Vietnam: Inspection during the manufacture or assembly process of motorized goods four-wheelers

11:15, 18/05/2014

Recently, the Ministry of Transport of Vietnam has issued the Circular No. 16/2014/TT-BGTVT providing the conditions on motorized goods four-wheelers and their operators when joining road traffic.

Kiểm tra trong quá trình sản xuất, lắp ráp xe chở hàng bốn bánh gắn động cơ, Thông tư 16/2014/TT-BGTVT

According to Article 8 of the Circular No. 16/2014/TT-BGTVT of the Ministry of Transport of Vietnam, inspection during the manufacture or assembly process of motorized goods four-wheelers is prescribed as follows:

- Manufacturers may manufacture or assemble subsequent products only after being granted a certificate and shall ensure that these products conform with certification registration dossiers and the tested typical samples. Manufacturers shall take responsibility for the origin and quality of ex-factory products.

- Each mass-produced product shall undergo an ex-factory quality inspection (below referred to as ex-factory inspection) by its manufacturer.

The Vietnam Register may conduct an unexpected inspection. In case unexpected inspection results show that a manufacturer violates regulations on product quality inspection, such manufacturer shall, depending on the severity of its violations, have its certificate revoked or be subject to supervision of ex-factory inspection.

- Manufacturers shall receive blank ex-factory inspection cards, made according to the form provided in Appendix VIII to this Circular, for each lot of manufactured or assembled vehicles in accordance with their product type quality certificates and their performance of ex-factory inspection.

- Manufacturers shall issue an ex-factory inspection card to each vehicle based on its inspection result. Ex-factory inspection cards must contain the signature and seal of a competent person (head or deputy head of the manufacturer or a subordinate directly authorized in writing by the head of the manufacturer). The ex-factory inspection card granted to each vehicle shall be used to carry out vehicle registration procedures.

- Ex-factory dossiers

Manufacturers shall make and issue to each ex-factory vehicle a dossier composed of an ex-factory inspection card as prescribed in Clauses 3 and 4 of this Article; a use manual and a vehicle warranty card.

View more details at the Circular No. 16/2014/TT-BGTVT of the Ministry of Transport of Vietnam, effective from July 01, 2014.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

56 lượt xem

- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn