Legal Counselling

07 papers required for exit and entry via border gates of Vietnamese and foreign vehicles

11:00, 25/11/2014

People, vehicles, goods and articles on exit and entry through a border gate must have adequate valid papers; comply with the principles and procedures for exit, entry, import and export and other provisions of Vietnamese law and treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party; and be subject to the management, inspection, control and supervision by specialized state management agencies at the border gate.

According to Decree No. 112/2014/NĐ-CP of Vietnam’s Government, Vietnamese and foreign vehicles on exit and entry via border gates must comply with Vietnamese law and treaties on land transport to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party, and be subject to the inspection, control and supervision by specialized state management agencies at border gates.

07 loại giấy tờ khi XNC qua cửa khẩu biên giới các phương tiện phải có, 112/2014/NĐ-CP

Besides, Vietnamese and foreign vehicles on exit and entry via border gates must have the following papers:

- Vehicle registration paper;

- Cross-border transport permit, transport permit;

- Passenger transport permit (for passenger vehicles);

- Papers on cargo procedures (for cargo vehicles);

- Technical safety inspection and environmental protection certificate;

- Civil liability insurance paper, for vehicle owners;

- Other papers prescribed by Vietnamese law or treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party.

Moreover, vehicle operators and persons onboard vehicles on entry or exit must possess the following papers:

- The papers prescribed in Article 8 of this Decree;

- Vehicle operation license (for vehicle operators);

- Other papers prescribed by law and treaties on land transport to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party.

View more details at Decree No. 112/2014/NĐ-CP of Vietnam’s Government, effective from January 15, 2015.

Le Hai

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

37 lượt xem

- This English translation is for reference purposes only and not a definitive translation of the original Vietnamese texts;
- Articles may be compiled from a variety of sources;
- Applicable Terms may have expired at the time you are reading;
- If you have any questions about the copyright of the article, please contact us via email banquyen@lawnet.vn