Enterprises in Vietnam are required to disclose their production and business plan annually in Vietnam

On April 16, 2015, the Minister of Planning and Investment issued Circular 02/2015/BKHDT providing guidance on the disclosure of information by wholly state-owned single-member limited liability companies in Vietnam.

Hằng năm doanh nghiệp phải thực hiện công bố Kế hoạch sản xuất kinh doanh, Thông tư 02/2015/TT-BKHĐT

Enterprises in Vietnam are required to disclose their production and business plan annually in Vietnam (Illustrative photo)

at Article 8 of Circular 02/2015/TT-BKHDT regulates the process, content, and publication of the annual production and business plan of enterprises in Vietnam as follows:

1. Process for publishing the annual production and business plan of the enterprise in Vietnam:

- Enterprises must publish their annual Production and Business Plan no later than January 31 of the year implementing the plan, and concurrently send this Plan to the agency exercising ownership rights and the Ministry of Planning and Investment within 05 working days after the contents are approved by the Members' Council or the Chairman of the company.

- The agency exercising ownership rights must publish the annual Production and Business Plan within five (05) working days from the day of receipt from the enterprise.

- The Ministry of Planning and Investment must publish the annual Production and Business Plan of the enterprise on the Vietnam Business Portal of the Ministry of Planning and Investment (http://www.business.gov.vn) within 05 working days from the day of receipt from the enterprise.

2. Content for publishing the annual production and business plan of the enterprise in Vietnam:

Enterprises shall prepare the annual Production and Business Plan according to Annex 3 attached to this Circular. For the production and business plan, investment plans and other important content related to national security, trade secrets, the enterprise shall report to the agency exercising ownership rights to decide the publication to ensure the confidentiality of content, avoiding misuse of confidentiality provisions which limit transparency and disclosure of the business's production and investment plans.

More details can be found in Circular 02/2015/TT-BKHDT, which comes into effect in Vietnam from June 22, 2015.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;