Vietnam: Transporting the imported animals and products thereof across the checkpoint other than the prescribed one shall be fined up to 8 million VND

Recently, the Government of Vietnam has issued the Decree No. 90/2017/NĐ-CP on penalties for administrative violations against regulations on veterinary medicine.

Nhập khẩu động vật, sản phẩm động vật không đúng cửa khẩu phạt đến 8 triệu, Nghị định 90/2017/NĐ-CP

Specifically, according to Article 15 of the Decree No. 90/2017/NĐ-CP of Vietnam’s Government, fines for violations against general regulations on quarantine of imported animals and products thereof are specified as follows:

- A fine ranging from VND 5,000,000 to VND 6,000,000 shall be imposed for any of the following violations:

+ Import animals/ animal products with a quantity or amount other than those specified in the Certificate of quarantine of animals granted by the competent authority in the exporting country;

+ Import fresh (or unprepared) handed terrestrial animal products; or import fresh aquatic animal products.

- A fine ranging from VND 6,000,000 to VND 7,000,000 shall be imposed for using imported animals/ animal products for processing exports at establishments other than the registered ones.

- A fine ranging from VND 7,000,000 to VND 8,000,000 shall be imposed for any of the following violations:

+ Transport the imported animals and products thereof across the checkpoint other than the prescribed one;

+ Import animals/ animal products whose origin is different from that stated in the application for quarantine;

+ Transport imported animals and products thereof to the quarantine area other than the prescribed one or with a quantity other than the permitted one stated in the quarantine dossier;

+ Fail to comply with the prescribed period of isolation for quarantine of imported animals.

View more details at the Decree No. 90/2017/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from September 15, 2017.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

53 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;