List of Waterway Transport Routes from Shore to Island in Vietnam

22:04, 11/07/2024

Circular 05/2017/TT-BGTVT amending Circular 16/2013/TT-BGTVT was issued on February 21, 2017. This Circular has replaced Appendix I of Circular 16/2013/TT-BGTVT stipulating the List of Waterway Transport Routes from Shore to Island in Vietnam.

List of waterway transport routes from shore to island in Vietnam is prescribed as follows:

No.	ROUTE NAME	PROVINCE/TOWN	MINIMUM REGISTRATION LEVEL	NOTES
1	Hai Ha - Tran Island - Co To	Quang Ninh	From VR-SB onwards
2	Hai Phong - Bach Long Vi	Hai Phong	From Restriction II onwards
3	Cua Viet - Con Co	Quang Tri	From VR-SB onwards
4	Da Nang - Hoang Sa	Da Nang	No restriction
5	Sa Ky - Ly Son	Quang Ngai	From VR-SB onwards
6	Khanh Hoa - Truong Sa	Khanh Hoa	No restriction
7	Nha Trang - Hon Noi	Khanh Hoa	From VR-SB onwards
8	Phan Thiet - Phu Quy	Binh Thuan	From Restriction II onwards
9	Vung Tau - Con Dao	Ba Ria - Vung Tau	From Restriction II onwards
10	Tran De - Con Dao	Soc Trang	From Restriction II onwards
11	Tran Van Thoi - Hon Chuoi	Ca Mau	From Restriction III onwards
12	Rach Gia - Tho Chau	Kien Giang	From Restriction II onwards
13	Rach Gia - Nam Du	Kien Giang	From Restriction III onwards
14	Rach Gia - Phu Quoc	Kien Giang	From Restriction III onwards	Includes 05 routes from Rach Gia to Ham Ninh, An Thoi, Bai Vong, Duong Dong, Vinh Dam (Phu Quoc).
15	Kien Luong - Phu Quoc	Kien Giang	From Restriction III onwards for passenger ships and VR-SB onwards for other ships	Includes 05 routes from Hon Chong to Ham Ninh, An Thoi, Bai Vong, Duong Dong, Vinh Dam (Phu Quoc)
16	Ha Tien - Phu Quoc	Kien Giang	From Restriction III onwards for passenger ships and VR-SB onwards for other ships	Includes 7 routes from Ha Tien to Ham Ninh, Ganh Dau, An Thoi, Bai Vong, Duong Dong, Vinh Dam, Da Chong (Phu Quoc)
17	Phu Quoc - Tho Chau	Kien Giang	From Restriction II onwards
18	Nam Du - Phu Quoc	Kien Giang	From Restriction III onwards	Includes 04 routes from Nam Du to Duong Dong, An Thoi, Vinh Dam, Bai Vong (Phu Quoc)
19	Nam Du - Tho Chau	Kien Giang	From Restriction II onwards
20	Lai Son - Tho Chau	Kien Giang	From Restriction II onwards
21	Lai Son - Phu Quoc	Kien Giang	From Restriction III onwards

Refer to Circular 05/2017/TT-BGTVT, effective from July 01, 2017, which amends and supplements certain provisions of Circular 16/2013/TT-BGTVT.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn