Vietnam: Severe penalties for illegal anchoring ship or boat

This is an important content of the Decree No. 99/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government on penalties for administrative violations against regulations on petroleum, and petrol, oil and gas trading, issued on August 26, 2020.

Phạt nặng khi thả neo trái phép các phương tiện tàu, thuyền , Nghị định 99/2020/NĐ-CP

 

Specifically, according to Article 9 of the Decree No. 99/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government, penalties for violations against regulations on petroleum safety and security are specified as follows:

1. A fine ranging from VND 80,000,000 to VND 100,000,000 shall be imposed for any of the following violations:

- Failure to build, maintain or develop the safety management system in accordance with regulations;

- Failure to formulate adequate safety management documents, including a safety management program, risk assessment report and emergency response plan as prescribed.

2. A fine ranging from VND 100,000,000 to VND 200,000,000 shall be imposed for any of the following violations:

- Failure to establish a non-hazardous area and failure to maintain safety signals on installations serving petroleum activities as prescribed;

- Put a prospecting, exploration and extraction installation into operation before the competent authority certifies their technical and environmental safety under Vietnam’s laws and international agreements to which Socialist Republic of Vietnam is a signatory;

- Anchoring a ship or boat within 02 nautical miles from the outer perimeter of the offshore oil and gas facility;

- Illegally infringing or illegally conducting any activity within the non-hazardous area of offshore oil and gas facilities without permission of the Prime Minister.

3. A fine ranging from VND 200,000,000 to VND 300,000,000 shall be imposed for obstructing legal prospecting, exploration, extraction and transport of petroleum.

View more details at the Decree No. 99/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from October 11, 2020.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

70 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;