Hợp đồng xây dựng không sử dụng tiếng Việt sẽ bị phạt 30 triệu đồng

Hợp đồng xây dựng không sử dụng tiếng Việt sẽ bị phạt 30 triệu đồng
Lê Hải

Đây là mức phạt đối với hành vi vi phạm quy định về hợp đồng xây dựng được quy định tại Nghị định 139/2017/NĐ-CP.

 

Theo đó, mức phạt tiền từ 20 - 30 triệu đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

  • Không có thỏa thuận liên danh đối với bên nhận thầu là liên danh nhà thầu;
  • Hợp đồng xây dựng không sử dụng ngôn ngữ tiếng Việt theo quy định.

Bên cạnh đó, sẽ phạt tiền từ 80 - 100 triệu đồng đối với một trong các hành vi sau đây:

  • Giá ký kết hợp đồng vượt giá trúng thầu hoặc kết quả đàm phán, thương thảo hợp đồng xây dựng (trừ khối lượng phát sinh ngoài gói thầu được người quyết định đầu tư cho phép);
  • Mức tạm ứng hợp đồng vượt quá tỷ lệ % quy định hoặc tạm ứng hợp đồng khi chưa có bảo lãnh tạm ứng theo quy định;
  • Thanh toán hợp đồng xây dựng không đúng số lần thanh toán, giai đoạn thanh toán, thời điểm thanh toán hoặc thời hạn thanh toán quy định trong hợp đồng trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác;
  • Quyết toán hoặc thanh lý hợp đồng xây dựng chậm quá thời hạn quy định đối với hợp đồng xây dựng sử dụng vốn nhà nước.

Chi tiết xem tại Nghị định 139/2017/NĐ-CP có hiệu lực từ 15/01/2018.

>> XEM BẢN TIẾNG ANH CỦA BÀI VIẾT NÀY TẠI ĐÂY

293 lượt xem

Đây là nội dung tóm tắt, thông báo văn bản mới dành cho khách hàng của LawNet. Nếu quý khách còn vướng mắc vui lòng gửi về Email:info@lawnet.vn


Liên quan Văn bản
  • Địa chỉ: 19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
    Điện thoại: (028) 7302 2286
    E-mail: info@lawnet.vn
Đơn vị chủ quản: Công ty THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
Chịu trách nhiệm chính: Ông Bùi Tường Vũ - Số điện thoại liên hệ: 028 3935 2079
P.702A , Centre Point, 106 Nguyễn Văn Trỗi, P.8, Q. Phú Nhuận, TP. HCM;