05 Grounds for Signing the National Reserve Goods Maintenance Lease Agreement

According to the provisions of Circular 172/2013/TT-BTC, the national reserve storage rental contract must be concluded based on the following five grounds:

Source: Internet

- Decision of the Prime Minister of the Government of Vietnam on the allocation of national reserve plan targets for the planned year; the quantity of national reserve stock at the beginning of the year;- Decision of the Minister of Finance on the allocation of state budget estimates for ministries and central authorities managing national reserve goods;- National technical standards for national reserve goods (if any). Economic-technical norms for importing, exporting, and preserving national reserve goods (if any) or the total estimate of import, export, and preservation costs approved;- Decision of the Heads of ministries and central authorities on the allocation of plans for importing, exporting, and preserving national reserve goods to the unit;- Decision approving the results of the successful bid for preservation rental of the Heads of ministries and central authorities managing national reserve goods;

Note: The national reserve storage rental contract is concluded between the Head (or legal representative) of the ministries and central authorities managing national reserve goods (referred to as party A) and the legal representative of the organization or enterprise selected for national reserve storage rental according to the provisions at clause 2, Article 4 of Circular 172 (referred to as party B).

For related provisions, see Circular 172/2013/TT-BTC, which took effect on January 5, 2014.

Thu Ba

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE