Vừa qua, Chính phủ mới ký ban hành Nghị định 67/2015/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 110/2013/NĐ-CP ngày 24/9/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bổ trợ tư pháp, hành chính tư pháp, hôn nhân và gia đình, thi hành án dân sự, phá sản doanh nghiệp, hợp tác xã.
Hình minh họa (nguồn internet)
Theo đó, tại Khoản 4 Điều 1 Nghị định 67/2015/NĐ-CP sửa đổi Điều 12 Nghị định 110/2013/NĐ-CP quy định Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 7.000.000 đồng và hủy bỏ giấy tờ, văn bản giả đối với hành vi cung cấp thông tin, tài liệu sai sự thật; sử dụng giấy tờ, văn bản giả mạo để được công chứng hợp đồng, giao dịch, bản dịch.
Bên cạnh đó, Nghị định 67/2015/NĐ-CP còn quy định cấp mức phạt áp dụng đối với hành vi vi phạm quy định về công chứng hợp đồng, giao dịch, bản dịch:
- Phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 3.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau:
+ Gian dối, không trung thực khi làm chứng, phiên dịch;
+ Sửa chữa, tẩy xóa trái pháp luật giấy tờ, văn bản hoặc sử dụng giấy tờ, văn bản bị tẩy xóa, sửa chữa trái pháp luật để được công chứng hợp đồng, giao dịch, bản dịch.
- Phạt tiền từ 7.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng và hủy bỏ giấy tờ, văn bản giả đối với hành vi: Làm giả giấy tờ, văn bản hoặc giả mạo, thuê hoặc nhờ người khác giả mạo người yêu cầu công chứng để được công chứng hợp đồng, giao dịch; làm giả giấy tờ, văn bản để được công chứng bản dịch.
Xem toàn văn quy định tại Nghị định 67/2015/NĐ-CP có hiệu lực từ 01/10/2015.
Thu Ba
Địa chỉ: | 19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP Hồ Chí Minh |
Điện thoại: | (028) 7302 2286 |
E-mail: | info@lawnet.vn |