02 cases eligbile to reduction in compulsory rehabilitation period in Vietnam

Recently, the Government of Vietnam issued Decree 221/2013/ND-CP regulating policies on the application of administrative handling measures for rehabilitation center.

Mandatory  Detoxification,  Decree  221/2013/ND-CP

02 cases eligbile to reduction in compulsory rehabilitation period in Vietnam (Illustrative Image)

Under Decree 221/2013/ND-CP, it is stipulated that trainees are eligible for a reduction in the compulsory rehabilitation period, temporary suspension, or exemption from the remaining period at the rehabilitation center if:

  1. The trainee has served half of the duration specified in the decision for the implementation of the compulsory rehabilitation measure at the facility, and has shown significant improvement or meritorious achievements, then they will be considered for a reduction or exemption of the remaining period.

- A trainee who shows significant improvement is one who strictly adheres to the rules, regulations, and detoxification procedures at the facility, actively participates in labor, studies, and communal activities at the facility, and is recognized by the Reward and Discipline Council of the rehabilitation center (hereinafter referred to as the Council).

- A trainee who has meritorious achievements is one who bravely saves lives, saves state or collective property, or the property of others, and is rewarded by the Director of the rehabilitation center; has valuable technical innovations recognized by competent provincial-level or higher authorities; has exceptional achievements in the mass movement to protect the national security and is awarded certificates of merit by the Police or the People's Committee at the district level or higher;

  1. The trainee is suffering from a terminal illness, or is a pregnant woman during the enforcement period of the decision, then they will be exempted from serving the remaining period.

The application dossier includes:

- A recommendation letter from the Director of the rehabilitation center;

- A list of trainees proposed for reduction, temporary suspension, or exemption from the remaining period;

- Minutes of the Council's meeting;

- Monthly assessment and performance results of the group or team and individual achievements of each proposed trainee;

- Certification from a hospital regarding the health status of seriously ill patients, terminally ill patients, or pregnant women.

More details can be found in Decree 221/2013/ND-CP, effective from February 15, 2014.

Thuy Tram

>> CLICK HERE TO READ THIS ARTICLE IN VIETNAMESE

0 lượt xem



  • Address: 19 Nguyen Gia Thieu, Vo Thi Sau Ward, District 3, Ho Chi Minh City
    Phone: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd.
Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyen Van Troi, Ward 8, Phu Nhuan District, HCM City;