Circular 35: Guidelines for procedures for temporary residence registration in Vietnam

On September 09, 2014, the Minister of Public Security of Vietnam issued Circular No. 35/2014/TT-BCA detailing a number of articles of the Residence Law and Decree No. 31/2014/NĐ-CP detailing a number of articles and measures for implementation of the Residence Law.

According to Vietnam’s current regulations, place of temporary residence means a place other than the registered place of permanent residence where a citizen lives and has registered his/her temporary residence.

ho so, dang ky tam tru

According to Circular No. 35/2014/TT-BCA of the Ministry of Public Security of Vietnam, a temporary residence registration dossier must comprise:

- The notice of change in household registration or membership; household membership declaration (for cases requiring such declaration);

- Papers and documents proving the lawful domicile as prescribed in Article 6 of Decree No. 31/2014/NĐ-CP of Vietnam’s Government (unless householders possessing household registration books or temporary residence books give consent to the temporary residence registration).

+ If the lawful domicile is leased, borrowed or permitted for stay from a person, upon temporary residence registration, this person’s consent to temporary residence registration must be written on the notice of change in household registration or membership, with his/her signature and full name.

+ In case this person has made a written consent to temporary residence registration, his/her  consent is not required in the notice.

If temporary residents are permitted by householders to be listed in temporary residence books or to register their temporary residence at the latter’s permanent residence places, such permission shall be written in the notice of change in household registration or membership, with their signatures, full names and dates.

Place of submission: Temporary residence registrants shall submit temporary residence registration dossiers to commune/ward/township police offices.

View relevant provisions at Circular No. 35/2014/TT-BCA of the Ministry of Public Security of Vietnam, effective from October 28, 2014.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

20 lượt xem



Related Document
  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;