Vietnam: 08 compulsory contents of the constructional judicial expertise outline

According to Circular No. 04/2014/TT-BXD of the Ministry of Construction of Vietnam, the organizations or individuals performing the constructional judicial expertise shall make and send the expertise outline to the expertise requester. The content of expertise outline includes:

1. List of applicable national technical regulations and standards;

2. Objects and scope of expertise;

3. List of personnel performing expertise, persons assigned to take charge of performance of expertise and information on competence of the person in charge and other persons performing the expertise.

4. Name of organization and list of individuals hired to perform the expertise (in case of hiring other organizations or individuals with prescribed appropriate competence to perform one or a number of tasks related to the contents of expertise);

5. Method for expertise performance;

6. List of laboratories and equipment to be used (if any);

7. Expenses of expertise and estimated time of expertise completion;

8. Other conditions as prescribed by law to perform the expertise. In case of necessity, the organizations or individuals performing the judicial expertise should ask for the permission from the expertise requester to carry out the preliminary survey of expertise objects in order to prepare the expertise outline, unless otherwise specified by law.

Note: The expertise requester shall review the outline as a basis for expertise performance. Depending on the nature of the case for expertise, the party requesting the expertise may ask for advice from the constructional management organs of state on contents of the outline.

View details at Circular No. 04/2014/TT-BXD of the Ministry of Construction of Vietnam, effective from June 15, 2014.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE