Vietnam: Application for registration of lists of imported goods for the construction work serving construction tasks

According to Clause 1 Article 6 of Circular No. 53/2015/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam, an application for registration of lists of imported goods for the construction work, imported and temporarily imported goods serving construction tasks consists of:

a) Application form in Appendix I (01 original);

b) A List of imported goods for the construction work according to the form in Appendix II (01 original);

c) A List of imported and temporarily imported goods serving construction tasks according to the form in Appendix III (01 original);

d) A written agreement between the investor and the foreign contractor on the list of imported and temporarily imported goods serving construction tasks (01 original) if such list is registered by the foreign contractor;

dd) The construction license of the foreign contractor (01 certified true copy for the first registration of the construction work).

Moreover, Circular No. 53/2015/TT-BCT also stipulates that an application for adjusting the list of imported goods for the construction work, imported and temporarily imported goods serving construction tasks consists of:

- Application form in Appendix I (01 original);

- The adjusted list according to the form in Appendix IV (01 original);

- A written agreement between the investor and the foreign contractor on adjustments to the list of imported and temporarily imported goods serving construction tasks (01 original) if such list is adjusted by the foreign contractor.

The Ministry of Industry and Trade may issue a notice within 02 working days from the day on which the application is received if the application is not complete or valid. The request for supplementation of the application shall be made only one time throughout the process.

Within 05 working days from the day on which the complete and valid application is received, the Ministry of Industry and Trade shall issue a certification of registration of the list of imported and/or temporarily imported goods, or provide explanation if the application is rejected.

View full text at Circular No. 53/2015/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade of Vietnam, effective from February 12, 2016.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE