1. New text summary report
  2. Policy analysis
  3. Legal Counselling
  4. Case law
  5. Forms and Templates
  6. New text catalog
New text catalog IN HANOI, VIETNAM

New list of documents (from February 5 to February 11, 2022)

The Law Clerk would like to introduce the list of newly issued documents updated from February 5 to February 11, 2022.

New list of documents (from February 5 to February 11, 2022)
►  View  New Text ,  Click Here
►  View  New Dispatch ,  Click here
►  See  the new Vietnam Standard ,  Click here
Select field to view related text
Land
first. (February 6, 2022) Official Dispatch 106/TTg-NN in 2022 on changing the purpose of using rice land to implement the project of the central trunk road of Bien Hoa city, Dong Nai province issued by the Prime Minister
2. (January 29, 2022) Decision 153/QD-TTg in 2022 on the establishment of a Working Group on inspection, review, settlement and removal of difficulties and problems related to projects and land in projects inspection and examination conclusions and judgments in a number of provinces and cities promulgated by the Prime Minister
3. (January 26, 2022) Official Letter 646/VPCP-NN 2022 on land rent reduction in 2021 under Decision 27/2021/QD-TTg issued by the Government Office
Resources
first. (February 10, 2022) Announcement 36/TB-VPCP in 2022 on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Van Thanh at the meeting on ensuring the supply of petrol and oil for the domestic market issued by the Government Office
2. (February 10, 2022) Decision 177/QD-TTg in 2022 approving the Project on capacity building for forest rangers in forest management and protection, and forest fire prevention and fighting in the 2021-2030 period promulgated by the Prime Minister
3. (January 29, 2022) Decision 154/QD-TTg in 2022 on adjusting and extending the planning period for minerals as building materials and minerals as cement until the planning for exploration, mining, processing and using minerals as construction materials in the period of 2021-2030, with a vision to 2050, approved by the Prime Minister
4. (January 28, 2022) Decision 149/QD-TTg in 2022 approving the National Strategy on Biodiversity to 2030, with a Vision to 2050, issued by the Prime Minister
Environment
first. (February 10, 2022) Announcement 38/TB-VPCP on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Van Thanh at the Conference to review the work in 2021 and deploy the tasks in 2022 of the National Steering Committee on the , Disaster Prevention and Control and the National Committee for Incident and Disaster Response and Search and Rescue issued by the Office of the Government
2. (February 6, 2022) Decision 158/QD-TTg in 2022 on extending the implementation time of projects to build and upgrade fishery logistics service facilities using compensation from the responsible company Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Limited Company in Thua Thien Hue province promulgated by the Prime Minister
3. (January 30, 2022) Announcement 30/TB-VPCP in 2022 on the conclusions of the Prime Minister - Head of the National Steering Committee at the first meeting of the National Steering Committee to implement Vietnam's commitments. South at the 26th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change issued by the Office of the Government
Agriculture, countryside
first. (February 10, 2022) Decision 177/QD-TTg in 2022 approving the Project on capacity building for forest rangers in forest management and protection, and forest fire prevention and fighting in the 2021-2030 period promulgated by the Prime Minister
2. (February 8, 2022) Decision 164/QD-TTg in 2022 on investment policy of the project "Modernization of irrigation and climate change adaptation in Gia Lai province", ADB loan issued by the Prime Minister
3. (February 8, 2022) Decision 234/QD-UBND in 2022 announcing the list of 01 amended and supplemented administrative procedures in the fisheries sector under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development. Ben Tre Province
4. (February 8, 2022) Decision 562/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development of Can Tho city
5. (February 8, 2022) Decision 563/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures to be abolished under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development of Can Tho city
6. (February 7, 2022) Plan 40/KH-UBND on prevention and control of aquatic animal diseases in Hanoi city in 2022
7. (February 7, 2022) Directive 02/CT-UBND 2022 on strengthening the prevention and control of plant pests in Kon Tum province
8. (February 7, 2022) Directive 03/CT-UBND in 2022 on implementing measures to prevent and control animal diseases in Kon Tum province
9. (January 28, 2022) Decision 150/QD-TTg in 2022 approving the Strategy for sustainable agricultural and rural development for the period 2021-2030, with a vision to 2050, issued by the Prime Minister
Safety and order of society
first. (January 28, 2022) Official Letter 519/BCT-HC in 2022 on strengthening the management of hazardous and toxic chemicals during the Lunar New Year, issued by the Ministry of Industry and Trade
2. (January 27, 2022) Official Letter 475/BYT-VPB4 in 2022 implementing Decision 1492/QD-TTg issued by the Ministry of Health
3. (January 27, 2022) Official Letter 285/UBND-NCPC in 2022 on compulsory purchase of fire and explosion insurance for administrative agencies, public non-business units, political organizations, political organizations - Social organizations, associations use funds supported by the state budget issued by Ho Chi Minh City
Diplomacy, international treaties
first. (February 8, 2022) Resolution 15/NQ-CP 2022 on signing the ASEAN Mutual Recognition Agreement for the group of building materials products (MRA BCM) issued by the Government
2. (January 30, 2022) Announcement 30/TB-VPCP in 2022 on the conclusions of the Prime Minister - Head of the National Steering Committee at the first meeting of the National Steering Committee to implement Vietnam's commitments. South at the 26th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change issued by the Office of the Government
Finance
first. (February 9, 2022) Resolution 17/NQ-CP 2022 Report on the mobilization and use of resources from the state budget, contributions from domestic and foreign organizations, the people for the department, against the COVID-19 epidemic issued by the Government
2. (February 8, 2022) Resolution 16/NQ-CP in 2022 on extending the time for allocating capital for projects using capital from the lawful revenue for investment of Vietnam Social Security issued by the Government promulgate
3. (January 29, 2022) Decision 156/QD-TTg in 2022 on the list of public non-business services funded by the State budget in the fields of culture, family, physical training, sports and tourism by the Prime Minister. Government issued
4. (January 28, 2022) Official Letter 375/TCHQ-GSQL in 2022 to carry out customs procedures during the Lunar New Year holiday issued by the General Department of Customs
5. (January 28, 2022) Circular 03/2022/TT-BCT stipulating the temporary suspension of business of temporary import for re-export of medical masks, medical gloves and epidemic prevention and control suits issued by the Ministry of Health. promulgated by the Minister of Industry and Trade
6. (January 26, 2022) Official Letter 646/VPCP-NN 2022 on land rent reduction in 2021 under Decision 27/2021/QD-TTg issued by the Government Office
Insurance
first. (February 8, 2022) Resolution 16/NQ-CP in 2022 on extending the time for allocating capital for projects using capital from the lawful revenue for investment of Vietnam Social Security issued by the Government promulgate
2. (January 27, 2022) Official Letter 285/UBND-NCPC in 2022 on compulsory purchase of fire and explosion insurance for administrative agencies, public non-business units, political organizations, political organizations - Social organizations, associations use funds supported by the state budget issued by Ho Chi Minh City
Industry
first. (February 9, 2022) Official Letter 347/TCT-DNNCN in 2022, problems in payment for rooftop solar power issued by the General Department of Taxation
2. (January 31, 2022) Decree 17/2022/ND-CP amending Decrees on sanctioning of administrative violations in the field of chemicals and industrial explosives; electricity, safety of hydroelectric dams, economical and efficient use of energy; commercial activities, production and sale of counterfeit and banned goods and protection of consumers' interests; oil and gas activities, petroleum and gas trading
Medical - pharmacy
first. (February 10, 2022) Notice 37/TB-VPCP in 2022 on the conclusions of Deputy Prime Minister Vu Duc Dam, at the meeting on the treatment of children infected with Covid-19 issued by the Government Office
2. (February 9, 2022) Resolution 17/NQ-CP 2022 Report on the mobilization and use of resources from the state budget, contributions from domestic and foreign organizations, the people for the department, against the COVID-19 epidemic issued by the Government
3. (February 8, 2022) Official Letter 229/ATTP-PCTTR on enhancing food safety for the Spring Festival 2022 season issued by the Food Safety Department
4. (February 8, 2022) Official Letter 543/BYT-DP 2022 on promoting spring vaccination campaign issued by the Ministry of Health
5. (February 8, 2022) Directive 01/CT-TTg on urging and effectively performing tasks after the Lunar New Year holiday in 2022 issued by the Prime Minister
6. (February 8, 2022) Official Letter 923/SYT-NVY on ensuring disease prevention and control after the Lunar New Year holiday in 2022, issued by the Department of Health of Ho Chi Minh City
7. (February 7, 2022) Plan 116/KH-BGDĐT in 2022 on organizing the inspection of direct teaching activities to ensure safety against epidemics in educational institutions (Phase 1) by the Ministry of Education and Training. create promulgation
8. (February 5, 2022) Resolution 14/NQ-CP 2022 on the purchase of Pfizer's COVID-19 vaccine for children from 5 to under 12 years old issued by the Government
9. (February 5, 2022) Notice 88/TB-UBND on assessment of epidemic levels in the prevention and control of COVID-19 in Hanoi City (Updated at 09:00 on February 4, 2022)
ten. (February 5, 2022) Official Letter 320/UBND-KGVX in 2022 for students of grades 1, 2, 3, 4, 5, 6 in 18 districts and towns to return to school issued by Hanoi city. onion
11. (January 31, 2022) Decision 188/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures to be amended and supplemented; abolished under the management function of the Department of Health of Bac Giang province
twelfth. (January 29, 2022) Decision 155/QD-TTg in 2022 approving the National Plan for prevention and control of non-communicable diseases and mental health disorders for the period 2022-2025 promulgated by the Prime Minister
13. (January 28, 2022) Circular 03/2022/TT-BCT stipulating the temporary suspension of business of temporary import for re-export of medical masks, medical gloves and epidemic prevention and control suits issued by the Ministry of Health. promulgated by the Minister of Industry and Trade
14. (January 28, 2022) Official Dispatch 1026/BGTVT-VT in 2022 on adjusting some guiding contents on frequency and spacing on vehicles in Decision 1812/QD-BGTVT issued by the Ministry of Transport onion
15. (January 28, 2022) Official Letter 510/BYT-MT in 2022 on ensuring the prevention and control of COVID-19 epidemic when organizing direct teaching and learning issued by the Ministry of Health
Tax-free-fee
first. (February 9, 2022) Dispatch 02/CD-TCT 2022 on accelerating the implementation of value-added tax reduction in accordance with the provisions of Resolution 43/2022/QH15 and Decree 15/2022/ND-CP by the Director of the General Department of Electricity Tax
2. (February 9, 2022) Official Letter 346/TCT-DNNCN in 2022, providing guidance on tax declaration instead of tax payment for promotional bonuses and commercial discounts for flat households issued by the General Department of Taxation
3. (February 9, 2022) Official Letter 347/TCT-DNNCN in 2022, problems in payment for rooftop solar power issued by the General Department of Taxation
4. (January 28, 2022) Official Letter 4251/CTHN-TTHT 2022 on invoices and documents issued by Hanoi Tax Department
5. (January 28 , 2022) Dispatch 01/CD-TCT in 2022 on the implementation of the Decree guiding the tax exemption and reduction policies according to Resolution 43/2022/QH15 on fiscal and monetary policies to support the Recovery Program Socio-economic recovery and development by the Director General of the General Department of Electricity Tax
6. (January 28, 2022) Official Letter 370/TCHQ-TXNK in 2022 implementing Decree 15/2022/ND-CP issued by the General Department of Customs
7. (January 27, 2022) Official Letter 314/TCT-KK 2022 on VAT refund for ODA projects issued by the General Department of Taxation
Bank, currency
first. (January 28, 2022) Circular 01/2022/TT-NHNN amending Circular 21/2013/TT-NHNN regulating the operating network of commercial banks issued by the Governor of the State Bank of Vietnam
Accounting and auditing
first. (January 28, 2022) Official Letter 4251/CTHN-TTHT 2022 on invoices and documents issued by Hanoi Tax Department
Enterprises, cooperatives
first. (February 8, 2022) Decision 167/QD-TTg in 2022 approving the "Program to support private sector businesses in sustainable business for the period 2022-2025" issued by the Prime Minister
2. (January 29, 2022) Official Dispatch 770/VPCP-DMDN in 2022 on the restructuring of state-owned enterprises and the operation of the Enterprise Arrangement and Development Support Fund issued by the Government Office
Trade, investment, securities
first. (February 11, 2022) Resolution 18/NQ-CP in 2022 implementing Resolution 44/2022/QH15 on investment policies of the East North-South Expressway construction project in the 2021-2025 period issued by the Government
2. (February 11, 2022) Official Letter 603/BCT-TTTN in 2022 on petrol and oil business management issued by the Ministry of Industry and Trade
3. (February 8, 2022) Notice 31/TB-VPCP in 2022 on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Van Thanh at the meeting with leaders of Dien Bien province issued by the Government Office
4. (February 8, 2022) Decision 164/QD-TTg in 2022 on investment policy of the project "Modernization of irrigation and climate change adaptation in Gia Lai province", ADB loan issued by the Prime Minister
5. (February 8, 2022) Resolution 16/NQ-CP in 2022 on extending the time for allocating capital for projects using capital from the lawful revenue for investment of Vietnam Social Security issued by the Government promulgate
6. (February 8, 2022) Directive 01/CT-TTg on urging and effectively performing tasks after the Lunar New Year holiday in 2022 issued by the Prime Minister
7. (February 8, 2022) Decision 166/QD-TTg in 2022 on investment policy on investment projects, construction and infrastructure business of Thang Long II industrial park expansion (phase 3), Hung province Yen issued by the Prime Minister
8. (February 7, 2022) Plan 39/KH-UBND on organizing the Hanoi City Focused Promotion Program in 2022
9. (January 31, 2022) Decree 17/2022/ND-CP amending Decrees on sanctioning of administrative violations in the field of chemicals and industrial explosives; electricity, safety of hydroelectric dams, economical and efficient use of energy; commercial activities, production and sale of counterfeit and banned goods and protection of consumers' interests; oil and gas activities, petroleum and gas trading
Labor
first. (February 8, 2022) Decision 235/QD-UBND in 2022 announcing the list of 01 revised and supplemented administrative procedures in the field of overseas labor management under the handling competence of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs of Ben Tre province
2. (January 29, 2022) Circular 2/2022/TT-BNV guiding the adjustment of the monthly allowance from January 1, 2022 for commune, ward and township officials who have quit their jobs under Decision No. 130-CP and Decision 111-HDBT issued by the Minister of Home Affairs
3. (January 26, 2022) Plan 34/KH-UBND on supporting, developing the labor market, creating jobs for workers in Hanoi in 2022
Social policies
first. (January 27, 2022) Decision 173/QD-BGTVT in 2022 on the Action Program to implement Resolution 160/NQ-CP issued by the Minister of Transport
Educations
first. (February 9, 2022) Official Letter 51/TANDTC-TCCB on professional training of Court clerks in 2022 issued by the Supreme People's Court
2. (February 8, 2022) Dispatch 136/CD-BGDĐT in 2022 on a number of things to note when students return to school directly by the Ministry of Education and Training
3. (February 8, 2022) Official Letter 338/UBND-KGVX in 2022 for students, students and trainees of vocational education institutions in Hanoi city to go back to school directly.
4. (February 7, 2022) Official Dispatch 304/SGDĐT-CTTT-KHCN 2022 on the notice for students of grades 1, 2, 3, 4, 5, 6 in 18 districts and towns to return to school by the Department. Education and Training issued by Hanoi City
5. (February 7, 2022) Plan 116/KH-BGDĐT in 2022 on organizing the inspection of direct teaching activities to ensure safety against epidemics in educational institutions (Phase 1) by the Ministry of Education and Training. create promulgation
6. (February 5, 2022) Official Letter 320/UBND-KGVX in 2022 for students of grades 1, 2, 3, 4, 5, 6 in 18 districts and towns to return to school issued by Hanoi city. onion
7. (January 28, 2022) Official Dispatch 378/BGDĐT-GDDH 2022 on reviewing difficulties and obstacles in implementing regulations related to the Higher Education Law issued by the Ministry of Education and Training
8. (January 28, 2022) Official Letter 510/BYT-MT in 2022 on ensuring the prevention and control of COVID-19 epidemic when organizing direct teaching and learning issued by the Ministry of Health
9. (January 27, 2022) Official Letter 259/SGDĐT-GDMN in 2022 on guiding preschool educational institutions to implement content when children return to school issued by the Department of Education and Training of Ho Chi Minh City
Transportation
first. (February 11, 2022) Resolution 18/NQ-CP in 2022 implementing Resolution 44/2022/QH15 on investment policies of the East North-South Expressway construction project in the 2021-2025 period issued by the Government
2. (February 6, 2022) Official Dispatch 106/TTg-NN in 2022 on changing the purpose of using rice land to implement the project of the central trunk road of Bien Hoa city, Dong Nai province issued by the Prime Minister
3. (January 28, 2022) Official Dispatch 1026/BGTVT-VT in 2022 on adjusting some guiding contents on frequency and spacing on vehicles in Decision 1812/QD-BGTVT issued by the Ministry of Transport onion
Construction of houses and urban areas
first. (February 8, 2022) Resolution 15/NQ-CP 2022 on signing the ASEAN Mutual Recognition Agreement for the group of building materials products (MRA BCM) issued by the Government
2. (February 8, 2022) Decision 166/QD-TTg in 2022 on investment policy on investment projects, construction and infrastructure business of Thang Long II industrial park expansion (phase 3), Hung province Yen issued by the Prime Minister
3. (January 30, 2022) Official Dispatch 772/VPCP-CN 2022 on the report on planning activities issued by the Office of the Government
Press information, publishing
first. (February 8, 2022) Official Dispatch 380/UBND-VX in 2022 on correcting the abuse of the press's name for harassment and illegal activities issued by Ho Chi Minh City
2. (February 7, 2022) Decision 155/QD-BTP approving the 2022 Work Plan of Vietnam Law Newspaper issued by the Minister of Justice
3. (January 25, 2022) Decision 124/QD-BTTTT in 2022 announcing administrative procedures to replace the press sector under the management function of the Ministry of Information and Communications
Culture-sport-tourism
first. (February 8, 2022) Directive 01/CT-TTg on urging and effectively performing tasks after the Lunar New Year holiday in 2022 issued by the Prime Minister
2. (February 8, 2022) Official Letter 345/UBND-KGVX in 2022 on opening cinemas, facilities, and performing arts and culture venues in Hanoi
3. (January 29, 2022) Decision 156/QD-TTg in 2022 on the list of public non-business services funded by the State budget in the fields of culture, family, physical training, sports and tourism by the Prime Minister. Government issued
4. (January 27, 2022) Official Letter 278/BTTTT-TTCS in 2022 on information and propaganda of the Movement "All people unite to build a cultural life" period 2021-2026 issued by the Ministry of Information and Communications
Judicial Administration
first. (January 31, 2022) Official Dispatch 777/VPCP-QHQT in 2022 on solutions to protect Vietnamese citizens abroad, issued by the Government Office
Law making and law enforcement
first. (February 8, 2022) Decision 234/QD-UBND in 2022 announcing the list of 01 amended and supplemented administrative procedures in the fisheries sector under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development. Ben Tre Province
2. (February 8, 2022) Decision 235/QD-UBND in 2022 announcing the list of 01 revised and supplemented administrative procedures in the field of overseas labor management under the handling competence of the Department of Labor - Invalids and Social Affairs of Ben Tre province
3. (February 8, 2022) Decision 562/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development of Can Tho city
4. (February 8, 2022) Decision 563/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures to be abolished under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development of Can Tho city
5. (February 7, 2022) Directive 04/CT-UBND 2022 on improving the quality of construction work, perfecting the legal system and enhancing law enforcement efficiency in Ba Ria-Vung Tau province
6. (January 31, 2022) Decree 17/2022/ND-CP amending Decrees on sanctioning of administrative violations in the field of chemicals and industrial explosives; electricity, safety of hydroelectric dams, economical and efficient use of energy; commercial activities, production and sale of counterfeit and banned goods and protection of consumers' interests; oil and gas activities, petroleum and gas trading
7. (January 31, 2022) Decision 188/QD-UBND in 2022 announcing the list of administrative procedures to be amended and supplemented; abolished under the management function of the Department of Health of Bac Giang province
8. (January 29, 2022) Decision 67/QD-BNV in 2022 announcing the list of completely invalidated legal documents and the list of partially invalidated legal documents in the field of management State of the Ministry of Internal Affairs in 2021
9. (January 28, 2022) Decision 426/QD-BGDDT in 2022 announcing the list of legal documents in the field of state management of the Ministry of Education and Training that expire and cease to be effective in 2021
ten. (January 27, 2022) Decision 31/QD-VPCP on the Government Office's plan to control administrative procedures and digital transformation in 2022
11. (January 25, 2022) Decision 124/QD-BTTTT in 2022 announcing administrative procedures to replace the press sector under the management function of the Ministry of Information and Communications
Nation
first. (January 28, 2022) Resolution 10/NQ-CP in 2022 on the Ethnic Work Strategy for the period 2021-2030, with a vision to 2045 issued by the Government
Population, children, family, gender equality
first. (January 29, 2022) Decision 156/QD-TTg in 2022 on the list of public non-business services funded by the State budget in the fields of culture, family, physical training, sports and tourism by the Prime Minister. Government issued
Officials and civil servants
first. (January 29, 2022) Circular 2/2022/TT-BNV guiding the adjustment of the monthly allowance from January 1, 2022 for commune, ward and township officials who have quit their jobs under Decision No. 130-CP and Decision 111-HDBT issued by the Minister of Home Affairs
State apparatus organization
first. (February 10, 2022) Announcement 38/TB-VPCP on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Van Thanh at the Conference to review the work in 2021 and deploy the tasks in 2022 of the National Steering Committee on the , Disaster Prevention and Control and the National Committee for Incident and Disaster Response and Search and Rescue issued by the Office of the Government
2. (February 9, 2022) Official Letter 51/TANDTC-TCCB on professional training of Court clerks in 2022 issued by the Supreme People's Court
3. (February 7, 2022) Decision 155/QD-BTP approving the 2022 Work Plan of Vietnam Law Newspaper issued by the Minister of Justice
4. (January 30, 2022) Resolution 12/NQ-CP on the regular Government meeting in January 2022
5. (January 29, 2022) Decision 153/QD-TTg in 2022 on the establishment of a Working Group on inspection, review, settlement and removal of difficulties and problems related to projects and land in projects inspection and examination conclusions and judgments in a number of provinces and cities promulgated by the Prime Minister
Public assets, public debt, state reserves
first. (February 9, 2022) Decision 04/2022/QD-UBND stipulating the List of specific fixed assets; List, useful life and depreciation rate of intangible fixed assets, assets that do not qualify as fixed assets under the management of Can Tho city
2. (January 28, 2022) Decision 221/QD-BVHTTDL 2022 on standards and norms for using special-use cars for units under the Ministry of Culture, Sports and Tourism (phase 1)

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

  • - The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
  • - This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
  • - Articles may be compiled from a variety of sources;
  • - Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
  • - If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn
234 lượt xem
Related Article
Other article
SEARCH ARTICLE
JUST UPDATED
New text summary report - Real estate - Policy analysis - Legal Counselling - Case law - Forms and Templates - New text catalog - New Text Notification - Highlights of the week - Finance - New policy in effect - Labor - Salary - Officials and civil servants - Land - Housing - Tax-free-fee - Custom - Enterprise - Investment - Administration - Insurance - Civil - Set of Laws - News about Case Law - Economy - Life - Health - Cultural - Commerce - Military - History - Strange story - Criminal - Traffic - Education - Other
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;