Basic Principles in Interdisciplinary Statistics Execution of Civil and Administrative Judgments: What Are the Regulations?
Fundamental Principles in Activities of Interagency Civil and Administrative Judgment Execution Statistics
- How are the fundamental principles in activities of interagency civil and administrative judgment execution statistics regulated?- Interagency civil and administrative judgment execution statistical forms.Please provide advice.Basic Principles in Interdisciplinary Civil and Administrative Enforcement Statistics Are Stipulated as Follows
Pursuant to Article 3 of Joint Circular 12/2021/TTLT-BTP-VKSNDTC-TANDTC, the basic principles in interdisciplinary civil and administrative enforcement statistics are stipulated as follows:
Compliance with the principles stipulated in Article 5 of the Law on Statistics.
Uniformity in forms, explanations and guidance on filling out forms, deadlines, and statistical periods.
Uniformity in the use of interdisciplinary civil and administrative enforcement statistical data in reports by the Ministry of Justice, the Supreme People's Procuracy, and the Supreme People's Court before competent authorities.
Interdisciplinary Civil and Administrative Enforcement Statistical Forms
Pursuant to Article 4 of Joint Circular 12/2021/TTLT-BTP-VKSNDTC-TANDTC, the interdisciplinary civil and administrative enforcement statistical forms are stipulated as follows:
- Interdisciplinary civil and administrative enforcement statistical forms include:
a) Form No. 01/TKLN-THADS - Statistics on the results of civil enforcement;
b) Form No. 02/TKLN-THADS - Statistics on court requests for asset identification, division, declaration of transaction invalidity; explanation, amendment, or reconsideration of judgments and decisions according to cassation, reopening procedures, and court resolution results;
c) Form No. 03/TKLN-THADS - Statistics on the transfer of court judgments and decisions on administrative cases, and results of monitoring administrative enforcement;
d) Form No. 04/TKLN-THADS - Statistics on the results of interdisciplinary civil and administrative enforcement supervision.
- Terminology explanations and guidance on filling out the forms are performed according to the explanation and guidance documents for each form issued in conjunction with this Joint Circular.
Sincerely!
