New penalties for violations of regulations on the operation of irrigation works in Vietnam

Recently, the Government of Vietnam issued Decree 65/2019/ND-CP amending and supplementing certain provisions of Decree 104/2017/ND-CP on sanctions for administrative violations in the fields of disaster prevention and control; exploitation and protection of irrigation works; and dyke management.

Clause 2, 3, 4 Article 1 of Decree 65/2019/ND-CP of Vietnam's Government amended and supplemented the penalties for violations of regulations on the operation of hydraulic works as stipulated in Article 15 of Decree 104/2017/ND-CP. Below is a summary of the penalties for violations of regulations on the operation of hydraulic works, effective from September 9, 2019:

Penalties  for  violations  of  regulations  on  the  operation  of  hydraulic  works,  Decree  65/2019/ND-CP

Illustration (source: internet)

Case

Penalty

- Failure to comply with the regulations in the operation process of the approved irrigation works, except for cases stipulated in Article 15a of Decree 65/2019/ND-CP of Vietnam’s Government.

- Operating irrigation works without assigned tasks or authorization.

A fine of VND 10,000,000 - VND 20,000,000

Conducting operations of irrigation works without following the prescribed procedures

Conducting operations of small-scale irrigation works without following the prescribed procedures

A fine of VND 5,000,000 - VND 10,000,000

Conducting operations of medium-scale irrigation works without following the prescribed procedures

A fine of VND 10,000,000 - VND 20,000,000

Conducting operations of large-scale or specially significant irrigation works without following the prescribed procedures

A fine of VND 20,000,000 - VND 30,000,000

Violation of regulations in the implementation of procedures for operating reservoirs for irrigation

(Article 15a)

Conducting operations in small-scale reservoirs for irrigation without complying with the approved procedures, but not reaching the level of criminal liability

A fine of VND 10,000,000 - VND 20,000,000

Conducting operations in medium-scale reservoirs for irrigation without complying with the approved procedures, but not reaching the level of criminal liability

A fine of VND 50,000,000 - VND 70,000,000

Conducting operations in large-scale reservoirs for irrigation without complying with the approved procedures, but not reaching the level of criminal liability

A fine of VND 70,000,000 - VND 90,000,000

Conducting operations in significantly important reservoirs for irrigation without complying with the approved procedures, but not reaching the level of criminal liability

A fine of VND 90,000,000 - VND 100,000,000

Other provisions can be found in Decree 65/2019/ND-CP of Vietnam's Government, effective from September 9, 2019.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;