Invitation for prequalification, the invitation to bid and the request for proposal for PPP projects in Vietnam

23:25, 09/07/2024

On September 18, 2020, the Ministry of Planning and Investment issued Circular 06/2020/TT-BKHDT guiding the implementation of Decree 25/2020/ND-CP dated February 28, 2020, of the Government of Vietnam, detailing the implementation of certain provisions of the Law on Bidding regarding the selection of investors in Vietnam.

Hồ sơ mời sơ tuyển, hồ sơ mời thầu, hồ sơ yêu cầu dự án PPP, Thông tư 06/2020/TT-BKHĐT

Invitation for prequalification, the invitation to bid and the request for proposal for PPP projects in Vietnam (Illustrative photo)

Article 3 of Circular 06/2020/TT-BKHDT stipulates the preparation of the Invitation for prequalification, the invitation to bid and the request for proposal for PPP projects in Vietnam as follows:

- The invitation for prequalification is prepared according to the template stipulated in Appendix I issued together with Circular 06/2020/TT-BKHDT.

- The invitation for bidding is prepared according to the template stipulated in Appendix II issued together with Circular 06/2020/TT-BKHDT.

- In cases where prequalification is not applied as stipulated in Clause 3, Article 18 and Clause 2, Article 80 of Decree 25/2020/ND-CP, the invitation for bidding is prepared based on the amendment of the template stipulated in Appendix II issued together with this Circular; in which the content evaluating the investor’s capability and experience is added as stipulated in Appendix I issued together with Circular 06/2020/TT-BKHDT, and the issuance, amendment, and clarification of the invitation for bidding is conducted on the System.

- In cases where the direct appointment of contractors is applied as stipulated in Point a, Clause 3, Article 9 of Decree 25/2020/ND-CP, the request for proposal is prepared based on the amendment of the template stipulated in Appendix II issued together with Circular 06/2020/TT-BKHDT; in which the content comparing and ranking investors is not stipulated.

- In cases where the direct appointment of contractors is applied as stipulated in Points b and c, Clause 3, Article 9 of Decree 25/2020/ND-CP, the request for proposal is prepared based on the amendment of the template stipulated in Appendix II issued together with this Circular; in which the content evaluating the investor’s capability and experience is added as stipulated in Appendix I issued together with Circular 06/2020/TT-BKHDT, and the content comparing and ranking investors is not stipulated.

For details, refer to Circular 06/2020/TT-BKHDT, which comes into effect in Vietnam from November 1, 2020.

Le Vy

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn