Vietnam: Report regime on compliance with obligations of sentenced persons by the communal police authority

On November 28, 2019, the Ministry of Public Security of Vietnam issued Circular 65/2019/TT-BCA stipulating the execution of criminal sentences in the community.

Compliance  with  obligations  by  probationers,  Circular  65/2019/TT-BCA

Vietnam: Report regime on compliance with obligations of sentenced persons by the communal police authority (Illustrative image)

According to Circular 65/2019/TT-BCA, the communal police authority shall consult with the People's Committee of the commune to conduct assessments and reports on compliance with the obligations of sentenced persons in the community as follows:

The communal police authority shall consult with the People's Committee of the commune to conduct such assessments and reports as follows:

- Monthly, within the first 05 days of the month, conduct assessments on the sentenced persons' serving of sentence and compliance with obligations, including those on suspended sentences, community sentences, and those eligible for pardon; report on the management of those whose prison sentences are postponed or suspended. Every 03 months, within the first 05 days of the first month of the reporting period, conduct assessments on compliance with mandatory supervision rules and send them to the criminal judgment execution authority of the district-level police authority.

When advising the People's Committee of the commune in making assessments and reports, the communal police authority must fully and accurately assess the situation and results of the compliance with the law and obligations of sentenced persons; additionally, classify the results to serve the management, supervision, and education of sentenced persons.

- The assessments and reports by the People's Committee of the commune must be filed in the management, supervision, and education dossier of the sentenced persons and sent to the criminal judgment execution authority of the district-level police for archival of execution dossier.

The time for making assessments and reports is specified as follows:

- For monthly assessments and reports: The assessment time is from the 1st to the last day of the assessment month. The first month lasts from the start of the sentence execution to the last day of the assessment and reporting month. The last month lasts from the beginning of the month to the date of handing over the management, supervision, and education dossier of the sentenced persons to the criminal judgment execution authority of the district-level police authority.

- For 03-month assessments and reports: The assessment time is from the 1st of the first month of the assessment and reporting period to the last day of the third month of this period. The first period lasts from the start of the sentence execution to the last day of the third month of the assessment and reporting period. The last period lasts from the 1st of the first month of the assessment and reporting period to the date of handing over the management, supervision, and education dossier of the sentenced persons to the criminal judgment execution authority of the district-level police authority.

More details can be found in Circular 65/2019/TT-BCA effective from January 15, 2020.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;