1. New text summary report
  2. Policy analysis
  3. Legal Counselling
  4. Case law
  5. Forms and Templates
  6. New text catalog
New text catalog

New list of documents (from 11/12 to 17/12/2021)

The Law Clerk would like to introduce the list of newly issued documents updated from December 11 to December 17, 2021.

New list of documents (from 11/12 to 17/12/2021)
►  View  New Text ,  Click Here
►  View  New Dispatch ,  Click here
►  See  the new Vietnam Standard ,  Click here
Select field to view related text
Land
first. (December 14, 2021) Decision 70/2021/QD-UBND amending the Regulations on land recovery, compensation, support and resettlement when the State recovers land, applicable in Bac Giang province, attached Decision 10/2019/QD-UBND
2. (11/12/2021) Official Dispatch 1716/TTg-NN 2021 on changing the purpose of land use for rice cultivation in Long An province promulgated by the Prime Minister
3. (December 11, 2021) Official Letter 1717/TTg-NN of 2021 on changing the purpose of using rice land in Soc Trang province, promulgated by the Prime Minister
Resources
first. (December 13, 2021) Notice 337/TB-VPCP in 2021 on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Minh Khai at the meeting on the draft Decision of the Prime Minister on the policy of re-evaluating 03 hydropower plants issued by the Electricity of Vietnam by the Office of the Government
2. (December 13, 2021) Decision 29/2021/QD-UBND stipulating the rate of collection of fees for using marine areas in Binh Thuan province for the period 2021-2025 under the People's Committee's authority to allocate sea areas the provincial
Environment
first. (December 16, 2021) Dispatch 1737/CD-TTg 2021 on emergency response to a super typhoon coming to the East Sea issued by the Prime Minister
2. (December 13, 2021) Decision 2436/QD-BTNMT 2021 on the implementation plan of Decision 1316/QD-TTg approving the Project to strengthen the management of plastic waste in Vietnam by the Minister of Natural Resources and Environment issued
Agriculture, countryside
first. (December 14, 2021) Decision 2918/QD-UBND in 2021 announcing the list of 01 amended and supplemented administrative procedures in the forestry sector under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development. Ben Tre Province
2. (December 13, 2021) Decision 23/2021/QD-UBND on decentralization to elaboration of Regulations on architectural management; approving and promulgating the Regulation on architectural management of rural residential areas in Phu Tho province
Safety and order of society
first. (December 15, 2021) Dispatch 32/CD-BGTVT 2021 on ensuring traffic order and safety during the New Year, Lunar New Year and Spring Festival 2022 by the Ministry of Transport.
2. (December 14, 2021) Decision 3246/QD-BVHTTDL 2021 approving the program of safe swimming to prevent and prevent child drowning in the period 2021-2030 of the Culture, Sports and Tourism sector by the Minister of Culture Culture, Sports and Tourism issued
Diplomacy, international treaties
first. (December 11, 2021) Resolution 156/NQ-CP of 2021 on the signing of the Social Insurance Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Korea issued by the Government
Finance
first. (December 15, 2021) Decision 2109/QD-TTg in 2021 approving the project "Orientation to attract, manage and use ODA and concessional loans of foreign donors for the period of 2021-2025" "issued by the Prime Minister
2. (December 14, 2021) Decision 2097/QD-TTg 2021 on the List of public non-business services funded by the State budget of the Ministry of Foreign Affairs issued by the Prime Minister
3. (December 14, 2021) Decision 32/2021/QD-UBND on the list of investment and lending fields of Vinh Long Investment and Development Fund for the period of 2021-2025
4. December 13, 2021 Decision 2424/QD-BTC publicly announcing the 2021 budget estimate of the Ministry of Finance
5. (December 13, 2021) Decision 2432/QD-BTC in 2021 publicizing the State budget estimate in 2022 issued by the Minister of Finance
6. (December 13, 2021) Announcement 338/TB-VPCP on the conclusion of Permanent Deputy Prime Minister Pham Binh Minh at the meeting to check, urge, remove difficulties and obstacles and speed up the disbursement of investment capital Publications in 2021 of a number of ministries and central agencies promulgated by the Office of the Government
7. (December 13, 2021) Decision 29/2021/QD-UBND stipulating the rate of collection of fees for using marine areas in Binh Thuan province for the period 2021-2025 under the People's Committee's authority to allocate sea areas the provincial
8. (December 10, 2021) Circular 110/2021/TT-BTC stipulating the estimation, management, use and settlement of funds for performing the task of protecting Vietnamese citizens and legal entities abroad issued by the Minister of Finance
Insurance
first. (December 16, 2021) Notice 339/TB-VPCP on the conclusions of Prime Minister Pham Minh Chinh at the meeting with Vietnam Social Insurance on the situation of task performance in 2020 and 11 months of 2021 ; tasks and solutions for the last month of 2021 and the next period issued by the Office of the Government
2. (December 14, 2021) Draft Circular amending Circular 56/2017/TT-BYT guiding the Law on Social Insurance and Law on Occupational Safety and Health in the field of health promulgated by the Minister of Health
3. (December 11, 2021) Resolution 156/NQ-CP of 2021 on the signing of the Social Insurance Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Korea issued by the Government
Industry
first. (December 13, 2021) Notice 337/TB-VPCP in 2021 on the conclusions of Deputy Prime Minister Le Minh Khai at the meeting on the draft Decision of the Prime Minister on the policy of re-evaluating 03 hydropower plants issued by the Electricity of Vietnam by the Office of the Government
Medical - pharmacy
first. (December 16, 2021) Official Dispatch 10667/BYT-TB-CT in 2021 on increasing production and supply of medical oxygen for COVID-19 disease prevention and control issued by the Ministry of Health
2. (December 16, 2021) Official Dispatch 10696/BYT-MT in 2021 on medical isolation for case F1 has had the full dose of vaccine or has recovered from COVID-19 issued by the Ministry of Health
3. (December 16, 2021) Official Dispatch 10688/BYT-MT in 2021 on prevention and control of COVID-19 for people on entry issued by the Ministry of Health
4. (December 16, 2021) Official Dispatch 10692/BYT-KCB in 2021 on reducing the risk of death of COVID-19 patients at medical examination and treatment facilities issued by the Ministry of Health
5. (December 15, 2021) Decision 3749/QD-TLD 2021 on support for union members and employees affected by the Covid-19 epidemic, issued by the Vietnam General Confederation of Labor
6. (December 15, 2021) Circular 26/2021/TT-BYT amending Circular 41/2018/TT-BYT National technical regulations and regulations on inspection and monitoring of water quality used for biological purposes Activity issued by the Minister of Health
7. (December 15, 2021) Decision 3003/QD-UBND in 2021 announcing the list of amended and supplemented administrative procedures within the scope of state management functions of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs. Social Security Administration, Bank for Social Policies on implementing a number of policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic issued by Hoa Binh province
8. (December 15, 2021) Plan 2078/KH-BCDTUA Food Safety for 2021 on implementing food safety work during the Lunar New Year and Spring Festival 2022 by the Central Interagency Steering Committee on Food Safety. promulgated product
9. (December 15, 2021) Official Dispatch 1530/QLD-KD 2021 published on the website of the Ministry of Health with information related to the field of pharmaceutical business management issued by the Drug Administration of Vietnam
ten. (December 14, 2021) Decision 4659/QD-BGDĐT in 2021 Implementation plan of Decision 1660/QD-TTg on School Health Program for the period 2021-2025 issued by the Minister of Education and Training
11. (December 14, 2021) Plan 4192/KH-UBND in 2021 on building a medical posture to cope with the Omicron variant SARS-CoV-2 in Ho Chi Minh City
twelfth. (December 14, 2021) Official Dispatch 10606/BYT-KCB in 2021 on pilot shortening of concentrated isolation period issued by the Ministry of Health
13. (December 13, 2021) Official Dispatch 9297/SYT-NVD 2021 on mobilizing the pharmacy system to participate in the prevention and control of COVID-19 epidemic issued by the Department of Health of Ho Chi Minh City
14. (December 13, 2021) Official Dispatch 5766/BGDĐT-GDTH in 2021 guiding the organization of teaching and assessment of primary school students to implement the general education program to respond to the Covid-19 epidemic issued by the Ministry of Education and Training. promulgate
15. (December 13, 2021) Circular 25/2021/TT-BYT stipulating the statistical reporting regime in the pharmaceutical - cosmetic sector issued by the Minister of Health
16. (December 13, 2021) Official Letter 2916/VSDTTU-TCQG 2021 on the expiry date of imported Pfizer vaccine batches issued by the Central Institute of Hygiene and Epidemiology
17. (12/12/2021) Official Dispatch 10525/BYT-DP 2021 on testing for SARS-CoV-2 issued by the Ministry of Health
18. (12/12/2021) Circular 24/2021/TT-BYT amending Circular 46/2013/TT-BYT stipulating the functions, tasks and organizational structure of rehabilitation facilities by the Minister Issued by the Ministry of Health
19. (12/12/2021) Official Letter 10529/BYT-DP in 2021 on injection of 2 vaccines manufactured by Moderna with other COVID-19 vaccines issued by the Ministry of Health
20. (12/12/2021) Decision 5666/QD-BYT in 2021 amending the Guidelines for diagnosis and treatment of COVID-19 issued by the Minister of Health
21. (December 12, 2021) Decision 5669/QD-BYT in 2021 on Guidelines for improving eye care capacity at district medical facilities issued by the Ministry of Health
22. (12/12/2021) Decision 5679/QD-BYT 2021 announcing the abolition of administrative procedures in the field of pharmaceuticals under the management function of the Ministry of Health
23. (11/12/2021) Decision 5658/QD-BYT 2021 Plan to implement the national strategy on gender equality in the health sector for the period 2021-2030 issued by the Minister of Health
24. (December 11, 2021) Official Letter 9072/VPCP-KGVX in 2021 with information and guidance on drugs to treat COVID-19 issued by the Government Office
Tax-free-fee
first. (December 15, 2021) Official Dispatch 14257/BTC-VP in 2021 on combating tax loss in business activities and real estate transfer issued by the Ministry of Finance
2. (December 14, 2021) Circular 111/2021/TT-BTC guiding domestic tax professional accounting issued by the Minister of Finance
3. (December 13, 2021) Decision 28/2021/QD-UBND on the process of collecting, paying, managing and using fees for using infrastructure works for vehicles entering and leaving international border gates, Main border gate in Tay Ninh province
Bank, currency
first. (December 14, 2021) Decision 2095/QD-TTg in 2021 on adjustment of investment policy of the project "Road connecting National Highway 91 and bypass of Long Xuyen city" by the Asian Development Bank and the Australian Government funding issued by the Prime Minister
2. (December 3, 2021) Decision 1956/QD-NHNN in 2021 on interest rates applied by commercial banks in 2022 for outstanding loans for housing support loans in accordance with Circular No. 11/2013/TT-NHNN, Circular 32/2014/TT-NHNN and Circular 25/2016/TT-NHNN issued by the State Bank of Vietnam
Accounting and auditing
first. (December 14, 2021) Circular 111/2021/TT-BTC guiding domestic tax professional accounting issued by the Minister of Finance
Enterprises, cooperatives
first. (December 13, 2021) Decision 1970/QD-BTTTT in 2021 approving the Scheme to determine the Index to assess the level of enterprise digital transformation and support to promote digital transformation enterprises by the Minister of Information and Communications. Media issued
2. (December 13, 2021) Decision 2119/QD-BGTVT 2021 on Working Regulations of the Special Task Force of the Ministry of Transport on removing difficulties for businesses and people affected by the COVID-19 epidemic- 19 issued by the Minister of Transport
Trade, investment, securities
first. (December 15, 2021) Decision 2109/QD-TTg in 2021 approving the project "Orientation to attract, manage and use ODA and concessional loans of foreign donors for the period of 2021-2025" "issued by the Prime Minister
2. (December 14, 2021) Decision 2098/QD-TTg in 2021 on adding Ha Nam Hi-Tech Park to the Master Plan on development of hi-tech parks up to 2020 and orientation to 2030 promulgated by the Prime Minister onion
3. (December 14, 2021) Decision 2095/QD-TTg in 2021 on adjustment of investment policy of the project "Road connecting National Highway 91 and bypass of Long Xuyen city" by the Asian Development Bank and the Australian Government funding issued by the Prime Minister
4. (December 14, 2021) Decision 32/2021/QD-UBND on the list of investment and lending fields of Vinh Long Investment and Development Fund for the period of 2021-2025
5. (December 13, 2021) Announcement 338/TB-VPCP on the conclusion of Permanent Deputy Prime Minister Pham Binh Minh at the meeting to check, urge, remove difficulties and obstacles and speed up the disbursement of investment capital Publications in 2021 of a number of ministries and central agencies promulgated by the Office of the Government
6. (11/12/2021) Announcement 336/TB-VPCP in 2021 on the conclusions of Deputy Prime Minister Vu Duc Dam on the development of the application of the National Population Database to serve the national digital transformation and Socio-economic development issued by the Government Office
7. (December 10, 2021) Decision 2075/QD-TTg in 2021 approving the policy of offshore investment to amend the Certificate of Overseas Investment Registration for the Saigon Commercial Bank Limited Liability Project. Credit Laos promulgated by the Prime Minister
Labor
first. (December 15, 2021) Decision 3749/QD-TLD 2021 on support for union members and employees affected by the Covid-19 epidemic, issued by the Vietnam General Confederation of Labor
2. (December 15, 2021) Decision 3003/QD-UBND in 2021 announcing the list of amended and supplemented administrative procedures within the scope of state management functions of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs. Social Security Administration, Bank for Social Policies on implementing a number of policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic issued by Hoa Binh province
3. (December 15, 2021) Plan 4246/KH-UBND in 2021 on the assignment of taking care of the Lunar New Year in 2022 for students, officials, and employees at drug addiction treatment facilities and social facilities of Ho Chi Minh City
4. (December 15, 2021) Circular 18/2021/TT-BLDTBXH stipulating working time and rest time for employees doing seasonal production jobs, processing jobs according to orders. order issued by the Minister of Labor - Invalids and Social Affairs
5. (December 14, 2021) Draft Circular amending Circular 56/2017/TT-BYT guiding the Law on Social Insurance and Law on Occupational Safety and Health in the field of health promulgated by the Minister of Health
6. (December 13, 2021) Decision 1396/QD-LDTBXH in 2021 announcing newly promulgated administrative procedures, abolished administrative procedures in the field of vocational education within the scope of state management functions of the Government. Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs
Social policies
first. (December 15, 2021) Plan 4246/KH-UBND in 2021 on the assignment of taking care of the Lunar New Year in 2022 for students, officials, and employees at drug addiction treatment facilities and social facilities of Ho Chi Minh City
2. (December 14, 2021) Decision 2096/QD-TTg in 2021 amending Decision 112/QD-TTg approving the social work development program for the period 2021-2030 and approving Decision 1929/QD-TTg Program on social assistance and rehabilitation for mentally ill people, autistic children and people with mental disorders in the period of 2021-2030 promulgated by the Prime Minister
Educations
first. (December 14, 2021) Decision 4659/QD-BGDĐT in 2021 Implementation plan of Decision 1660/QD-TTg on School Health Program for the period 2021-2025 issued by the Minister of Education and Training
2. (December 13, 2021) Decision 4649/QD-BGDDT in 2021 on the Professional Training Program on Team work for teachers who are appointed as General Manager of Teams in high schools, issued by the Minister of Education and Training. onion
3. (December 13, 2021) Official Dispatch 5766/BGDĐT-GDTH in 2021 guiding the organization of teaching and assessment of primary school students to implement the general education program to respond to the Covid-19 epidemic issued by the Ministry of Education and Training. promulgate
4. (December 13, 2021) Official Dispatch 5778/BGDĐT-QLCL 2021 on the application of information technology in education quality accreditation issued by the Ministry of Education and Training
Transportation
first. (December 16, 2021) Decision 2142/QD-BGTVT in 2021 on the Regulation on management, operation, exploitation and use of the Information and Reporting System of the Ministry of Transport
2. (December 15, 2021) Circular 33/2021/TT-BGTVT guiding norms for planning activities of technical and specialized nature in the field of transport promulgated by the Minister of Transport
3. (December 15, 2021) Dispatch 32/CD-BGTVT 2021 on ensuring traffic order and safety during the New Year, Lunar New Year and Spring Festival 2022 by the Ministry of Transport.
4. (December 14, 2021) Decision 2129/QD-BGTVT 2021 on the Plan for control of administrative procedures in 2022 of the Ministry of Transport
5. (December 14, 2021) Circular 32/2021/TT-BGTVT amending Circular 19/2017/TT-BGTVT stipulating the management and assurance of flight operations issued by the Minister of Transport
6. (December 14, 2021) Decision 2095/QD-TTg in 2021 on adjustment of investment policy of the project "Road connecting National Highway 91 and bypass of Long Xuyen city" by the Asian Development Bank and the Australian Government funding issued by the Prime Minister
7. (December 13, 2021) Decision 3889/QD-UBND in 2021 announcing the list of administrative procedures under the handling competence of the Department of Transport of Can Tho city
8. (December 13, 2021) Decision 2122/QD-BGTVT in 2021 announcing the List of administrative procedures under the handling competence of the Ministry of Transport, which can receive dossiers and return results at the One-Stop-shop Department.
9. (December 13, 2021) Decision 2117/QD-BGTVT in 2021 approving the partial adjustment of the Cat Bi International Airport Planning to 2025 issued by the Minister of Transport
ten. (December 13, 2021) Decision 2119/QD-BGTVT 2021 on Working Regulations of the Special Task Force of the Ministry of Transport on removing difficulties for businesses and people affected by the COVID-19 epidemic- 19 issued by the Minister of Transport
11. (December 13, 2021) Dispatch 1725/CD-TTg 2021 on ensuring traffic order and safety during the New Year, Lunar New Year and Spring Festival 2022 issued by the Prime Minister
twelfth. (December 10, 2021) Notice 334/TB-VPCP in 2021 on the conclusion of Permanent Deputy Prime Minister Pham Binh Minh on the plan to restore regular international commercial flights issued by the Office of the Government
13. (December 8, 2021) Official Dispatch 9127/TCDBVN-VT of 2021 on directing the installation of cameras on transport business cars according to the provisions of Decree 10/2020/ND-CP issued by the Directorate for Roads of Vietnam. South issued
Construction of houses and urban areas
first. (December 14, 2021) Decision 2098/QD-TTg in 2021 on adding Ha Nam Hi-Tech Park to the Master Plan on development of hi-tech parks up to 2020 and orientation to 2030 promulgated by the Prime Minister onion
2. (December 13, 2021) Decision 23/2021/QD-UBND on decentralization to elaboration of Regulations on architectural management; approving and promulgating the Regulation on architectural management of rural residential areas in Phu Tho province
Science and technology
first. (December 15, 2021) Circular 26/2021/TT-BYT amending Circular 41/2018/TT-BYT National technical regulations and regulations on inspection and monitoring of water quality used for biological purposes Activity issued by the Minister of Health
2. (13/12/2021) Circular 23/2021/TT-BTTTT annulls a number of provisions in Circular 18/2010/TT-BTTTT and Circular 29/2011/TT-BTTTT National technical regulation on telecommunications. issued by the Minister of Information and Communications
Post and Telecommunication
first. (December 16, 2021) Decision 2142/QD-BGTVT in 2021 on the Regulation on management, operation, exploitation and use of the Information and Reporting System of the Ministry of Transport
2. (December 15, 2021) Official Dispatch 1530/QLD-KD 2021 published on the website of the Ministry of Health with information related to the field of pharmaceutical business management issued by the Drug Administration of Vietnam
3. (December 13, 2021) Decision 1970/QD-BTTTT in 2021 approving the Scheme to determine the Index to assess the level of enterprise digital transformation and support to promote digital transformation enterprises by the Minister of Information and Communications. Media issued
4. (13/12/2021) Circular 23/2021/TT-BTTTT annulls a number of provisions in Circular 18/2010/TT-BTTTT and Circular 29/2011/TT-BTTTT National technical regulation on telecommunications. issued by the Minister of Information and Communications
5. (December 13, 2021) Official Dispatch 5778/BGDĐT-QLCL 2021 on the application of information technology in education quality accreditation issued by the Ministry of Education and Training
6. (11/12/2021) Announcement 336/TB-VPCP in 2021 on the conclusions of Deputy Prime Minister Vu Duc Dam on the development of the application of the National Population Database to serve the national digital transformation and Socio-economic development issued by the Government Office
Culture-sport-tourism
first. (December 16, 2021) Decision 3299/QD-BVHTTDL 2021 on the schedule of sports matches in the 31st SEA Games program issued by the Minister of Culture, Sports and Tourism
2. (December 14, 2021) Decision 875/QD-UBND in 2021 on the Action Program to implement the Master Strategy for Service Sector Development in the 2021-2030 period, with a vision to 2050 in Gia Lai Province
3. (December 14, 2021) Circular 15/2021/TT-BVHTTDL abolishing a number of legal documents falling under the authority of the Minister of Culture, Sports and Tourism
Judicial Administration
first. (December 10, 2021) Circular 110/2021/TT-BTC stipulating the estimation, management, use and settlement of funds for performing the task of protecting Vietnamese citizens and legal entities abroad issued by the Minister of Finance
Criminal
first. (December 14, 2021) Decree 113/2021/ND-CP amending Decree 120/2017/ND-CP guiding the Law on enforcement of custody and temporary detention
2. (November 15, 2021) Order announcing the Law amending the Criminal Procedure Code 2021
Execution of judgment
first. (December 14, 2021) Decree 113/2021/ND-CP amending Decree 120/2017/ND-CP guiding the Law on enforcement of custody and temporary detention
Litigation and dispute resolution methods
first. (December 14, 2021) Draft Resolution on the implementation of the trial attire of the people's jurors promulgated by the National Assembly Standing Committee
2. (November 15, 2021) Order announcing the Law amending the Criminal Procedure Code 2021
Law making and law enforcement
first. (December 16, 2021) Decision 2114/QD-TTg 2021 on the Implementation Plan Conclusion 19-KL/TW and Orientation Scheme of the Law-making Program for the 15th National Assembly term by the Prime Minister promulgate
2. (December 15, 2021) Decision 3003/QD-UBND in 2021 announcing the list of amended and supplemented administrative procedures within the scope of state management functions of the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs, the Department of Labor, War Invalids and Social Affairs. Social Security Administration, Bank for Social Policies on implementing a number of policies to support employees and employers facing difficulties due to the COVID-19 pandemic issued by Hoa Binh province
3. (December 15, 2021) Decision 3279/QD-BVHTTDL 2021 on the plan to inspect, review and systematize legal documents in 2022 of the Ministry of Culture, Sports and Tourism
4. (December 14, 2021) Decision 2129/QD-BGTVT 2021 on the Plan for control of administrative procedures in 2022 of the Ministry of Transport
5. (December 14, 2021) Circular 15/2021/TT-BVHTTDL abolishing a number of legal documents falling under the authority of the Minister of Culture, Sports and Tourism
6. (December 14, 2021) Decision 2918/QD-UBND in 2021 announcing the list of 01 amended and supplemented administrative procedures in the forestry sector under the handling competence of the Department of Agriculture and Rural Development. Ben Tre Province
7. (December 13, 2021) Decision 3889/QD-UBND in 2021 announcing the list of administrative procedures under the handling competence of the Department of Transport of Can Tho city
8. (December 13, 2021) Decision 1396/QD-LDTBXH in 2021 announcing newly promulgated administrative procedures, abolished administrative procedures in the field of vocational education within the scope of state management functions of the Government. Ministry of Labor - Invalids and Social Affairs
9. (December 13, 2021) Decision 2122/QD-BGTVT in 2021 announcing the List of administrative procedures under the handling competence of the Ministry of Transport, which can receive dossiers and return results at the One-Stop-shop Department.
ten. (12/12/2021) Decision 5679/QD-BYT 2021 announcing the abolition of administrative procedures in the field of pharmaceuticals under the management function of the Ministry of Health
Statistical
first. (December 13, 2021) Circular 25/2021/TT-BYT stipulating the statistical reporting regime in the pharmaceutical - cosmetic sector issued by the Minister of Health
Population, children, families, gender equality
first. (December 14, 2021) Decision 3246/QD-BVHTTDL 2021 approving the program of safe swimming to prevent and prevent child drowning in the period 2021-2030 of the Culture, Sports and Tourism sector by the Minister of Culture Culture, Sports and Tourism issued
2. (11/12/2021) Decision 5658/QD-BYT 2021 Plan to implement the national strategy on gender equality in the health sector for the period 2021-2030 issued by the Minister of Health
3. (10/12/2021) Decision 2074/QD-TTg 2021 on the implementation plan of Directive 06-CT/TW on strengthening the Party's leadership in family building work in the new situation (period 2021-2030) promulgated by the Prime Minister
Officials and civil servants
first. (December 15, 2021) Plan 4246/KH-UBND in 2021 on the assignment of taking care of the Lunar New Year in 2022 for students, officials, and employees at drug addiction treatment facilities and social facilities of Ho Chi Minh City
2. (December 14, 2021) Draft Resolution on the implementation of the trial attire of the people's jurors promulgated by the National Assembly Standing Committee
State apparatus organization
first. (December 13, 2021) Decision 2119/QD-BGTVT 2021 on Working Regulations of the Special Task Force of the Ministry of Transport on removing difficulties for businesses and people affected by the COVID-19 epidemic- 19 issued by the Minister of Transport
2. (12/12/2021) Circular 24/2021/TT-BYT amending Circular 46/2013/TT-BYT stipulating the functions, tasks and organizational structure of rehabilitation facilities by the Minister Issued by the Ministry of Health
Emulation, commendation, state honorary titles
first. (December 13, 2021) Directive 103/CT-BTTTT in 2021 on emulation and commendation work in 2022 issued by the Ministry of Information and Communications
Public assets, public debt, state reserves
first. (November 18, 2021) Decision 25/2021/QD-UBND stipulating standards and norms for using specialized machinery and equipment for agencies, organizations and units in the Western province Ninh

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

  • - This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
  • - Articles may be compiled from a variety of sources;
  • - Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
  • - If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn
175 lượt xem
Related Article
Other article
SEARCH ARTICLE
JUST UPDATED
New text summary report - Real estate - Policy analysis - Legal Counselling - Case law - Forms and Templates - New text catalog - New Text Notification - Highlights of the week - Finance - New policy in effect - Labor - Salary - Officials and civil servants - Land - Housing - Tax-free-fee - Custom - Enterprise - Investment - Administration - Insurance - Civil - Set of Laws - News about Case Law - Economy - Life - Health - Cultural - Commerce - Military - History - Strange story - Criminal - Traffic - Education - Other
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;