Vietnam: What is the initial advance amount for the implementation organization of an industrial encouragement scheme?

This is the main content stipulated in Circular 36/2013/TT-BCT on the formulation of plans, implementation organization, and management of national industrial encouragement budget issued by the Ministry of Industry and Trade of Vietnam on December 27, 2013.

advance  funding  first  time,  Circular  36/2013/TT-BCT

Vietnam: What is the initial advance amount for the implementation organization of an industrial encouragement scheme? (Illustrative image)

According to Circular 36/2013/TT-BCT, the initial advance amount for the implementation organization of an industrial encouragement scheme in Vietnam is prescribed as follows:

1. Advance 30% of the scheme's assistance amount

- Applicable schemes: Investment in the infrastructure construction of an industrial cluster; construction of environmental pollution treatment systems in industrial clusters in Vietnam.

- Application for advance payment: scheme implementation contract; assistance provision contract between the scheme implementation unit and the investor; contract between the investor and the contractor (in case the investor hires externally); progress report of the scheme implementation unit determining that over 50% of the workload of the item eligible for assistance has been completed.

2. Advance 70% of the scheme's assistance amount

- For schemes on the organization of vocational training and vocational transmission

Application for advance payment: scheme implementation contract; plan to organize vocational training and vocational transmission of the implementing unit according to Form No. 11 Appendix 1 of Circular 36/2013/TT-BCT.

- For assistance provision schemes for consulting, training, coaching, conferences, seminars, forums; study visits; brand building, registration; establishment of associations, professional associations; building clusters of industrial enterprises; cleaner production assessment.

Application for advance payment: scheme implementation contract; scheme implementation organization plan of the implementing unit (for training, conferences, seminars, study visits; brand building, and registration activities).

- For assistance provision schemes: Organizing fairs, and exhibitions; assistance provisioning participation in domestic fairs and exhibitions; producing television and radio programs; building databases, and websites; printing leaflets, and brochures; other forms of mass media; preparing detailed plans for industrial clusters.

Application for advance payment: scheme implementation contract; assistance provision contract between the implementing unit and the investor (for schemes assistance provisioning the preparation of detailed plans for industrial clusters).

- For assistance provision schemes for building technical demonstration models; applying machinery, transferring advanced technology; and building systems to treat environmental pollution at rural industrial establishments.

Application for advance payment: scheme implementation contract, progress report of the implementing unit determining the value of the completed workload corresponding to over 70% of the scheme's total investment capital.

3. Advance 100% of the scheme's implementation budget

- For assistance provision schemes for the establishment of rural industrial production enterprises.

Application for advance payment: scheme implementation contract; site acceptance record according to Form No. 5b Appendix 1; report on completed volume and contract implementation budget according to Form No. 3b Appendix 1 of Circular 36/2013/TT-BCT; a valid copy of the business registration certificate issued by the competent authority.

More details can be found in Circular 36/2013/TT-BCT effective from February 10, 2014.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;