Customs Procedure Forms; Customs Inspection and Supervision according to the Circular 39/2018/TT-BTC in Vietnam

The entire set of customs procedure forms; customs inspection and supervision in Vietnam promulgated in Appendix II of Circular 39/2018/TT-BTC replacing Appendix V of Circular 38/2015/TT-BTC are stipulated as follows.

Lawnet has updated all the Forms related to customs procedures; customs inspection and supervision in Vietnam promulgated in Appendix II Circular 39/2018/TT-BTC replacing Appendix V of Circular 38/2015/TT-BTC, effective from June 5, 2018.

 All Appendices attached to Circular 39/2018/TT-BTC

LIST OF FORMS RELATED TO CUSTOMS PROCEDURES; CUSTOMS INSPECTION, AND SUPERVISION IN VIETNAM

No. Form Name Code
  1.  
Notification of on-site export and import procedures 01/TB-XNKTC/GSQL
  1.  
List of commercial invoices for exported and imported goods 02/BKHĐ/GSQL
  1.  
Document requesting supplementary declaration 03/KBS/GSQL
  1.  
Official Dispatch requesting declaration cancellation 04/HTK/GSQL
  1.  
Follow-up deduction slip 05/TDTL/GSQL
  1.  
Inspection result memo 06/PGKQKT/GSQL
  1.  
Request for actual goods inspection 07/PĐNKT/GSQL
  1.  
Record of sample collection for exported and imported goods 08/BBLM/GSQL
  1.  
Record of sample separation and handover 08a/BBTM/GSQL
  1.  
Request to bring goods for storage 09/BQHH/GSQL
  1.  
Record of handover for exported and imported goods 10/BBBG/GSQL
  1.  
Decision to temporarily suspend the movement of goods through the customs supervision area 11/QD-TDGS/GSQL
  1.  
Notification of production facilities and storage locations for raw materials, supplies, machinery, equipment, and export products 12/TB-CSSX/GSQL
  1.  
Decision on inspecting processing, production facilities, and production capabilities 13/KTCSSX/GSQL
  1.  
Inspection record of production facilities 14/BBKT-CSSX/GSQL
  1.  
Inspection conclusion of production facilities 14a/KLKT-CSSX/GSQL
  1.  
Final report on the import-export-inventory situation of raw materials and supplies imported for processing and production of export goods 15/BCQT-NVL/GSQL
  1.  
Final report on the import-export-inventory situation of finished goods produced from imported raw materials and supplies for producing export goods 15a/BCQT-NVL/GSQL
  1.  
Final report on the use of exported raw materials and supplies for production of overseas or Export Processing Enterprises (EPEs) processing 15b/BCQT-NLVTNN/GSQL
  1.  
Final report on the import of processed products overseas or in Export Processing Enterprises (EPEs) 15c/BCQT-SPNN/GSQL
  1.  
Actual production norm for export products 16/DMTT/GSQL
  1.  
Decision to inspect the final report on the import-export-inventory of imported raw materials and supplies and export products 17/QDKT-BCQT/GSQL
  1.  
Inspection record of the final report on the import-export-inventory of imported raw materials and supplies, and export products 17a/BBKT-BCQT/GSQL
  1.  
Inspection conclusion of the final report on the import-export-inventory of imported raw materials and supplies, and export products 17b/KLKT-BCQT/GSQL
  1.  
Notification of processing contracts 18/TB-HĐGC/GSQL
  1.  
Notification of re-processing contracts 18a/TB-HĐGCL/GSQL
  1.  
Report on goods sent to external leased warehouses of EPEs 19/NXTK-DNCX/GSQL
  1.  
Report on imported goods under construction contracts 20/NTXD-DNCX/GSQL
  1.  
Transshipment goods report 21/BKTrC/GSQL
  1.  
Transportation list 21a/BKVC/GSQL
  1.  
Request to transfer goods 22/CKHH/GSQL
  1.  
List of payable taxes 23/NLNK-PTQ/GSQL
  1.  
Notification of the status of goods in the warehouse and the activity situation of the bonded warehouse 24/BC-KNQ/GSQL
  1.  
List of mixed containerized export goods 25/DMXK-CFS/GSQL
  1.  
Notice of the status of imported, exported, and inventoried goods (CFS) 26/NXT-CFS/GSQL
  1.  
Summary of delivery/receipt documents 27/THCT-KML/GSQL
  1.  
Follow-up register for goods of a customs declaration form 28/STD/GSQL
  1.  
List of containers eligible to pass through the customs supervision area 29/DSCT/GSQL
  1.  
List of goods eligible to pass through the customs supervision area 30/DSHH/GSQL
  1.  
List of export container numbers 31/BKCT/GSQL
  1.  
Notification of change of loading port (goods already within the KVGS) 32/TDCX-KVGS/GSQL
  1.  
Notification of change of name of export transport means 33/TDTPTVT/GSQL
  1.  
Notification of change of loading port (goods not yet within the KVGS) 34/TDCX/GSQL
  1.  
Certification record 35/BBCN/GSQL
  1.  
Request for explanation 36/YCGT/GSQL
  1.  
Explanation 37/GT/GSQL
  1.  
Decision to inspect the utilization and inventory of raw materials, supplies, machinery, equipment, and exported goods 38/QD-KTTHSD/GSQL
  1.  
Inspection record of the utilization and inventory of raw materials, supplies, machinery, equipment, and exported goods 39/BB-KTTHSD/GSQL
  1.  
Inspection conclusion of the utilization and inventory of raw materials, supplies, machinery, equipment, and exported goods 39a/KL-KTTHSD/GSQL
  1.  
Official Dispatch for transferring surplus raw materials, supplies, machinery, and equipment from one processing contract to another 40/CT-HĐGC/GSQL
  1.  
Notification of customs declaration system incident 41/TB-HTSC/GSQL

See detailed Appendices and full text of Circular 39/2018/TT-BTC amending Circular 38/2015/TT-BTC on regulations regarding customs procedures; customs inspection and supervision; export tax, import tax, and tax management for exported and imported goods.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;