Charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys at Vietnamese Seaports

Quốc Tuấn

17:30, 25/07/2024

The article below will provide detailed content about the charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys at Vietnamese Seaports

Charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys at Vietnamese Seaports (Internet image)

On July 1, 2024, the Minister of Transportation issued Decision 809/QD-BGTVT on the charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys at Vietnamese Seaports.

Charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys at Vietnamese Seaports

(1) Charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys within maritime areas for ships, cargo, passengers engaged in domestic transportation

No.	Type of Service	Unit of Calculation	Charge bracket
No.	Type of Service				Minimum Price	Maximum Price
I	For ships
1	Ships moored at bridges, wharves	VND/GT/hour	13.50	15.00
2	Ships moored at buoys	VND/GT/hour	9.00	10.00
3	Ships ordered to leave the port but still occupying bridges, wharves	VND/GT/hour	13.50	15.00
4	Ships ordered to leave the port but still occupying buoys	VND/GT/hour	9.00	10.00
5	Ships berthing alongside other ships at bridges, buoys	VND/GT/hour	6.75	7.50
6	Ships specialized for serving oil and gas operations moored at service ports, loading goods or receiving oil and water; minimum price for one docking is 2,000,000 VND/ship	VND/m-hour	4,500	6,750
7	Ships specialized for serving oil and gas operations moored at service ports without loading goods or receiving oil and water for other purposes; minimum price for one docking is 2,250,000 VND/ship	VND/m-hour	3,300	7,980
8	Ships specialized for serving oil and gas operations berthing alongside other ships at service ports; minimum price for one berthing is 600,000 VND/ship	VND/m-hour	1,500	1,840
9	Passenger ships passing through wharves, docks and mooring buoys from 04 trips/month/maritime area, from the 4th trip on, apply the rate
9.1	Moored at bridges, wharves	VND/GT/hour	6.75	7.50
9.2	Moored at buoys	VND/GT/hour	4.50	5.00
II	Cargo through wharves, docks and mooring buoys
1	Cargo through ports specialized for serving oil and gas operations	VND/ton	18,500	20,250

(2) Charge bracket for using wharves, docks and mooring buoys within maritime areas for ships, cargo, passengers engaged in international transportation in Vietnam

No.	Type of Service	Unit of Calculation	Charge bracket
				Minimum Price	Maximum Price
I	For ships
1	Ships moored at bridges, wharves	VND/GT/hour	0.0028	0.0031
2	Ships moored at buoys	VND/GT/hour	0.0012	0.0013
3	Ships ordered to leave the port but still occupying bridges, wharves	VND/GT/hour	0.0054	0.0060
4	Ships ordered to leave the port but still occupying buoys	VND/GT/hour	0.0018	0.0020
5	Ships berthing alongside other ships at bridges, buoys	VND/GT/hour	0.0014	0.0015
6	Ships specialized for serving oil and gas operations moored at service ports, loading goods or receiving oil and water; minimum price for one docking is 90 VND/ship	VND/m-hour	0.27	0.30
7	Ships specialized for serving oil and gas operations moored at service ports without loading goods or receiving oil and water for other purposes; minimum price for one docking is 100 VND/ship	VND/m-hour	0.15	0.354
8	Ships specialized for serving oil and gas operations berthing alongside other ships at service ports; minimum price for one berthing is 25 VND/ship	VND/m-hour	0.074	0.081
9	Passenger ships passing through wharves, docks and mooring buoys from 04 trips/month/maritime area, from the 4th trip on, apply the rate:
9.1	Moored at bridges, wharves	VND/GT/hour	0.0014	0.0015
9.2	Moored at buoys	VND/GT/hour	0.00054	0.00064
II	For cargo, passengers passing through wharves, docks and mooring buoys
1	Loading at bridge ports	VND/ton	0.16	0.18
2	Loading at buoys	VND/ton	0.08	0.09
3	Cargo as transport vehicles passing through wharves, docks and mooring buoys
3.1	Insulated trucks, tracked vehicles, grab buckets, road rollers, forklifts	VND/unit	2.43	2.70
3.2	Cars with 15 or fewer seats, vehicles with a load of 2.5 tons or less	VND/unit	0.81	0.90
3.3	Other types of cars	VND/unit	1.62	1.80
4	Cargo in liquid form (liquid gas, fuel, liquid asphalt, etc.)	VND/ton	0.81	0.90
5	Cargo through ports specialized for serving oil and gas operations	VND/ton	0.81	0.90
6	Passengers on international tourist ships operating at Vietnamese Seaports passing through wharves, docks and mooring buoys at ports that provide cargo services combined with receiving tourist ships
6.1	Arrival	VND/person	2.50	3.50
6.2	Departure	VND/person	2.50	3.50
6.3	In cases where ships are anchored in the anchorage area, allowing the use of other water transport means to transport guests to and from for sightseeing on the mainland or islands, and vice versa	VND/person	2.50	3.50
7	Passengers on international tourist ships operating at Vietnamese Seaports passing through dedicated passenger terminal bridges, wharves
7.1	Arrival	VND/person	2.50	5.0
7.2	Departure	VND/person	2.50	5.0

More details can be found in Decision 809/QD-BGTVT which comes into force in Vietnam from July 1, 2024.

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem

- This translation is generated by OpenAI's GPT-4o model;
- The legal regulations in this article are according to Vietnamese Law;
- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn

Address:	19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
Phone:	(028) 7302 2286
E-mail:	info@lawnet.vn