Detailing entities incurring administrative penalties in plant varieties, plant protection and quarantine in Vietnam

Recently, the Government of Vietnam has issued the Decree No. 04/2020/NĐ-CP issued by Vietnam’s Government on January 03, 2020 providing amendments to Decree No. 31/2016/NĐ-CP dated May 06, 2016 on penalties for administrative violations against regulations on plant varieties, plant protection and quarantine, and Decree No. 90/2017/ND-CP dated July 31, 2017 on penalties for administrative violations against regulations on veterinary medicine.

Currently, Decree No. 31/2016/NĐ-CP of Vietnam’s Government deals with violations, penalties, fines, remedial measures against administrative violations, the power to impose penalties against administrative violations against regulations on plant varieties, plant protection and quarantine.

doi tuong bi xu phat hanh chinh ve giong cay trong, kiem dich, bao ve thuc vat, Thong tu 04/2020/NĐ-CP

Entities incurring administrative penalties in plant varieties, plant protection and quarantine according to Decree No. 31/2016/NĐ-CP are specified in Decree No. 04/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government as follows:

Organizations and individuals that commit administrative violations against regulations on plant varieties, plant protection and quarantine in the territory of Vietnam include:

- Regulatory authorities committing violations which are not related to their assigned state management tasks;

- Business entities duly established under the Law on Enterprises of Vietnam, including: sole proprietorships, joint-stock companies, limited liability companies, partnerships and their affiliates (including branches and representative offices);

- Business entities that are duly established under the Law on Cooperatives of Vietnam, including co-operatives and co-operative unions;

- Organizations established under the Law on Investment of Vietnam, including domestic investors, foreign investors and foreign-invested business entities; representative offices and branches of foreign traders in Vietnam; representative offices of foreign trade promotion organizations in Vietnam;

- Social organizations, socio-political organizations, socio-political and professional organizations, and socio-professional organizations;

- Public service providers and other organizations as prescribed by law.

Moreover, household or individual businesses committing violations against regulations of Decree No. 31/2016/NĐ-CP shall incur the same penalties as violating individuals.

View more details at Decree No. 04/2020/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from February 18, 2020.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

46 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;