Vietnam: Documentation submitted to apply for appraisal of adjustments to investment guidelines of projects of national significance by supervisory bodies

On January 01, 2020, the Government of Vietnam issued Decree No. 02/2020/NĐ-CP on amendments to some Articles of Decree No. 131/2015/NĐ-CP dated December 25, 2015 of Vietnam’s Government on guidance on projects of national significance.

According to Clause 3 Article 1 of Decree No. 02/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government, documentation submitted to apply for appraisal of adjustments to investment guidelines of projects of national significance financed by public investment funds by supervisory bodies or entities assigned to make preparations for investment includes:

ho so tham dinh dieu chinh chu truong dau tu du an QG, co quan chu quan, Nghi dinh 02/2020/NĐ-CP

- An application form filed to the Government by the supervisory body;

- An adjusted pre-feasibility study report or adjusted feasibility study report (that has been completed according to opinions received from the internal appraisal);

- An internal appraisal report stipulated in Clause 2 Article 23a of Decree No. 02/2020/NĐ-CP;

- A report on supervision and assessment of adjustments to investment projects (prepared by the project owner);

- Other relevant documents.

The supervisory body shall send 01 set of documents as provided for in Clause 1 of this Article to the Prime Minister, and concurrently send 20 sets of project documents to the Ministry of Planning and Investment. Within 05 working days from the receipt of the project documents, the Ministry of Planning and Investment shall request the Prime Minister to establish a Council as prescribed in Article 4 of Decree No. 131/2015/NĐ-CP. The Council shall appraise adjustments to investment guidelines of a project of national significance within 90 days from the receipt of the satisfactory project documents.

Besides, Decree No. 02/2020/NĐ-CP also supplements documentation submitted to apply for appraisal by the Council to the Government and by the Government to the National Assembly, specifically as follows:

- Documentation submitted to apply for appraisal by the Council to the Government includes:

+ An application form sent to the Government by the supervisory body (prepared by the supervisory body after considering and completing project documents according to appraisal opinions obtained from the Council);

+ An adjusted pre-feasibility study report or adjusted feasibility study report that has been completed according to appraisal opinions obtained from the Council;

+ An appraisal report prepared by the Council;

+ Documents prescribed in Points c, d and dd Clause 1 Article 23b of Decree No. 02/2020/NĐ-CP (prepared by the supervisory body and project owner).

- Documentation submitted by the Government to the National Assembly as prescribed in Article 20 of the Law on Public Investment includes:

+ An application form prepared by the Government;

+ An adjusted pre-feasibility study report or adjusted feasibility study report that has been completed according to opinions obtained from the Government;

+ An appraisal report prepared by the Council;

+ Documents prescribed in Points c, d and dd Clause 1 Article 23b of Decree No. 02/2020/NĐ-CP (prepared by the supervisory body and project owner).

View relevant provisions at Decree No. 02/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from January 01, 2020.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

26 lượt xem



Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;