What are the regulations on the economic norms for basic English training for Vietnamese guest worker? – Minh Son (Lam Dong)
Economic norms for basic English training for Vietnamese guest worker (Internet image)
Regarding this issue,Lawnet would like to answer as follows:
On September 29, 2023, the Minister of Labor, War Invalids, and Social Affairs issued Circular 09/2023/TT-BLDTBXH regulating economic and technical norms on foreign language training for Vietnamese workers working abroad under contract.
Specifically, economic - technical norms on basic English training for Vietnamese workers working abroad under contracts will be as prescribed in Appendix No. 01 issued with Circular 09/2023/TT-BLDTBXH.
(1) For labor norms
No |
Labor norms |
Quota (hour) |
I |
Direct labor norms |
16.90 |
1 |
Norms for theoretical teaching hours (86 hours): - Professional qualifications: Have a college degree in foreign language pedagogy in English language or higher or have a college degree in foreign language education in English language or higher and have a pedagogical certificate. - Priority is given to people with teaching experience. |
2.46 |
2 |
Norms for practical teaching hours (199 hours): - Professional qualifications: Have a college degree in foreign language pedagogy in English language or higher or have a college degree in foreign language education in English language or higher and have a pedagogical certificate. - Priority is given to people with teaching experience. |
11.06 |
II |
Indirect labor norms Professional qualifications: Have a diploma from Intermediate or higher, priority is given to people with training relevant to the job position. |
3.38 |
(2) For equipment norms
No |
Device name |
basic technical parameter |
Equipment usage norms (hours) |
Power usage norms (KW/hour) |
A |
THEORY TEACHING EQUIPMENT (86 hours) |
|||
1 |
Projector |
Type with common specifications at the time of purchase |
2.46 |
0.81 |
2 |
Desktop computers for teachers |
The type has common technical specifications at the time of purchase and can install foreign language training software |
2.46 |
0.49 |
3 |
Slide presentation pen |
Common type on the market |
2.46 |
|
4 |
Teaching assistant |
Common type on the market |
2.46 |
|
5 |
Chalk word board |
Common type on the market |
2.46 |
|
6 |
Speaker box |
Common type on the market |
2.46 |
0.05 |
7 |
Negative capacity |
Common type on the market |
2.46 |
0.3 |
8 |
Handheld wireless microphone |
Common type on the market |
2.46 |
0.01 |
9 |
Desktop gooseneck microphone for teachers |
Common type on the market |
2.46 |
0.01 |
10 |
Student desks and chairs |
According to Vietnamese standards on foreign language teaching |
eighty six |
|
11 |
Teacher's desk and chair |
According to Vietnamese standards on foreign language teaching |
2.46 |
|
12 |
2-way air conditioning |
12000 BTU |
4.92 |
17.32 |
13 |
Cabinets contain learning tools and documents for students |
Common type on the market |
4.92 |
|
14 |
Cabinets containing learning tools and documents for teachers |
Common type on the market |
2.46 |
|
15 |
Medical equipment storage cabinet |
According to Vietnamese standards for medical equipment |
2.46 |
|
16 |
Clockwatcher |
Common type on the market |
2.46 |
|
17 |
World map |
Common type on the market |
2.46 |
|
18 |
Fire protection equipment |
According to Vietnamese standards on fire prevention and fighting |
2.46 |
|
B |
PRACTICAL TEACHING EQUIPMENT (199 hours) |
|||
I |
Computer system for teachers and students |
|||
1 |
Desktop computers for teachers |
The type has common technical specifications at the time of purchase and can install training software |
11.06 |
2.21 |
2 |
Desktop computers for students |
The type has common technical specifications at the time of purchase and can install training software |
199 |
39.8 |
II |
LAB room equipment system |
|||
1 |
Teaching software for teachers |
Popular type on the market, Vietnamese interface, simple, easy to use and complete with 4 training features: listening, speaking, reading, writing |
11.06 |
|
2 |
Learning software for students |
Common type on the market |
199 |
|
3 |
Headphones with headband |
Common type on the market |
199 |
|
III |
Computer LAN accessories |
|||
1 |
Internet cable |
Common type on the market |
11.06 |
|
2 |
The web of communication |
Common type on the market |
11.06 |
|
3 |
Signal connector for foreign language classroom system |
Common type on the market |
11.06 |
|
IV |
Smart interactive whiteboard system |
|||
1 |
LED screen smart interactive board |
The type has common technical specifications at the time of purchase and can install training software |
11.06 |
8.07 |
V |
Audio system to support teachers' lectures |
|||
1 |
Speaker box |
Common type on the market |
11.06 |
0.22 |
2 |
Power amplifier |
Common type on the market |
11.06 |
1.33 |
3 |
Handheld wireless microphone |
Common type on the market |
11.06 |
0.01 |
4 |
Desktop gooseneck microphone for teachers |
Common type on the market |
11.06 |
0.01 |
5 |
Acoustic feedback suppressor |
Common type on the market |
11.06 |
|
6 |
Microphone signal cable |
Common type on the market |
11.06 |
|
7 |
Speaker signal cable |
Common type on the market |
11.06 |
|
8 |
Female Canon jack |
Common type on the market |
11.06 |
|
9 |
Male Canon jack |
Common type on the market |
11.06 |
|
10 |
Wire protection tube |
Common type on the market |
11.06 |
|
11 |
Central equipment control cabinet |
Common type on the market |
11.06 |
|
VI |
Other equipment and utensils |
|||
1 |
Student desks and chairs |
According to Vietnamese standards on foreign language teaching |
199 |
|
2 |
Teacher's desk and chair |
According to Vietnamese standards on foreign language teaching |
11.06 |
|
3 |
2-way air conditioning |
12000 BTU |
22.12 |
77.77 |
4 |
Cabinets contain learning tools and documents for students |
Common type on the market |
22.12 |
|
5 |
Cabinets containing learning tools and documents for teachers |
Common type on the market |
11.06 |
|
6 |
Laser printers |
Common type on the market |
11.06 |
|
7 |
Chalk word board |
Common type on the market |
11.06 |
|
8 |
Clockwatcher |
Common type on the market |
11.06 |
|
9 |
World map |
Common type on the market |
11.06 |
|
ten |
Medical equipment storage cabinet |
According to Vietnamese standards for medical instruments and equipment |
11.06 |
|
11 |
Fire protection equipment |
According to Vietnamese fire prevention standards |
11.06 |
(3) For material norms
No |
Name supplies |
Unit |
Technical requirements |
Attrition |
I |
Supplies for teachers |
|||
1 |
Basic English learning DVD set |
Set |
Common type on the market |
0.03 |
2 |
Pen |
The |
Common type on the market |
0.28 |
3 |
Marker |
The |
Common type on the market |
5,6 |
4 |
Basic English textbook |
Vol |
Follow the basic English training program |
0.03 |
5 |
Instructions and exercises |
Vol |
Common type on the market |
0.03 |
6 |
Card + card wearing seconds |
The |
Common type on the market |
0.03 |
7 |
Batteries of all types |
Pair |
Common type on the market |
0.15 |
8 |
Drag |
The |
Common type on the market |
0.06 |
9 |
Printing ink |
Box |
Common type on the market |
0.06 |
10 |
A4 paper |
Gram |
Common type on the market |
0.06 |
11 |
Color paper |
Gram |
Common type on the market |
0.06 |
12 |
Flag |
The |
Common type on the market |
0.03 |
II |
Supplies for students |
|||
1 |
Basic English learning DVD set |
Set |
Common type on the market |
01 |
2 |
Notebook |
Vol |
Common type on the market |
04 |
3 |
Pen |
The |
Common type on the market |
02 |
4 |
Basic English textbook |
Vol |
Follow the basic English training program |
01 |
5 |
Instructions and exercises |
Vol |
Common type on the market |
01 |
6 |
Copy of certificate of study results |
Sheet |
Common type on the market |
01 |
7 |
A4 paper |
Gram |
Common type on the market |
0.5 |
8 |
A3 paper |
Sheet |
Common type on the market |
50 |
9 |
A0 paper |
Sheet |
Common type on the market |
ten |
10 |
Color paper |
Gram |
Common type on the market |
0.5 |
11 |
Card + tag strap |
The |
Common type on the market |
01 |
12 |
Drag |
The |
Common type on the market |
01 |
13 |
Glue |
Box |
Common type on the market |
01 |
(4) For facility norms
No |
Facility name |
Average usable area of 01 (one) learner (m 2 ) |
Total usage time of 01 (one) learner (hours) |
Usage norms for 01 (one) learner (m 2 x hours) |
I |
Theoretical study area |
|||
1 |
Theory study room |
1.7 m2 |
86 hours |
1.7 m 2 x 86 hours |
II |
Practice area |
|||
1 |
Practice classroom |
4 m2 |
199 hours |
4 m 2 x 199 hours |
III |
Functional areas |
|||
1 |
Library (36 days x 3 hours) |
2 m 2 |
108 hours |
2 m 2 x 108 hours |
2 |
Dormitory |
5 m2 |
1,104 hours |
5 m 2 x 1.104 hours |
3 |
Dining area (46 days x 2 hours) |
4.7 m2 |
92 hours |
4.7 m 2 x 92 hours |
4 |
Physical training area |
2 m 2 |
46 hours |
2 m 2 x 46 hours |
See more content in Circular 09/2023/TT-BLDTBXH effective from October 12, 2023.
Address: | 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City |
Phone: | (028) 7302 2286 |
E-mail: | info@lawnet.vn |