Vietnam: Guidance on documents for the initial import of each Dung Quat Oil Refinery Project package

On June 07, 2006, the Ministry of Finance of Vietnam issued Circular 50/2006/TT-BTC guiding the application of import duty and corporate income tax incentives to Dung Quat Oil Refinery Project.

Documents  for  the  first  importation  of  each  package  ,  Circular  50/2006/TT-BTC

Vietnam: Guidance on documents for the initial import of each Dung Quat Oil Refinery Project package (Illustrative image)

Under Circular 50/2006/TT-BTC on entities exempted from import duty, apart from customs dossiers as per Circular 112/2005/TT-BTC, importers must submit the following documents to the Customs authority where the procedures for the initial import of each Dung Quat Oil Refinery Project package are carried out:

- The import license issued by the Ministry of Trade or branch management agencies (for goods imported to serve projects, which are subject to import license according to the provisions of law);

- Detailed list of quantities, types and value of imported goods (for consumable materials, consumption norms shall be required) made by the bid package contractor and certified by the Investor (or an organization authorized by the Investor);

- The taxpayer’s written commitment on use of goods for proper import purpose;

- Deduction monitoring sheet (according to the customs’ form) made by the bid package contractor or importing enterprise entrusted by the contractor, and registered at the Customs Department of the respective locality where the enterprise is headquartered or at the Customs authority which the enterprise finds most convenient.

- Detailed list of quantities, types, and values of imported goods and deduction monitoring sheet shall be made in two copies. The Customs Department where the bid package contractor or importing enterprise entrusted by the contractor registers for customs clearance shall receive and stamp for certification of the receipt of the list and the deduction monitoring sheet while keeping one copy for file;

- Import entrustment contract (for enterprises importing under the contractor’s entrustment).

More details may be found in Circular 50/2006/TT-BTC effective July 05, 2006.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;