TIÊU CHUẨN QUỐC GIA

TCVN 12705-9:2021

ISO 12944-9:2018

SƠN VÀ VECNI - BẢO VỆ CHỐNG ĂN MÒN KẾT CẤU THÉP BẰNG CÁC HỆ SƠN BẢO VỆ - PHẦN 9: CÁC HỆ SƠN BẢO VỆ VÀ CÁC PHƯƠNG PHÁP THỬ TÍNH NĂNG TRONG PHÒNG THÍ NGHIỆM CHO SƠN BẢO VỆ KẾT CẤU HOẠT ĐỘNG NGOÀI KHƠI VÀ KẾT CẤU CÓ LIÊN QUAN

Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems -
Part 9: Protective paint systems and laboratory performance test methods for offshore
and related structures

Mục lục

Lời nói đầu

Lời giới thiệu

1  Phạm vi áp dụng

...

...

...

3  Thuật ngữ và định nghĩa

4  Lĩnh vực áp dụng

5  Tương quan giữa già hóa nhân tạo và phơi mẫu tự nhiên

6  Các hệ sơn

6.1  Quy định chung

6.2  Đảm bảo chất lượng

6.3  Bao bì và nhãn mác

6.4  Thông tin cần thiết về sản phẩm

6.5  Nhận diện sơn

...

...

...

7  Các hệ sơn bảo vệ

7.1  Mô tả

7.2  Yêu cầu tối thiểu đối với các hệ sơn bảo vệ

8  Thử nghiệm khả năng thi công các loại sơn

9  Thử nghiệm tính năng của hệ sơn

9.1  Chuẩn bị và ổn định tấm mẫu thử

9.2  Thử nghiệm kiểm tra chất lượng

9.3  Đánh giá - Phương pháp và yêu cầu

10  Báo cáo thử nghiệm

...

...

...

Phụ lục B (Quy định): Thử nghiệm già hoá theo chu kỳ

Phụ lục C (Quy định): Thử nghiệm nhận diện sơn

Phụ lục D (Tham khảo): Các ví dụ về báo cáo thử nghiệm

Thư mục tài liệu tham khảo

Lời nói đầu

TCVN 12705-9:2021 hoàn toàn tương đương ISO 12944-9:2018.

TCVN 12705-9:2021 do Trường Đại học Công nghệ Giao thông Vận tải biên soạn, Bộ Giao thông Vận tải đề nghị, Tổng Cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

Bộ TCVN 12705 (ISO 12944), Sơn và vecni - Bảo vệ chống ăn mòn kết cấu thép bằng các hệ sơn bảo vệ, gồm các tiêu chuẩn sau:

...

...

...

- TCVN 12705-2:2021 (ISO 12944-2:2017), Phân loại môi trường;

- TCVN 12705-3:2021 (ISO 12944-3:2017), Các lưu ý trong thiết kế;

- TCVN 12705-4:2021 (ISO 12944-4:2017), Các loại bề mặt và chuẩn bị bề mặt;

- TCVN 12705-5:2019 (ISO 12944-5:2018), Các hệ sơn bảo vệ;

- TCVN 12705-6:2019 (ISO 12944-6:2018), Các phương pháp thử trong phòng thí nghiệm;

- TCVN 12705-7:2021 (ISO 12944-7:2017), Thi công và giám sát thi công sơn;

- TCVN 12705-8:2021 (ISO 12944-8:2017), Xây dựng các yêu cầu kỹ thuật cho công tác sơn mới và bảo trì;

- TCVN 12705-9:2021 (ISO 12944-9:2018), Các hệ sơn bảo vệ và các phương pháp thử tính năng trong phòng thí nghiệm cho sơn bảo vệ kết cấu hoạt động ngoài khơi và kết cấu liên quan.

Lời giới thiệu

...

...

...

Có nhiều biện pháp để bảo vệ kết cấu thép chống lại ăn mòn. TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần) đề cập đến việc bảo vệ bằng các hệ sơn phủ và toàn bộ những đặc điểm quan trọng được diễn giải trong những phần khác nhau của tiêu chuẩn nhằm đạt được mức độ bảo vệ thỏa đáng. Có thể áp dụng những biện pháp bổ sung khác nhưng cần có sự thỏa thuận giữa các bên liên quan.

Để đảm bảo việc bảo vệ chống ăn mòn kết cấu thép một cách hiệu quả, chủ sở hữu các kết cấu đó, những người xây dựng kế hoạch, các nhà tư vấn, các công ty thực hiện thi công chống ăn mòn, các thanh tra kiểm định lớp sơn phủ bảo vệ và các nhà sản xuất vật liệu sơn phủ cần phải có sẵn những thông tin cập nhật súc tích về bảo vệ chống ăn mòn nhờ các hệ sơn phủ. Điều tối quan trọng là những thông tin đó càng hoàn chỉnh càng tốt, dễ hiểu và không mập mờ nhằm loại bỏ những khó khăn và hiểu lầm giữa các bên liên quan đến việc thực hành công việc bảo vệ chống ăn mòn.

TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần) nhằm mục đích cung cấp những thông tin theo dạng chỉ dẫn. Tiêu chuẩn này được biên soạn phù hợp cho những người có trình độ kỹ thuật nhất định. Tài liệu cũng dành cho những người sử dụng TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần) đã làm quen với những tiêu chuẩn quốc tế khác được viện dẫn, đặc biệt với những tiêu chuẩn liên quan đến việc chuẩn bị bề mặt.

Mặc dù TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần) không đề cập đến những vấn đề thuộc phạm vi tài chính và hợp đồng, vẫn cần lưu ý rằng, trong thực tế nếu việc bảo vệ chống ăn mòn không phù hợp, không tuân thủ các yêu cầu và khuyến cáo nêu trong TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần), có thể gây nên những hậu quả tài chính nghiêm trọng.

TCVN 12705-1 (ISO 12944-1) xác định tổng thể phạm vi áp dụng của bộ TCVN 12705 (ISO 12944). Tiêu chuẩn này cung cấp những thuật ngữ và định nghĩa cơ bản và lời giới thiệu chung về các phần khác của bộ TCVN 12705 (ISO 12944). Ngoài ra, tài liệu cũng đề cập đến những hướng dẫn chung về sức khoẻ, an toàn và bảo vệ môi trường, những hướng dẫn áp dụng TCVN 12705 (ISO 12944) (tất cả các phần) vào dự án đã định.

Công trình ngoài khơi và những kết cấu liên quan cần được chú ý đặc biệt để có thể chống lại các tác động ăn mòn khắc nghiệt của môi trường xung quanh trong suốt thời gian hoạt động và để giảm thiểu các nguy cơ gây hư hỏng có thể ảnh hưởng đến an toàn, chi phí vận hành và chi phí đầu tư.

Để đảm bảo được mức độ chống ăn mòn đầy đủ và đảm bảo khả năng bảo vệ tối ưu của lớp sơn phủ cần thiết phải chỉ rõ những yêu cầu của hệ sơn bảo vệ cùng các phương pháp thử phù hợp nhằm đánh giá được tuổi thọ dự kiến.

Để đạt được cùng mức tính năng như thử nghiệm đưa ra, cần chuẩn bị bề mặt và thi công sơn phủ một cách thích hợp. Cần giám sát chặt chẽ quá trình thi công màng sơn.

Tiêu chuẩn này chú trọng vào các hệ sơn bảo vệ độ bền tuổi thọ cao nhằm mục đích giảm thiểu công tác bào dưỡng và nhờ đó giảm được yêu cầu về an toàn lao động và tác động môi trường.

...

...

...

SƠN VÀ VECNI - BẢO VỆ CHỐNG ĂN MÒN KẾT CẤU THÉP BẰNG CÁC HỆ SƠN BẢO VỆ - PHẦN 9: CÁC HỆ SƠN BẢO VỆ VÀ CÁC PHƯƠNG PHÁP THỬ TÍNH NĂNG TRONG PHÒNG THÍ NGHIỆM CHO SƠN BẢO VỆ KẾT CẤU HOẠT ĐỘNG NGOÀI KHƠI VÀ KẾT CẤU CÓ LIÊN QUAN

Paints and varnishes - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems - Part 9: Protective paint systems and laboratory performance test methods for offshore and related structures

1  Phạm vi áp dụng                                                                                                 

Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu tính năng đối với các hệ sơn bảo vệ cho các kết cấu hoạt động ngoài khơi và kết cấu liên quan (tức là kết cấu tiếp xúc với khí quyển biển, cũng như ngâm ngập trong nước mặn và nước lợ). Các kết cấu như vậy tiếp xúc với môi trường ăn mòn loại CX (ngoài khơi) và ngâm ngập loại Im4 theo quy định trong TCVN 12705-2 (ISO 12944-2).

Tiêu chuẩn này mô tả các hệ sơn phủ có độ bền lâu cao theo TCVN 12705-1 (ISO 12944-1).

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các kết cấu bằng thép cacbon và không phủ bề mặt bằng Cd/Bi Cr và Zn/Bi Cr. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các bề mặt nằm dưới lớp bảo ôn hay lớp bê tông.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các hệ sơn làm việc trong điều kiện nhiệt độ sử dụng từ -20 °C đến +80 °C và thử nghiệm tính năng để kiểm tra đánh giá sự phù hợp của các hệ sơn đối với dải nhiệt độ này.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các hệ sơn làm việc trong vùng ngâm ngập (Im4), ở nhiệt độ môi trường tối đa đến 50 °C.

Tiêu chuẩn này quy định:

...

...

...

- những phương pháp thử tính năng trong phòng thí nghiệm để đánh giá độ bền lâu có thể của hệ sơn bảo vệ;

- tiêu chí được sử dụng để đánh giá các kết quả thử nghiệm tính năng.

…………………

Nội dung Tiêu chuẩn bằng File Word (đang tiếp tục cập nhật)