Yêu cầu đối với người đạt bậc 6 trình độ tiếng Nhật tại VN

Theo như Thông tư 34, Khung năng lực ngoại ngữ (tiếng Nhật) gồm 6 bậc theo thứ tự từ thấp đến cao dùng tại Việt Nam. Cụ thể, người đạt trình độ cao nhất (bậc 6) phải đáp ứng các yêu cầu kỹ năng sau đây:

Nghe:

• Theo dõi và hiểu được các bài giảng hay những bài thuyết trình chuyên ngành có sử dụng nhiều lối nói thông tục, chứa đựng các yếu tố văn hóa hoặc các thuật ngữ không quen thuộc.
• Hiểu được những vấn đề tinh tế, phức tạp hoặc dễ gây tranh cãi như pháp luật, tài chính, thậm chí có thể đạt tới trình độ hiểu biết của chuyên gia.
• Nghe hiểu được mọi điều một cách dễ dàng theo tốc độ nói của người bản ngữ.
• …

Nói:

• Truyền đạt được chính xác các sắc thái ý nghĩa tinh tế bằng cách sử dụng nhiều loại hình bổ nghĩa với độ chính xác cao.
• Mô tả được rõ ràng, chi tiết, trau chuốt và trôi chảy giúp người nghe dễ hiểu và dễ nhớ.
• Trình bày được một chủ đề phức tạp một cách tự tin và rành mạch cho một đối tượng không quen thuộc bằng cách sử dụng cấu trúc và điều chỉnh cuộc nói chuyện một cách linh hoạt theo nhu cầu của người nghe.
• Sử dụng được thành ngữ, các lối nói thông tục và ý thức được các nghĩa bóng.
• …

Đọc:

• Hiểu, lựa chọn và sử dụng có phê phán hầu hết các thể loại văn bản, bao gồm các văn bản trừu tượng, phức tạp về mặt cấu trúc, hay các tác phẩm văn học và phi văn học.
• Hiểu được nhiều loại văn bản dài và phức tạp, cảm thụ được những nét khác biệt nhỏ giữa các văn phong, giữa nghĩa đen và nghĩa bóng.
• Đọc lướt nhanh được các văn bản dài và phức tạp để định vị được các thông tin hữu ích.
• …

Viết:

• Tóm tắt được thông tin từ các nguồn khác nhau, lập luận và dẫn chứng để trình bày lại vấn đề một cách mạch lạc.
• Viết được bài rõ ràng, trôi chảy, bố cục chặt chẽ, chi tiết với văn phong phù hợp và cấu trúc logic, giúp cho độc giả có thể thấy được những điểm quan trọng trong bài viết.
• Viết được những bài văn miêu tả kinh nghiệm và những câu chuyện một cách rõ ràng, rành mạch, ý tứ phong phú và lôi cuốn, văn phong phù hợp với thể loại đã lựa chọn.
• …

Xem yêu cầu đối với các bậc còn lại tại Thông tư 34/2018/TT-BGDĐT có hiệu lực từ ngày 12/02/2019.

- Thanh Lâm -

>> XEM BẢN TIẾNG ANH CỦA BÀI VIẾT NÀY TẠI ĐÂY