Vietnam: Summary of violations and penalties for teachers in 2019

Violation

Fine (VND)

Legal basis

Providing untrue information about the examination

3.000.000 - 6.000.000 

Clause 2 Article 13 of Decree No. 138/2013/NĐ-CP

Helping test-takers with the test

2.000.000 - 3.000.000 

Point b Clause 3 Article 13

Illegal change of the content of the answer sheet or of the score

5.000.000 - 7.000.000

Point d Clause 3 Article 13

Swapping the answer sheet

7.000.000 - 10.000.000

Point dd Clause 3 Article 13

Loss of exam paper

10.000.000 - 12.000.000

Clause 4 Article 13

Revealing or losing the test questions

20.000.000 - 50.000.000

Clause 5 Article 13

Using qualifications/certificates of other people or qualifications/certificates that have been erased or altered

2.000.000 - 8.000.000

Clause 2 Article 16

Trade or use of false qualifications/certificates

10.000.000 - 20.000.000

Clause 3 Article 16

Alteration of school reports, mark-books, score-sheets relating to the evaluation of study result

2.000.000 - 4.000.000

Clause 1 Article 20

Failing to draw up learners dossiers sufficiently

4.000.000 - 8.000.000

Clause 2 Article 20

Maltreating, insulting the learners

5.000.000 - 10.000.000

Clause 2 Article 21

Teaching with facilities unconformable with the regulations

1.000.000 - 2.000.000

Point a Clause 1 Article 7

Teaching the subjects unconformable with the regulations

2.000.000 - 4.000.000

Point b Clause 1 Article 7

Teaching the contents unconformable with the regulations

4.000.000 - 6.000.000

Point c Clause 1 Article 7

Extra-teaching without permission

6.000.000 - 12.000.000

Point d Clause 1 Article 7

Unconformity of teaching period amount to the training program of a subject

Warnings or fines of 200.000 - 2.000.000 depending on teaching periods

Clause 2 Article 11

Failure to arrange sufficient teaching period in accordance with the training program of a subject

Warnings or fines of 200.000 - 4.000.000 depending on teaching periods

Clause 3 Article 11