Norms of General Inspections and Maintenance of Navigational Aids for Each Maritime Channel in Vietnam

22:11, 11/07/2024

Circular 38/2018/TT-BGTVT has been issued by the Ministry of Transport of Vietnam to amend and supplement certain contents of the Economical - Technical Norms issued together with Circular 76/2014/TT-BGTVT in the field of providing public utility services to ensure maritime safety in Vietnam.

Circular 38 stipulates the norms of general inspections and maintenance of navigational aids in Vietnam as follows:

No.	Channel Name	Number of General Inspections (times/month)	Number of Signaling Device Maintenance (times/month)
1	Van Gia Channel	7	6
2	Hon Gai - Cai Lan Channel
2.1	- Co Ngua Station Section	11	8
2.2	- Hon Gai - Cai Lan Section	10	8
3	Song Chanh Channel	8	6
4	Hai Phong Channel
4.1	- Lach Huyen Section	12	9
4.2	- Nam Trieu Section	12	9
4.3	- Ha Nam Canal	12	9
4.4	- Bach Dang Section	11	9
4.5	- Song Cam Section	11	9
4.6	- Vat Cach Section	10	9
4.7	- Cai Trap Canal Section	8	6
5	Pha Rung Channel	8	7
6	Diem Dien Channel	6	5
7	Hai Thinh Channel	6	6
8	Le Mon Channel	7	6
9	Nghi Son Channel	11	9
10	Cua Lo Channel	9	7
11	Cua Hoi - Ben Thuy Channel
11.1	- Cua Hoi Section	6	5
11.2	- Xuan Hai - Ben Thuy Section	7	6
12	Vung Ang Channel	9	6
13	Cua Gianh Channel	6	5
14	Hon La Channel	8	6
15	Cua Viet Channel	8	5
16	Thuan An Channel	7	6
17	Chan May Channel	8	6
18	Da Nang Channel
	- Tien Sa - Tho Quang Section	10	9
19	Ky Ha - Truong Giang Channel	6	5
20	Dung Quat Channel	10	8
21	Sa Ky Channel	7	6
22	Quy Nhon Channel
22.1	From Buoy 0 to the end of Ship Turning Basin	12	9
22.2	Dam Thi Nai Anchorage Area - Quy Nhon Port	8	8
23	Vung Ro Channel	7	6
24	Dam Mon Channel	6	4
25	Ba Ngoi Channel	8	6
26	Nha Trang Channel	9	8
27	Sai Gon - Vung Tau Channel
27.1	- Ghenh Rai Section	12	10
27.2	- Thieng Lieng Section	12	10
27.3	- Tam Thon Hiep Section	12	9
27.4	- Mui Den Do Section	12	10
28	Song Dinh Channel
28.1	- From P1 to Navy Port Section	11	9
28.2	- From Navy Port to Go Gang Bridge Section	12	10
29	Song Dua Channel	9	7
30	Soai Rap Channel
30.1	- Long Hoa Section	12	9
30.2	- Ly Thon Section	12	9
30.3	- Hiep Phuoc Section	12	9
31	Dong Nai Channel
31.1	- Mui Den Do - Rach Ong Nhieu Section	8	7
31.2	- Rach Ong Nhieu - Downstream of Dong Nai Bridge Section	8	7
32	Thi Vai Channel
32.1	- Vung Tau - Phu My Section	12	10
32.2	- Phu My - Vedan Phuoc Thai Port Section	11	9
32.3	- Vedan Phuoc Thai Port - Upper Stream of Thi Vai River Section	6	5
33	Cua Tieu - Song Tien Channel
33.1	- Cua Tieu Section	8	6
33.2	- Vinh Huu Section	7	5
33.2	- My Tho Section	8	7
34	Sa Dec - Dong Thap Channel	7	5
35	Dinh An - Can Tho Channel
35.1	- Dinh An Mouth Section	12	9
35.2	- Cau Quan Section	11	9
35.3	- An Lac Thon Section	11	8
35.4	- Can Tho Section	11	8
35.5	- O Mon Section	9	7
35.6	- Vam O Mon - Vam Cai San - Rach Goi Lon Section	9	7
36	Con Son - Con Dao Channel	7	5
37	Nam Can - Bo De Channel	7	5
38	Ha Tien Channel	9	7
39	An Thoi Channel	6	6
40	Dong Tranh - Go Gia Channel
40.1	- Dong Tranh Section	6	5
40.2	- Tat Ong Cu - Tat Bai Section	6	5
40.3	- Tat Bai - Tat Cua Section	6	5
40.4	- Go Gia Section	8	7
41	Phu Quy Channel	6	5
42	Phan Thiet Channel	5	5
43	Ben Dam - Con Dao Channel	5	4
44	Channel for Large Cargo Ships into Hau River	9	7
45	Rach Gia - Phu Quoc Channel	9	7
46	Tran De Channel	6	5

Refer to the regular inspection standards for embankments and levees in Vietnam in Circular 38/2018/TT-BGTVT effective from August 1, 2018.

- Thanh Lam -

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn