What are the regulations on the advanced set of new rural construction criteria associated with urbanization in rural areas of Ho Chi Minh City, Vietnam? – Gia Hao (HCMC)
Advanced set of new rural construction criteria associated with urbanization in rural areas of Ho Chi Minh City, Vietnam (Internet image)
Decision 2476/QD-UBND 2023 stipulates an advanced set of new rural construction criteria and the model of advanced set of new rural construction criteria associated with urbanization in rural areas of Ho Chi Minh City in the 2021-2025 period.
In particular, the advanced set of new rural construction criteria associated with urbanization in rural areas of Ho Chi Minh City are as follows:
No. |
Criteria |
Content |
Decision No. 318/QD-TTg dated March 8, 2022 of the Prime Minister |
Indicators of Ho Chi Minh City |
The unit that guides, appraises and recognizes standards and targets |
||
General criteria |
Southeast region |
||||||
1 |
Planning |
1.1. Having a communal construction master plan which is still valid or has been reviewed and adjusted in accordance with the law on planning (including planning of service areas to support or promote and lead rural economic development) |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Architecture planning Department |
||
1.2. Having regulations on management and organization of implementation of construction planning and construction management according to planning |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Architecture planning Department |
||||
1.3. Having detailed planning on construction of commune centers or detailed planning on construction of residential quarters suitable to the local socio-economic situation and the urbanization orientation according to the superior planning. |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Architecture planning Department |
||||
2 |
Traffic |
2.1. The proportion of communal roads is maintained annually, ensuring bright - green - clean - beautiful and with necessary items (signs, signposts, lighting, trees...) according to regulations. |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Department of Transport and Department of Construction: guide and evaluate the content according to the functions and tasks of each Department |
||
2.2. Ratio of hamlet road and inter-hamlet road |
Plasticized or concreted and maintained annually, ensuring convenient car travel |
100% |
100% |
100% |
Transportation facilities |
||
Having necessary items according to regulations (signs, signboards, lighting, trees...) and ensuring bright - green - clean - beautiful |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Department of Transport and Department of Construction: guide and evaluate the content according to the functions and tasks of each Department |
||||
2.3. The proportion of alleys and nests is plasticized or concreted, ensuring light - green - clean - beautiful, ensuring convenient travel all year round. |
≥90% |
95% |
100% |
Department of Transport and Department of Construction: guide and evaluate the content according to the functions and tasks of each Department |
|||
2.4. The proportion of the main road in the field is hardened to meet the requirements of production and convenient transportation of goods all year round |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Transportation facilities |
||||
3 |
Irrigation and natural disaster prevention and control |
3.1. Proportion of agricultural land that is actively irrigated and drained |
≥90% |
≥90% |
≥90% |
Department of Agriculture and Rural Development |
|
3.2. Having at least 01 grassroots irrigation organization operating effectively and sustainably |
Completed |
Completed |
Completed |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
3.3. Proportion of local key crops that are irrigated with advanced, water-saving irrigation |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
3.4. Percentage of small and in-field irrigation works maintained and repaired according to the annual plan |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
3.5. Carry out inventory and control of wastewater discharged into irrigation works |
Completed |
Completed |
Completed |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
3.6. Ensure proactive requirements for disaster prevention according to the motto 4 on the spot |
Rather |
Rather |
Rather |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
4 |
Electricity |
4.1. Standard electrical system |
Completed |
Completed |
Completed |
Industrial and commercial facilities |
|
4.2. Percentage of households with direct registration and access to electricity for daily life and production, ensuring safety, reliability and stability |
100% |
100% |
100% |
Industrial and commercial facilities |
|||
5 |
Education |
5.1. Proportion of schools at all levels (kindergarten, primary, middle school, or high school with multiple levels of education with the highest level of education being junior high school) meet the standard of level 1 facilities and have at least 1 school meet the standard of level 2 facilities |
100% |
100% |
100% |
Education and training |
|
5.2. Maintain and improve the quality of preschool education universalization for 5-year-old children |
Completed |
Completed |
Completed |
Education and training |
|||
5.3. Meet and maintain standards for universal primary and lower secondary education |
Level 3 |
Level 3 |
Level 3 |
Education and training |
|||
5.4. Eligible for illiteracy eradication |
Level 2 |
Level 2 |
Level 2 |
Education and training |
|||
5.5. Percentage of students (applicable to both boys and girls) who graduated from lower secondary school and continued their secondary education (high school, continuing education, intermediate education) |
≥90% |
≥90% |
≥90% |
Education and training |
|||
5.6. Communal learning communities are assessed and graded |
Rather |
Rather |
Pretty and up |
Education and training |
|||
5.7. There is a model of physical education for students to practice physical strength, skills and endurance |
Provincial People's Committees shall make specific regulations in the direction of socialization, suitable to the actual conditions, cultural characteristics of each ethnic group, and the age of students. |
Completed |
Education and training |
||||
6 |
Culture |
6.1. The commune has a cultural house or multi-purpose hall and sports ground to serve cultural and sports activities of the whole commune |
Provincial-level People's Committees shall make specific regulations suitable to the actual conditions, needs of the community and cultural characteristics of each ethnic group. |
Completed |
Department of Culture and Sports |
||
6.2. Having installed outdoor sports equipment in public places; have amusement, entertainment and sports spots for children and the elderly according to regulations; various types of cultural, artistic, physical training and sports activities are organized regularly |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Culture and Sports |
||||
6.3. Cultural heritage shall be inventoryed, registered, protected, repaired, embellished and promoted in accordance with regulations |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Culture and Sports |
||||
6.4. Percentage of hamlets meeting cultural standards according to regulations and new rural standards |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
80% |
Department of Culture and Sports |
||||
7 |
Rural commercial infrastructure |
There is a pilot market model to ensure food safety, or a market that meets the general requirements according to the standards of food trading markets. |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
City Food Safety Management Board |
||
8 |
Information and communication |
8.1. There is a postal service point to provide online public services to the people |
The Ministry of Information and Communications announced specific targets |
Completed |
Information and communication facilities |
||
8.2. There is a radio station applying information and telecommunications technology and a speaker system to the hamlets |
The Ministry of Information and Communications announced specific targets |
Completed |
Information and communication facilities |
||||
8.3. Percentage of subscribers using smartphones |
The Ministry of Information and Communications announced specific targets |
≥90% |
Information and communication facilities |
||||
8.4. Media service available |
The Ministry of Information and Communications announced specific targets |
Completed |
Information and communication facilities |
||||
8.5. To apply information technology in management and administration in service of socio-economic life and to collect opinions on people's satisfaction on the results of new rural construction. |
The Ministry of Information and Communications announced specific targets |
Completed |
Information and communication facilities |
||||
8.6. There is free wifi network in public places (communal center area, community place, community tourist spot, ...) |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Information and communication facilities |
||||
9 |
Residential housing |
9.1. Temporary house, dilapidated |
Are not |
Are not |
Are not |
Facility construction |
|
9.2. Percentage of households with permanent or semi-permanent houses |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
Facility construction |
||||
10 |
Income |
Per capita income (million VND/person) |
Year 2021 |
54 |
72 |
72 |
City Bureau of Statistics |
2022 |
58 |
76 |
76 |
||||
2023 |
62 |
80 |
80 |
||||
Year 2024 |
66 |
84 |
84 |
||||
2025 |
70 |
88 |
88 |
||||
11 |
Multidimensional poverty |
Multidimensional poverty rate in the period of 2021 - 2025 (proportion of poor households, near-poor households with income deprivation index under the income criteria of the National poverty line in the period of 2021 - 2025) |
|
0.3% |
<0.3% |
Department of Labor - Invalids and Social Affairs |
|
12 |
Labor |
12.1. Proportion of trained workers (applicable to both men and women) |
80% |
85% |
85% |
Department of Labor - Invalids and Social Affairs |
|
12.2. Percentage of trained workers with degrees and certificates (applicable to both men and women) |
30% |
35% |
35% |
Department of Labor - Invalids and Social Affairs |
|||
12.3. Percentage of laborers working in key economic sectors in the province |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Labor - Invalids and Social Affairs |
||||
13 |
Organization of production and rural economic development |
13.1. Cooperatives operate efficiently and have contracts associated with a stable value chain or a model of production association associated with consumption of key products to ensure sustainability. |
1 |
1 |
1 |
Department of Agriculture and Rural Development, City Cooperative Alliance |
|
13.2. There is an OCOP product that is rated as qualified or equivalent and still valid |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
1 |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
13.3. Having an economic model applying high technology, or an agricultural model applying mechanization of stages, linking along the value chain associated with ensuring food safety |
1 |
1 |
1 |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
13.4. Application of digital transformation to implement traceability of key products of the commune |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
1 |
Department of Agriculture and Rural Development and Department of Science and Technology |
||||
13.5. Percentage of the commune's key products sold through e-commerce channels |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
10% |
Department of Industry and Trade and Department of Agriculture and Rural Development |
||||
13.6. Areas of concentrated raw materials for key agricultural products of the commune are granted area codes |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
13.7. Publicizing the image of the commune's tourist spot through Internet applications and social networks |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Tourism |
||||
13.8. Having an effective model of rural economic development in the direction of integrating multi-values (economic, cultural, environmental) |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
1 |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
13.9. Plan and implement a plan to preserve and develop traditional craft villages and craft villages (if any) in association with infrastructure for environmental protection. |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Department of Agriculture and Rural Development |
||||
14 |
Medical |
14.1. Percentage of people participating in health insurance (applicable to both men and women) |
95% |
95% |
95% |
City Social Insurance |
|
14.2. Commune meets national standards for health |
Completed |
Completed |
Completed |
Health service Dept |
|||
14.3. Percentage of population with health management (applicable to both men and women) |
≥90% |
≥90% |
≥90% |
Health service Dept |
|||
14.4. Percentage of people participating in and using telemedicine applications (applicable to both men and women) |
40% |
40% |
40% |
Health service Dept |
|||
14.5. Percentage of population with electronic medical records |
75% |
≥90% |
≥90% |
Health service Dept |
|||
15 |
Public administration |
15.1. Application of information technology in handling administrative procedures |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Information and communication facilities |
||
15.2. Have online public service level 3 or higher |
Completed |
Completed |
Completed |
Office of the City People's Committee |
|||
15.3. Handle administrative procedures to ensure compliance with regulations and do not allow excessive complaints |
Completed |
Completed |
Completed |
Office of the City People's Committee |
|||
16 |
The Political System and Access to Law |
16.1. Qualified commune officials and civil servants |
Completed |
Completed |
Completed |
Department of Internal Affairs |
|
16.2. Party committees and commune administrations are classified as having the quality of completing tasks well or higher |
Completed |
Completed |
Completed |
Organizing Committee of the City Party Committee and Department of Home Affairs |
|||
16.3. The commune's socio-political organization is classified as having the quality of completing tasks well or higher |
Completed |
Completed |
Completed |
The City Party Committee's Civil Affairs Committee |
|||
16.4. The commune meets the standard of access to the law as prescribed |
Completed |
Completed |
Completed |
Department of Justice |
|||
16.5. Ensure gender equality; gender-based domestic violence prevention and control; prevent violence and abuse against children in the family, protect and support vulnerable people. Ensure children's rights to participate in cultural, artistic, physical training and sports activities, pay special attention to, and provide social security services for women and children with special circumstances. |
16.5.1. Ensure the prevention of violence and child abuse in the family, and protect and support vulnerable people. Ensure children's rights to participate in cultural, artistic and sports activities |
Completed |
Completed |
Completed |
Department of Culture and Sports |
||
16.5.2. Ensure gender equality, prevent and respond to gender-based violence. Care and provide social security services for women and children with special circumstances |
Completed |
Department of Labor - Invalids - Social Affairs |
|||||
16.6. Plan and implement a plan to foster knowledge on new rural construction for people, train to improve community capacity in association with improving the performance of the Village Development Board. |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Coordination Office of the City's New Rural Construction Program |
||||
16.7. There is a recognized model of effective law dissemination, education, and mediation at grassroots level |
1 |
1 |
1 |
Department of Justice |
|||
16.8. Percentage of conflicts, disputes and violations within the scope of mediation that are successfully conciliated |
≥90% |
≥90% |
≥90% |
Department of Justice |
|||
16.9. Percentage of people eligible for legal aid accessing and receiving legal aid upon request |
≥90% |
≥90% |
≥90% |
Department of Justice |
|||
17 |
Environment |
17.1. Business, service, husbandry, slaughter (cattle, poultry), aquaculture zones with technical infrastructure for environmental protection |
Completed |
Completed |
Completed |
Resource base and environment |
|
17.2. Percentage of production - business, aquaculture, and craft villages meeting regulations on environmental protection |
100% |
100% |
100% |
Resource base and environment |
|||
17.3. Landscape, green space - clean - beautiful, safe; Do not allow a backlog of domestic wastewater in concentrated residential areas |
Completed |
Completed |
Completed |
Resource base and environment |
|||
17.4. Percentage of daily-life solid waste and non-hazardous solid waste in the area that are collected and treated according to regulations |
≥90% |
98% |
98% |
Resource base and environment |
|||
17.5. Percentage of households that collect and treat domestic wastewater with appropriate and effective methods |
40% |
50% |
50% |
Resource base and environment |
|||
17.6. Percentage of households implementing solid waste separation at source |
50% |
50% |
≥70% |
Resource base and environment |
|||
17.7. Percentage of hazardous solid waste in the area that is collected, transported and treated to meet environmental protection requirements |
100% |
100% |
100% |
Resource base and environment |
|||
17.8. Percentage of organic waste and agricultural by-products collected, reused and recycled into environmentally friendly materials, fuels and products |
80% |
80% |
80% |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
17.9. Percentage of livestock production establishments meeting the regulations on veterinary hygiene, animal husbandry and environmental protection |
85% |
95% |
95% |
Department of Agriculture and Rural Development |
|||
17.10. Burial and cremation in accordance with regulations; cemeteries, cremation facilities (if any) meet the provisions of the law and according to the planning |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
Resource base and environment |
||||
17.11. Rate of using cremation |
5% |
10% |
10% |
Resource base and environment |
|||
17.12. Green land for public use in rural residential areas |
≥4m 2 /person |
≥4m 2 /person |
≥4m 2 / person |
Facility construction |
|||
17.13. Percentage of plastic waste generated in the area that is collected, reused, recycled and treated according to regulations |
85% |
≥90% |
≥90% |
Resource base and environment |
|||
18 |
Quality of living environment |
18.1. Percentage of households using clean water according to regulations from the centralized water supply system |
55% |
65% |
65% |
Facility construction |
|
18.2. Domestic water supply meets the standard per capita/day and night |
60 liters |
80 liters |
80 liters |
Facility construction |
|||
18.3. Percentage of concentrated water supply works with sustainable management and exploitation |
35% |
40% |
40% |
Facility construction |
|||
18.4. Percentage of households and food production and business establishments that are trained and comply with food safety regulations every year |
100% |
100% |
100% |
City Food Safety Management Board |
|||
18.5. No food safety incidents occur in the area under the management of the commune |
Are not |
Are not |
Are not |
City Food Safety Management Board |
|||
18.6. Percentage of establishments preliminarily processing and processing agro-forestry-fishery foods that comply with regulations on ensuring food safety |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
100% |
City Food Safety Management Board |
||||
18.7. Percentage of households with bathrooms, sanitary water storage equipment, safe and clean latrines |
95% |
100% |
100% |
Resource base and environment |
|||
18.8. Percentage of daily-life solid waste landfills in the area to ensure environmental sanitation |
100% |
100% |
100% |
Resource base and environment |
|||
19 |
Defense and Security |
19.1. Improve the quality of activities of the Commune Military Command and the militia; Complete military and defense targets |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
City Command |
||
19.2. No activities infringing upon national security; there is no illegal long-lasting mass lawsuit; no citizens residing in the area commit more serious crimes or cause more serious accidents (traffic, fire, explosion); have security camera models and models (prevention and combat against crime and social evils; ensuring traffic order and safety; fire prevention and fighting) associated with the all-people movement to protect national security regular and effective operation |
Provincial People's Committees shall provide specific regulations |
Completed |
City Police |
Address: | 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City |
Phone: | (028) 7302 2286 |
E-mail: | info@lawnet.vn |