Vietnam: Import declaration for goods subject to trade remedy investigations

The Minister of Industry and Trade of Vietnam has just signed and issued Circular 37/2019/TT-BCT providing for trade remedies.

Form  for  Declaring  Imported  Goods  Under  Investigation  for  Safeguard  Measures,  Circular  37/2019/TT-BCT

Illustration (Source: Internet)

Circular 37/2019/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam stipulates that the import declaration for goods subject to trade remedy investigations as prescribed in Article 8 of the Government's Decree No. 10/2018/ND-CP dated January 15, 2018 included in the import dossier shall be made according to the Form in Appendix II enclosed herewith. To be specific:

APPENDIX II:

IMPORT DECLARATION FORM

(Issued together with Circular No. 37/2019/TT-BCT dated November 29, 2019, of the Minister of Industry and Trade detailing a number of contents on trade safeguard measures)

MERCHANT'S NAME

-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independent - Freedom - Happiness

---------------

No:
Re: declaration of import of goods [..1..]
………., date ... month ... year ...

IMPORT DECLARATION FORM

To: Trade Remedies Authority - Ministry of Industry and Trade

Name of the merchant importing goods under investigation:

(address, phone number attached)

Business Registration Certificate No./Investment Registration Certificate No.:

Legal representative (name, title):

Contact person:

(address, phone number, email address attached)

Request the Trade Remedies Authority - Ministry of Industry and Trade to confirm the declaration of import of goods under investigation according to Decision No. .../QD-BCT dated ... month ... year ... of the Minister of Industry and Trade.

Details of the imported goods shipment as follows:

No. Description of goods Expected HS code


(8 digits/10 digits)
Country of export Country of origin Purpose of import Quantity, weight


(Unit...)
Value


(USD)
1              
2              
             

- Import contract: (no., date/month/year)

- Commercial invoice: (no., date/month/year)

- Manufacturing company:... (based on Quality Certificate or equivalent documents issued by the manufacturer)

- Port of export:

- Expected import checkpoint: ... (In case of import from non-tariff zones, please specify)

- Expected time of import procedure: Expected from date.... month.... year... to date.... month..... year....

I pledge that all the information declared herein is accurate and complete, and understand that these imported goods shipments may be subject to retroactive trade safeguard measures as prescribed in Article 45 of Decree No. 10/2018/ND-CP dated January 15, 2018, detailing a number of provisions of the Law on Foreign Trade Management regarding trade safeguard measures./.

  ……., date ... month ... year ...
MERCHANT'S REPRESENTATIVE
(Sign, write full name, title, and stamp)

__________________

1 Goods under investigation are described in the decision to investigate by the Ministry of Industry and Trade

Please note, the import declaration procedure can also be conducted electronically per the legal regulations.

View full text in Circular 37/2019/TT-BCT effective from January 15, 2020.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;