Common Violations and Penalties Regarding Registration of Businesses trading in Security Order, Fire Prevention and Fighting in Vietnam

09:48, 11/07/2024

Decree 167/2013/ND-CP stipulates administrative penalties for business establishments trading in security and order, and fire prevention and fighting in Vietnam. Some specific violations and penalties regarding security and order, and fire prevention and fighting that these establishments often commit will be compiled in the article below.

No.	Behavior	Penalty
1	Failure to present the certification of security and order conditions when requested by competent authorities in Vietnam	Fine ranging from 500,000 VND to 1,000,000 VND
2	Failure to fully comply with regulations on the management of security and order for conditional business sectors.	Fine ranging from 500,000 VND to 1,000,000 VND
3	Conducting business not in accordance with the sector, profession, or location stated in the certification of security and order conditions;	Fine ranging from 2,000,000 VND to 5,000,000 VND
4	Accepting pawned property without a contract as per regulations
5	Pawning property owned by another person without valid authorization from the owner
6	Operating business in a conditional sector regarding security and order without a certification of security and order conditions	Fine ranging from 5,000,000 VND to 15,000,000 VND
7	Failure to maintain proper and full security and order conditions during business operations	Fine ranging from 5,000,000 VND to 15,000,000 VND
8	Pawning property obtained through theft, fraud, embezzlement, or from other criminal activities	Fine ranging from 20,000,000 VND to 30,000,000 VND
9	Failure to present documents and materials for fire safety and prevention inspections	Warning or fine ranging from 100,000 VND to 300,000 VND
10	Failure to assign a responsible person to join the fire safety and prevention inspection team; Failure to organize fire safety and prevention inspections as required.	Fine ranging from 300,000 VND to 500,000 VND
11	Issuing internal rules and regulations on fire safety and prevention with incomplete content or inconsistent with the fire and explosion hazard of the premises.	Fine ranging from 300,000 VND to 500,000 VND
12	Failure to arrange and post fire safety and prevention regulations	Fine ranging from 1,000,000 VND to 2,000,000 VND
13	Not having or having fire safety and prevention regulations that contradict State legal documents	Fine ranging from 2,000,000 VND to 5,000,000 VND
14	Failure to present documents and materials for fire safety and prevention inspections	Warning or fine ranging from 100,000 VND to 300,000 VND
15	Building firewalls, partitions, fire doors, or implementing other fire prevention measures that do not meet required standards	Fine ranging from 2,000,000 VND to 5,000,000 VND
16	Failure to build firewalls, partitions, fire doors, and other fire prevention measures as required	Fine ranging from 30,000,000 VND to 50,000,000 VND
17	Designing emergency exits with doors that do not open in the direction of the emergency exit, failure to install mirrors in the emergency staircases	Warning or fine ranging from 100,000 VND to 300,000 VND
18	Failure to install signage or emergency exit guidance on escape routes	Fine ranging from 300,000 VND to 500,000 VND
19	Not having sufficient rescue equipment and tools as required	Fine ranging from 2,000,000 VND to 5,000,000 VND
20	Not having ventilation or smoke exhaust equipment as required for escape routes
21	Not having emergency lighting on escape routes, having insufficient lighting as required, or non-functional lighting
22	Not having fire alarm commands, communication devices as required; Delayed, not prompt; insufficient fire alarm reporting	Fine ranging from 300,000 VND to 500,000 VND
23	False fire alarm reporting	Fine ranging from 2,000,000 VND to 5,000,000 VND
24	Failure to equip fire fighting means for buildings and constructions as required	Fine ranging from 5,000,000 VND to 10,000,000 VND
25	Failure to equip and install fire alarm and extinguishing systems as required	Fine ranging from 15,000,000 VND to 25,000,000 VND

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn