daughter-in-law, mother-in-law with son-in-law, stepfather with stepchild, stepmother with stepchild |
||
Marrying or cohabiting as husband and wife with persons related by direct bloodline or within three generations |
From VND 10,000,000 to VND 20,000,000 |
|
Marrying or cohabiting as husband and wife with an adoptive parent or child |
||
Forcing or deceiving someone into marriage, forcing or deceiving someone into divorce |
||
Exploiting marriage for purposes of exit, entry, residence, naturalization in Vietnam or foreign countries; benefiting from state incentives or for other purposes not aimed at forming a family |
||
Exploiting divorce to evade property obligations, violating population policies, or for other purposes not aimed at ending the marriage |
||
Violations of Guardianship Regulations |
Evading or not fulfilling guardianship duties after registering for guardianship |
From VND 1,000,000 to VND 3,000,000 |
Exploiting guardianship duties for profit |
From VND 5,000,000 to VND 10,000,000 |
|
Exploiting guardianship duties to sexually abuse or exploit labor from the ward |
||
Violations of Adoption Regulations |
Providing false information to register for adoption |
From VND 1,000,000 to VND 3,000,000 |
Discrimination between biological and adopted children |
||
Failing to report on the development of the adopted child within the country |
||
Tampering or altering documents issued by authorities to register for adoption |
||
Exploiting child adoption to violate population policies |
VND 3,000,000 to VND 5,000,000 |
|
Exploiting the adoption of children of war invalids, revolution contributors, or ethnic minorities to benefit from state policies |
||
Bribing, coercing, threatening, or committing other illegal acts to obtain consent for child adoption |
From VND 5,000,000 to VND 10,000,000 |
|
Exploiting the adoption process to profit |
||
Exploiting child adoption to exploit the labor of the adopted child |
||
Violations Regarding Foreign Adoption Offices in Vietnam |
Tampering or altering documents issued by authorities in the dossier for obtaining, renewing, or amending operating licenses of foreign adoption offices |
From VND 1,000,000 to VND 3,000,000 |
Failing to notify authorities in writing about termination of operations |
From VND 3,000,000 to VND 7,000,000 |
|
Failing to comply with reporting policies or providing false reports; not maintaining, managing, or using prescribed records and forms |
||
Changing the head of the office without permission from the authorities |
From VND 7,000,000 to VND 10,000,000 |
|
Illegally introducing children for adoption |
From VND 10,000,000 to VND 20,000,000 |
|
Leasing or lending operation licenses of foreign adoption offices |
||
Using operation licenses of other foreign adoption offices |
||
Operating without meeting the legal requirements for foreign-related adoptions |
From VND 20,000,000 to VND 30,000,000 |
For more details, refer to: Decree 82/2020/ND-CP effective from September 01, 2020.
Hieu Khanh
- Key word:
- Violation
- Marriage and Family
- Vietnam