The positions of civil servants in the construction industry subject to periodic transfer in Vietnam

The positions of civil servants in the construction industry subject to periodic transfer in Vietnam (Internet image)

Regarding this issue, LawNet would like to answer as follows:

On October 3, 2023, the Minister of Construction issued Circular 08/2023/TT-BXD on the list and period of time for changing working positions for civil servants who do not hold leadership or management positions and officials who directly contact and handle work in the construction field in Vietnam.

The positions of civil servants in the construction industry subject to periodic transfer in Vietnam

Specifically, the positions of civil servants in the construction industry that are subject to periodic conversion are specified as follows:

(1) Working positions in agencies and units under the Ministry of Construction

- Licensing in the construction sector:

+ Check and evaluate applications for construction practice certificates; convert construction practice certificates of foreign individuals or Vietnamese residing abroad;

+ Check and evaluate dossiers requesting the issuance of practicing certificates and construction activity capacity certificates;

+ Check and evaluate dossiers requesting recognition of socio-professional organizations as qualified to issue practice certificates and construction activity capacity certificates;

+ Check and evaluate dossiers requesting recognition of socio-professional organizations practicing architecture, research facilities, and architectural training facilities that are eligible to conduct tests to grant certificates of architectural practice;

+ Check and evaluate application dossiers for the issuance of certificates of registration for testing activities under the state management of the Ministry of Construction;

+ Check and evaluate application dossiers for the issuance of certificates of registration for certification activities under the state management scope of the Ministry of Construction;

+ Check dossiers requesting appointment, dismissal, and issuance of construction judicial appraiser cards;

+ Check and evaluate application dossiers for the issuance of certificates of eligibility for technical inspection of occupational safety for organizations performing inspections of machines, equipment, and materials with strict requirements on labor safety used in construction;

+ Check and evaluate application dossiers for granting inspector certificates to individuals performing inspections of machines, equipment, and supplies with strict requirements on labor safety.
in construction.

- Appraisal of construction projects:

+ Appraise construction investment feasibility study reports, adjusted construction investment feasibility study reports;

+ Appraise and evaluate adjustments to construction designs implemented after the basic design.

- Construction planning management:

+ Appraisal of tasks and tasks to adjust construction planning;

+ Appraisal of projects and construction planning adjustment projects.

- Managing and monitoring the quality of construction projects:

+ Check the acceptance of construction works;

+ Check and evaluate dossiers requesting comments on construction safety assessment results; give opinions on projects that have expired but need to be used again.

(2) Working positions in agencies, organizations, and units under the management scope of construction sectors and fields in local government

- Licensing in the construction sector:

+ Check and evaluate applications for construction practice certificates; convert construction practice certificates of foreign individuals or Vietnamese residing abroad;

+ Check and evaluate application dossiers for the issuance of construction activity capacity certificates; grant construction activity licenses to foreign contractors operating in Vietnam;

+ Check and evaluate application documents for new construction permits; issue construction permits, repair, and renovation works; issue construction relocation permits;

+ Check and evaluate applications for architectural practice certificates; recognize and convert architectural practice certificates of foreigners practicing architecture in Vietnam;

+ Check and evaluate application dossiers for the issuance of certificates of eligibility for specialized construction testing activities;

+ Check and evaluate dossiers requesting appointment, dismissal, and issuance of construction judicial appraiser cards;

+ Check and evaluate applications for real estate brokerage practice certificates.

- Appraisal of construction projects:

+ Appraisal of construction investment feasibility study reports; adjusted construction investment feasibility study reports;

+ Appraisal of construction design adjustments implemented after the basic design;

+ Checking and evaluating dossiers requesting notification of future housing that is eligible for sale or lease-purchase.

- Construction planning management:

+ Appraisal of tasks and tasks to adjust construction planning;

+ Appraisal of projects and construction planning adjustment projects.

- Managing and monitoring the quality of construction projects:

+ Checking the acceptance of construction works;

+ Checking and evaluate dossiers requesting comments on construction safety assessment results; Give opinions on projects that have expired but need to be used again.

- Appraisal, planning, control, supervision, coordination, compensation, and site clearance.

More details can be found in Circular 08/2023/TT-BXD taking effect on November 20, 2023.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE