Vietnam: Abolition of several legal documents in the field of education from December 19, 2020

Recently, the Ministry of Education and Training of Vietnam issued Circular 41/2020/TT-BGDDT to annul several legal documents issued by the Minister of Education and Training in the field of education from December 19, 2020.

Education,  Circular  41/2020/TT-BGDDT

Summary of 20 legal documents in the educational sector that will be abrogated from December 19, 2020 (Illustration)

According to Article 1 of Circular 41/2020/TT-BGDDT, the following legal documents will be entirely repealed:

No. Document Title Document Content Date of Issuance
1 Circular 14/TT Guidance on the work and organization of protecting educational institutions according to Decree 223/HDBT dated June 19, 1990, on the work and organization of protecting state agencies and enterprises December 19, 1990
2 Circular 04/TT Guidance and regulations on one-time publishing management in the education and training sector July 10, 1990
3 Directive 26/CT-BGDDT Improvement and unification of information management in education and training December 8, 1992
4 Decision 196/TCCB Promulgating the temporary regulations for non-public universities January 21, 1994
5 Directive 15/GD-DT Renewal and strengthening of women's mobilization work in the education and training sector in the new situation September 19, 1994
6 Circular 22/GD-DT Guidance for the implementation of the Publishing Law in the education and training sector November 23, 1994
7 Directive 08/GD-DT Continuation of organizing well the congress of public employees in the education and training sector April 18, 1996
8 Directive 19/GD-DT Strengthening population education and family planning work in the entire sector September 10, 1996
9 Circular 10/2000/TT-BGDDT Amending and supplementing certain provisions of Circular 04/TT dated July 10, 1990, providing guidance and regulations on one-time publishing management in the education and training sector April 20, 2000
10 Decision 41/2000/QD-BGDDT Promulgating the regulation on educational equipment in preschools and general education schools September 7, 2000
11 Decision 47/2000/QD-BGDDT Promulgating regulations on the collection, management, and use of educational statistics November 8, 2000
12 Circular 50/2000/TT-BGDDT Guidance for the implementation of Decision 178/1999/QD-TTg dated August 30, 1999, of the Prime Minister of the Government of Vietnam promulgating regulations on labeling circulated domestic goods and goods December 29, 2000
13 Directive53/2003/CT-BGDDT Strengthening the work of ensuring food hygiene and safety in educational institutions November 13, 2003
14 Decision 39/2004/QD-BGDDT Promulgating sector standards for 2004 December 13, 2004
15 Directive 02/2005/CT-BGDDT Strengthening education on environmental protection January 31, 2005
16 Decision75/2007/QD-BGDDT Promulgating the training program on legal knowledge and legal affairs skills for legal affair staff in the education sector December 12, 2007
17 Circular11/2009/TT-BGDDT Procedures for converting semi-public and non-public preschools and general education institutions into private or public educational institutions; converting semi-public preschools into non-public preschools; converting semi-public general education institutions into public educational institutions May 8, 2009
18 Circular06/2011/TT-BGDDT Management and use of foreign aid sources by the Ministry of Education and Training February 11, 2011
19 Circular25/2011/TT-BGDDT Organization and activities of the Council of Rectors of universities and colleges June 16, 2011
20 Circular39/2012/TT-BGDDT Issuing regulations on the organization and activities of private vocational secondary schools November 5, 2012

Thus, from December 19, 2020, the above-mentioned legal documents will officially cease to be in effect. Heads of Offices, Director General of the Legal Department, Heads of units under the Ministry of Education and Training; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally-run cities; Directors of Departments of Education and Training; Presidents of universities, directors of academies, presidents of colleges of education, and directors of vocational education centers, as well as relevant agencies, organizations, and individuals should note to apply in accordance with the law.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;