Enterprises that organize the business of prize-winning electronic games not in locations indicated in their business eligibility certificates shall be fined up to VND 200 million

12:04, 05/08/2013

On July 29, 2013, the Government of Vietnam issued Decree No. 86/2013/NĐ-CP on the business of prize-winning electronic games for foreigners.

Tổ chức KD trò chơi điện tử có thưởng không đúng địa điểm phạt đến 200 triệu, Nghị định 86/2013/NĐ-CP

Specifically, according to Clause 2 Article 39 of Decree No. 86/2013/NĐ-CP of Vietnam’s Government, a fine of between VND 180,000,000 and 200,000,000 is imposed on enterprises that organize the business of prize-winning electronic games not in locations indicated in their business eligibility certificates.

Concurrently, a fine of between VND 90,000,000 and 100,000,000 is imposed on enterprises that locate their business facilities which do not fully satisfy the conditions prescribed by law.

Concurrently, additional sanctions are as follows:

- Deprivation of the right to use the right to use business eligibility certificates for between one (1) month and two (2) months, for administrative violations specified in Clause 1 of this Article;

- Deprivation of the right to use business eligibility certificates for between three (3) and six (6) months, for administrative violations specified in Clause 2 of this Article.

Moreover, forcible restoration of original locations of business facilities which fully satisfy the conditions prescribed by law and are indicated in business eligibility certificates.

View details at Decree No. 86/2013/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from October 01, 2013.

Ty Na

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

34 lượt xem

- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn