TT

Tính trạng

Trạng thái biểu hiện

Giống điển hình

Mã số

1. (*)

MS

Lá: chiều dài

 Leaf: length

Ngắn

Trung bình

Dài

3

5

7

2. (*)

MS

Lá: chiều rộng

 Leaf: width

Hẹp

Trung bình

Rộng

3

5

7

3. (*)

VG

Phiến lá: độ phồng

Leaf  blade: blistering

Không có hoặc rất ít

Ít

Trung bình

Nhiều

Rất nhiều

1

3

5

7

9

4. (*)

VG

Phiến lá: lông mặt trên  (trừ gân giữa)

Leaf  blade: pubescence on upper side (midrib excluded)

Không có hoặc rất thưa

Thưa

Trung bình

Dày

Rất dày

1

3

5

7

9

5. VG

Phiến lá: độ sâu xẻ thùy ở  1/3 giữa lá

Leaf blade: depth of incisions on the middle third

Nông

Trung bình

Sâu

3

5

7

6. VG

Phiến lá: màu xanh của mặt trên

Leaf  blade: green color of  upper side

Xanh nhạt

Xanh

Xanh đậm

3

5

7

7. VG

Phiến lá: dạng của đỉnh

Leaf blade: shape of apex

Rất nhọn

Nhọn

Vuông

Tù

Tròn

1

3

5

7

9

8. (*)

MS

Cuống hoa: chiều dài

Peduncle: length

Ngắn

Trung bình

Dài

3

5

7

9. (*)

VG

Cuống hoa: mức độ sắc tố antoxian  ở  gốc cuống

 Peduncle: intensity of anthocyanin coloration at base

Không có hoặc rất nhạt

Nhạt

Trung bình

Đậm

Rất đậm

1

3

5

7

9

10. VG

Cuống hoa: mức độ sắc tố antoxian ở đầu cuống

 Peduncle: anthocyanin coloration at  top

Không có

Có

1

9

11. VG

Cuống hoa: lá bắc dưới  tổng bao

Peduncle: bracts  below involucre

Không có

Có

1

9

12.(*)

(+) VG

Bông hoa: kiểu

Flower head: type

Đơn

Bán kép

Kép

1

2

3

13. (*)

MS

Bông hoa: đường kính

Flower head: diameter

Rất nhỏ

Nhỏ

Trung bình

Rộng

Rất rộng

1

3

5

7

9

14. (+)

MS

Bông hoa (Với giống kép và nửa kép): đường kính của khối hoa con bên trong so với bông hoa

Semi-double or double varieties only: Flower head: diameter of mass of inner ray florets compared to that of  flower  head

Nhỏ

Trung bình

Lớn

3

5

7

15. (+)

VG

Bông hoa ( Với giống kép và nửa kép): ranh giới của khối hoa con bên trong

Semi-double or double varieties only: flower head: boder  of mass of inner ray florets

Cân đối

Không cân đối

1

2

16. MS

Bông hoa: chiều cao của tổng bao

Flower head: height of involucre

Ngắn

Trung bình

Cao

3

5

7

17. MS

Bông  hoa: đường kính của tổng bao

Flower head: diameter of involucre

Nhỏ

Trung bình

Lớn

3

5

7

18. VG

Bông hoa: vị trí của đỉnh lá bắc so với  các hoa vòng ngoài

Flower head: position of distal part of bracts in relation to outer ray florets

Không chạm

Chạm nhau

1

9

19. (*)

VG

Bông hoa: sắc tố antoxian ở đầu mút  của lá bắc bên trong

Flower head: anthocyanin coloration at distal part of inner bracts

Không có

Có

1

9

20. VG

Bông hoa: mức độ sắc tố antoxian ở đầu mút  của lá bắc bên trong

Flower head: intensity of anthocyanin coloration at distal part of inner bracts

Nhạt

Trung bình

Rất đậm

3

5

7

21. (+)

VG

Hoa con phía ngoài: mức của đỉnh hoa  so với đỉnh của tổng bao

Outer ray froret: level of apex  relative to top of  involucre

Dưới

Đồng mức

Trên

1

2

3

22. (*)

VG

Hoa con phía ngoài: dạng

Outer ray froret: shape

Elip hẹp

Trứng ngược hẹp

1

2

23. (*)

VG

Hoa con phía ngoài: trục dọc

Outer ray froret: longitudinal axis

Cong lên nhiều

Cong lên trung bình

Thẳng

Cong  xuống   trung bình

Cong xuống nhiều

1

2

3

4

5

24. VG

Hoa con phía trong: trục hoa

Inner  ray froret: longitudinal axis

Cong lên nhiều

Cong lên trung bình

Thẳng

Cong  xuống  trung bình

Cong xuống nhiều

1

2

3

4

5

25. (*)

VG

Hoa con phía ngoài: mặt cắt ngang của phần giữa  hoa con

Outer ray froret: profile in cross section in midle part of ray

Lõm

Phẳng

Lồi

1

2

3

26. (*)

MS

Hoa con  phía ngoài: chiều dài

Outer ray froret: length

Rất ngắn

Ngắn

Trung bình

Dài

Rất dài

1

3

5

7

9

27. (*)

MS

Hoa con phía ngoài: chiều rộng

Outer ray froret: width

Hẹp

Trung bình

Rộng

3

5

7

28.VG

Hoa con phía ngoài: dạng đỉnh hoa

Outer ray froret: shape of apex

Nhọn

Tròn

1

2

29. VG

Hoa con phía ngoài: độ sâu xẻ thùy

Outer ray froret: depth of incisions

Không có hoặc rất nông

Nông

Trung bình

Sâu

Rất sâu

1

3

5

7

9

30. (+)

VG

Hoa con phía ngoài: sự tạo thành

cánh hoa tự do dài

Outer ray floret: tendency to form long free petals

Không có

Có

1

9

31. (*)

VG

Hoa con phía ngoài: màu mặt   trong

Outer ray floret: color of inner  side

Xác định mã số trong bảng so màu

32. (*)

VG

Hoa con phía ngoài: số màu

Outer ray floret: number of colors

Một

Hai

1

2

33. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống một màu): sự phân bố màu sắc

Single colored varieties only: outer ray floret only: distribution of color

Đồng nhất

Nhạt hơn về phía đế

Nhạt hơn về phía đỉnh

1

2

3

34. VG

Hoa con phía ngoài: sọc

Outer ray floret: presence of striation

Không có

Có

1

9

35. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống 2 màu): màu thứ  hai  ở nửa phía đế

Bicolored varieties only: outer ray floret: secondary color at basal half

Không có

Có

1

9

36. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống hai màu): màu thứ hai ở nửa phía đỉnh

Bicolored varieties only: outer ray floret: secondary color at distal half

Không có

Có

1

9

37. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống hai màu): màu thứ  hai  ở mép hoa

Bicolored varieties only: outer ray floret: secondary color at margin

Không có

Có

1

9

38. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống hai màu):  màu thứ  hai  ở đỉnh hoa

Bicolored varieties only: outer ray floret: secondary color at tip

Không có

Có

1

9

39. VG

Hoa con phía ngoài (Với giống hai màu): màu thứ  hai 

Outer ray floret: secondary color

Trắng

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

1

2

3

4

5

6

40. VG

Hoa con phía ngoài: màu chính của mặt ngoài

Outer ray floret: main color of outer side

Trắng

Trắng vàng

Xanh vàng

Xanh

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

1

2

3

4

5

6

7

8

9

41. MS

Đĩa hoa (Với giống đơn và nửa kép): đường kính

Single or semi-double varieties only: disc: diameter

Nhỏ

Trung bình

Lớn

3

5

7

42. (*)

VG

Đĩa màu tối (Với giống đơn và nửa kép): (trước khi đĩa hoa nở)

Single or semi- double varieties only: dark disc (before opening of disc florets)

Không có

Có

1

9

43. (*)

VG

Đĩa hoa ngoài (Với giống hoa đơn): màu chính của thùy bao hoa

Single varieties only: disc florets of outer rows: main color of perianth lobes

Trắng

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

Nâu

1

2

3

4

5

6

7

44. (*)

VG

Đĩa hoa ngoài (Với giống hoa nửa kép và kép): màu chính của thùy bao hoa

Semi-doubbe and double varieties only: Disc florets of outer  rows: main color of perianth lobes

Xác định mã số trong bảng so màu

45. (*)

VG

Đĩa hoa (Với hoa lưỡng tính): màu chính của thuỳ bao hoa

Dics: main color of perianth lobes of bisexxual florets

Trắng

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

Nâu

1

2

3

4

5

6

7

46. (*)

VG

Vòi nhụy: màu chính của phần ngoài

Style: main color of distal part

Trắng

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

Nâu

1

2

3

4

5

6

7

47. VG

Đầu nhụy: màu chính

Stigma: main color

Trắng

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

Nâu

1

2

3

4

5

6

7

48. VG

Bao phấn: màu chính

Anther: main color

Vàng

Cam

Hồng

Đỏ

Tím

Nâu

1

2

3

4

5

6

49. VG

Bao phấn: màu của đỉnh so với các phần khác.

Anther: color of top relative to other parts

Sáng hơn

Cùng màu

Tối hơn

1

2

3

50. VG

Bao phấn: sọc theo chiều dọc

Anther: longgitudinal stripes

Không có

Có

1

9

51. (*)

VG

Mào lông: màu của đỉnh so với các phần khác

Pappus: color of top relative to other parts

Sáng hơn

Cùng màu

Tối hơn

1

2

3

52. VG

Mào lông: mức của đỉnh so với đĩa hoa chưa mở

Pappus: level of top relative to closed disc florets

Dưới

Đồng mức

Trên

1

2

3