Bảng 2 – Sự khác nhau giữa các tổn thương ở điện áp thấp và điện áp cao từ hệ thống điện và các tổn thương do sét [1], [11-16], [20]

Mục

Điện áp thấp

Điện áp cao

Sét

Điện áp

< 1 000 V xoay chiều hoặc < 1 500 V một chiều

> 1 000 V xoay chiều hoặc > 1 500 V một chiều

Phức tạp và mạnh, có hoặc không có phóng điện bề mặt

...

...

...

Nhà ở và khu công nghiệp kể cả nơi làm việc

Vùng nông thôn

Có trẻ em

Khu công nghiệp – hầu hết là công nhân điện

Ngoài trời, thường xuất hiện nhiều hơn trong thời gian nghỉ ngơi

Trong nhà, điện thoại hoặc đường dây trung gian khác

Cơ chế chung

Có sự can thiệp của các thiết bị và các thiết bị điện khác

Các thiết bị bị sự cố

...

...

...

Thang tiếp xúc với bộ phận mang điện

Dịch vụ lắp đặt và sửa chữa

Thực tiễn hoặc các qui trình không đủ an toàn

Sử dụng sai thiết bị

Sét đánh trực tiếp

Chùm sét tạt ngang hoặc điện thế tiếp xúc

Điện áp bước

Khởi đầu luồng dòng điện

Loại dòng điện

...

...

...

Dòng điện xoay chiều tần số 50/60 Hz

Phóng điện xung, thường là nhiều và có thể liên tục

Nguồn

Ổ cắm, đường dây và thiết bị khu nhà ở và nơi làm việc

Cơ chế mắt lưới, lắp đặt cung cấp và điều khiển

Phóng điện khí quyển tự nhiên

Thời gian tiếp xúc

Có thể bị kéo dài nếu ngưỡng thả tay bị vượt quá

Ngắn hoặc dài, thời gian tiếp xúc ngắn có nhiều khả năng xảy ra hơn nếu bị ngã

...

...

...

Kiểu gây tử vong

Rung tâm thất (VF)

Nhiều khả năng gây ra rung tâm thất hơn là suy tim

Khả năng xảy ra suy tim nhiều hơn rung tâm thất

Bỏng

Thường nặng, sâu và rộng cần phải phẫu thuật cắt cụt và/hoặc cắt mạc

Có thể nghiêm trọng tương tự

Không nặng

Hình lichtenberd

...

...

...

Có thể có

Bình thường

Electro-poration

Đã được chứng minh

Đã được chứng minh

Chưa xác định

Tác động đến cơ bắp

Bình thường

Có thể có

...

...

...

Gây hậu quả cho thận

Myoglobin-niệu bình thường

Myoglobin-niệu đã biết

Hiếm khi xảy ra

Tổn thương trực tiếp đến mô sau chấn thương (do dòng điện)

Bình thường

Bình thường

Đã có nhưng hiếm khi xảy ra

Tổn thương mô sau chấn thương phụ (do bị ngã)

...

...

...

Bình thường

Đã có nhưng hiếm khi xảy ra

Phòng tránh

Thiết bị bảo vệ và thiết kế

Thực hành cá nhân

Thiết bị bảo vệ và thiết kế

Mã bảo vệ

Mã hóa hành vi cá nhân

Bảo vệ kết cấu

...

...

...

Sơ cứu

Tránh tổn thương để cứu bằng cách tách nạn nhân khỏi nguồn

Một cách khác, cắt dòng điện

CPR (hồi phục tim phổi) theo cách đã biết

Kêu gọi trợ giúp về y tế

Tránh tổn thương để cứu bằng cách tách nạn nhân khỏi nguồn

Một cách khác, cắt dòng điện CPR (hồi phục tim phổi) theo cách đã biết

Kêu gọi trợ giúp về y tế

CPR ngay lập tức (hồi phục tim phổi)

...

...

...

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] LOPEZ.R.E., HOLLE, R.L., “Changes in the Nature of Lightning Deaths in the United States during the Twentieth Century”, Journal Climate (1997) 11, 2070-2077

[2] BERGER, K,, “Blitzforschung und Personen-Blitzschutz”, ETZ (1971) A92, 508-511

[3] WILLIAMS, E.R., “The Electrification of Thunderstorms”, Scientific American (1988) November, 47-65

[4] UMAN, M.A., KRIDER, E.P., “Natural and Artificial Initiated Lightning”, Science (1989) 246, 457-464

[5] GOLDE, R.H, LEE, W.R., “Death by Lightning”, Proc. IEE (1976) 123, 1163-1180

[6] KAROBATH, H., “Der Blitzunfall” (1975) Verlag Gerhard Witzstock, Baden-Baden

[7] IEC 62305-1:2010, Protection against lightning – Part 1: General principles (Bảo vệ chống sét – Phần 1: Nguyên lý chung)

...

...

...

[9] IEC 62305-3:2010, Protection against lightning – Part 3: Physical damage to structures and life hazard (Bảo vệ chống sét – Phần 3: Hư hại về vật lý đến các kết cấu và nguy hiểm về tuổi thọ)

[10] IEC 62305-4:2010, Protection against lightning – Part 4: Electrical and electronic systems within structures (Bảo vệ chống sét - Phần 4: Hệ thống điện và điện tử trong kết cấu)

[11] ANDREWS, C., COOPER, M.A. et al., Disease-a-month (1997) 43, 871-891

[12] BERGER, K., BIEGELMEIER, G., KAROBATH, H., “Über die Wahrscheinlichkeit und den Mechanismus des Todes dei Blitzeinwirkungen”, Bull. SEV, (1978) 69.8, 361-366

[13] ANDREWS, C., DARVENIZA, M., MACKERRAS, D., “Lightning injury-Review of Clinical Aspects, Pathophysiology and Treatment”: Adv Trauma 4 (1989) Year Book Medical Publishers Inc., 241-287, YBMP, III.USA

[14] GOURBIÈRE, E., “Lightning injuries to humans in France – 11th international conference on atmospheric electricity” (Tổn thương do sét đến người ở Pháp – Hội nghị quốc tế thứ 11 về điện tích trong khí quyển)

[15] COOPER, M.A., ANDREWS, C.-J., “Lightning injuries”, in Auerbach, P., (ed), Management of Wilderness and Environmental Emergencies, ed 4, Mosby Will Wilk, 2000 (Tổn thương do sét)

[16] ANDREWS, C.J., COOPER, M.A., “Lighting injuries: Electrical, Medical and Legal Aspects”, CRC Press, Boca Raton, Fla., 1992, 193pp (Tổn thương do sét: Khía cạnh điện, y tế và pháp lý)

[17] LEE, W.R., CRAVALHO, E., BURKE, J.F., “Electric Trauma”, Cambridge University Press, 1992, 440 pp (Các chấn thương về điện)

...

...

...

[19] ANDREWS, C.J., “Structural Changes after Lightning Strike, with Special Emphasis on Special Sense Orifices as Portals of Entry”, Semin, Neurol, Thieme Med Publ., 15(3):296-303, 1995 (Sự thay đổi kết cấu sau khi bị sét đánh, đặc biệt với các giác quan như các cổng đầu vào)

[20] GOURBIERE, E., LAMBROZO, J., FOLLIOT, D., GARY, C., “Complications Et Séquelles Des Accidents Dus À La Foudre”, Rean Soins Intens Med Urg, 11:138-161, 1995

[21] COOPER, M.A., “A fifth mechanism of lightning injury” 9 Acad Emerg Med 172-4, 2002 (Cơ chế thứ năm của tổn thương do sét)

[22] ANDERSON, R.B., JANDRELL, l. and NEMATSWERANI, H., “The Upward Streamer mechanism versus step potentials as a cause of injuries from close lightning discharges”:2002, Trans SA Inst Elec Eng 33-43 (Cơ chế luồng dòng đi lên phụ thuộc vào các điện thế bước là nguyên nhân gây thương tích từ các phóng điện sét ở gần)

[23] ANDREWS, C., COOPER, M.A., KITAGAWA, N., MACKERRAS, D., and KOTSOS, T., “Magnetic Effects of Lightning Return Stroke Current”, J. Lightn. Rsch. (online journal), 1(1) (Ảnh hưởng từ trường của dòng điện sét trở về)

[24] TCVN 9621-2 (IEC/TS 60479-2), Ảnh hưởng của dòng điện lên người và gia súc – Phần 2: Khía cạnh đặc biệt

[25] IEC 60050-195:1998, International Electrotechnical Vocabulary – Part 195: Earthing and protection against electric shock (Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế - Phần 195: Nối đất và bảo vệ chống điện giật)

MỤC LỤC

...

...

...

Lời giới thiệu

1. Phạm vi áp dụng và mục đích

2. Tài liệu viện dẫn

3. Thuật ngữ và định nghĩa

4. Tính chất vật lý của sét

5. Tác động của sét với người và gia súc

6. Ảnh hưởng sét lên cơ thể người và gia súc

Thư mục tài liệu tham khảo

1 Các con số trong ngoặc vuông tham chiếu đến Thư mục tài liệu tham khảo.