Vietnam: Determining the economic-technical statistical standards for land use planning at the commune level from 2019

01:22, 10/07/2024

Recently, Circular 13/2019/TT-BTNMT has been signed and issued by the Minister of Natural Resources and Environment of Vietnam, stipulating economic-technical norms for land statistics, inventory, and land use status mapping.

Economic and technical norms for land statistics at the commune level are promulgated in Circular 13/2019/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment of Vietnam, specifically illustrated in the following table:

Economic and technical norms for land statistics at the commune level, Circular 13/2019/TT-BTNMT

Illustration (source: internet)

No.	Task Description	Unit of Measure	Estimated Labor	Standard Labor/Unit
1	Preparation work
1.1	Collecting documents and data	Set/Commune	1KTV4	1.00
1.2	Evaluating and selecting documents and data	Set/Commune	1KTV4	1.00
1.3	Preparing forms for land statistics	Set/Commune	1KTV4	1.00
2	Reviewing to determine and adjust land inventory maps for cases of land changes
2.1	Reviewing, identifying, and aggregating cases of land changes that have completed administrative procedures within the statistical year, or receiving aggregated cases of land changes transferred from the Land Registration Office (LRO):
2.1.1	For communes with usable land databases at the commune level, reviewing the land database to identify and aggregate cases of land changes;	Set/Commune	1KTV4	1.00
2.1.2	For communes without land databases, or with land databases that are not usable at the commune level, receiving the aggregated cases of land changes within the statistical period transferred from the LRO; cross-checking with the received notifications of cadastral record adjustments throughout the year to update (if any);	Set/Commune	1KTV4	0.50
2.2	Conducting field reviews on cases that have completed administrative procedures within the statistical year, based on the aggregated cases of land changes transferred from the LRO (or conducted by the Commune People's Committee for cases under point 2.1.1), to preliminarily determine and adjust the land inventory map and confirm the actual changes in the aggregated cases of land changes that have completed administrative procedures but have not yet been implemented in reality	Plot/Commune	1KTV4	4.00
2.3	Adjusting the digital land inventory map for cases of lot shape changes, land types, land users, and land management entities within the statistical year derived from the review results under point 2.2	Plot/Commune	1KTV4	2.40
3	Aggregating statistical data on current land use at the commune level	Set/Commune	1KTV4	3.00
4	Analyzing data, evaluating the current land use status, and the situation of land changes in the locality	Set/Commune
4.1	Analyzing and evaluating the current status and structure of land use	Set/Commune	1KTV4	2.00
4.2	Analyzing and evaluating changes in land use	Set/Commune	1KTV4	1.00
5	Compiling land statistics report	Set/Commune	1KTV4	4.00
6	Completing, submitting for approval, printing, and delivering the land statistics report	Set/Commune	1KTV4	1.00

Note:

(1) The norms in the above table (excluding tasks at points 2.2 and 2.3) are calculated for an average commune (a delta commune with an area of 1,000 hectares). When calculating norms for specific communes, it is based on the natural area and the actual difficulty level of that commune, calculated using the following formula:

MX = Mtbx x Kdtx x Kkv

Where:

- MX is the labor norm for the specific commune;

- Mtbx is the labor norm for the average commune;

- Kdtx is the area scale coefficient for the commune (determined according to point a of Appendix I of the norm);

- Kkv is the regional adjustment coefficient (determined according to point b of Appendix I of the norm);

(2) The norm at point 2.2 in the table is calculated for foreign work, and other job norms are for internal work.

(3) The norms at points 2.2 and 2.3 in the table are calculated for a commune with 16 changed land plots regarding lot shape, land type, land user, and land manager. When calculated for one land plot, the labor at points 2.2 and 2.3 is divided by 16 plots. If a commune has more or fewer than 16 changed plots, then the labor norm for one plot is multiplied by the actual number of plots.

More details can be found in Circular 13/2019/TT-BTNMT effective from September 23, 2019.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn

Key word:
Circular 13/2019/TT-BTNMT

Address:	19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
Phone:	(028) 7302 2286
E-mail:	info@lawnet.vn