Vietnam: Cases that educational activities of the professional secondary training school shall be postponed

According to the Circular No. 54/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training of Vietnam, the educational activities of the professional secondary training school shall be postponed in the following circumstances:

- Fraudulent to be allowed to carry out the educational activities;

- Not ensure the conditions stipulated in Article 9 of this Circular;

- The person who permits the educational activities does not have right authority;

- Not conducting the educational activities within two years from the date being granted the permission to conduct the educational activities;

- Violate provisions of laws on education and is subject to the administrative sanction of suspension of the educational activities.

Order of and procedures for postpone the activities of the school must be carried out as follows:

- The agency allowing the Professional Secondary school to conduct the educational activities organizes the inspection of the current status of the school;  

- Based on the result of the inspection, the agency having made the decision on permit of operation of the professional secondary school shall make a decision on postponing the educational activities of the school.

The decision on suspension of the educational activities of the school must identify the reason, time limit for suspension, measures to ensure the benefits of teachers, learners and employees of school. The decision on suspension must be sent to the Ministry of Education and Training for overseeing and management and public in the mass media.

After the suspension time limit, if the reasons for the suspension are overcome, the person who has the authority to issue a decision on suspension shall issue a decision to allow the school to conduct the educational activities again. The decision on permit for the school to conduct the educational activities again shall be sent to the Ministry of Training and Education for management and oversight.

View more details at the Circular No. 54/2011/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training of Vietnam, effective from December 19, 2011.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE